Se precisar de ajuda, não hesite em pedir.
Ficamos tristes ao ver isso acontecendo com nossos usuários.
If you need any help, please don't hesitate to ask for it.
It makes us sad to see this happening to our users.
Se isso te incomoda, então você definitivamente deveria dar uma pausa. Apenas aproveite o jogo, dormir é essencial. É bom que você esteja aqui, boa sorte
If this bothers you, then you should definitely take a break. Just enjoy the game, sleep is essential. It's good you're here, good luck
comece a aprender a controlar suas emoções e pensamentos, você poderá aproveitar mais o jogo e principalmente não prejudicará sua vida e seu tempo. Boa sorte, companheiros
start learning to control your emotions and thoughts, you will be able to enjoy the game more and especially it will not harm your life and time. Good Luck mates
Acho que isso é bem difícil no caso de alguém. Acho que se o jogador não consegue lidar com isso, então eu procuraria ajuda profissional. Não é divertido se encontrar nessa situação e desejo que todos que estão nela saiam dela o mais rápido possível.
I think this is quite difficult in someone's case. I guess if the player can't handle it, then I would seek professional help. It's not fun to find yourself in this situation and I wish everyone who is in it to get out of it as soon as possible.
Eu diria que isso deve ser muito exaustivo.
That must be really exhausting, I would say.
Sinceramente, estou curioso para saber por que você formula sua resposta dessa maneira e não direciona o jogador para a grande quantidade de conteúdo sobre Jogo Responsável que você tem em seu site?
Por exemplo
https://casino.guru/responsible-gambling
ou neste caso (que na minha humilde opinião é claramente um pedido de ajuda, eles literalmente dizem que são viciados)
https://casino.guru/problem-gambling-help-centers
Ou pelo menos indicar que há links sobre como encontrar ajuda no topo desta página?
I'm honestly curious why you formulate your response in this way and not point the player towards the vast amount of Responsible Gambling content you have on your site?
For example
https://casino.guru/responsible-gambling
or in this case (which IMHO is clearly a cry for help, they literally say they're addicted)
https://casino.guru/problem-gambling-help-centers
Or at least point out that there's links about finding help at the top of this page?
Sempre que alguém pede ajuda, estamos sempre aqui, mas obrigado de qualquer forma. Nós apreciamos isso.
Whenever someone asks for help, we are always here, but thank you anyway. We appreciate it.
então, quando você tem tempo para fazer outra coisa? você trabalha? Ou tem família, querida? vamos fazer esses jogos apenas para diversão 🙂
so, when do you have time to do something else? do you work? Or have a family Dear? lets makes this games only for fun 🙂
Em vez de um obrigado por fazer uma pergunta, prefiro ter uma resposta. 😉
Então, permita-me fazer a pergunta novamente: alguém estava/está claramente pedindo ajuda aqui, por que você respondeu sem nenhuma "ajuda"?
Instead of a thank you for asking a question, I'd rather have an answer. 😉
So please allow me to ask the question again: someone was/is clearly asking for help here, why did you respond without any 'help'?
Saudações. Seu admirável comprometimento me espanta; no entanto, suas presunções me decepcionam muito.
Fazemos o melhor que podemos para ajudar se acreditamos que alguém está em extrema necessidade; se não, simplesmente não vemos a necessidade, então pedimos. Este é apenas um fórum.
"Eu jogo 24 horas por dia e você também?" não é tão incomum quanto você imagina, então, na minha opinião, seria exagero pedir ajuda de qualquer forma.
No mínimo, por favor, seja objetivo. Por exemplo, considero sua "preocupação" mais como um trolling. Isso é conveniente? Acho que não.
Sugiro que sigamos em frente.
Greetings. Your admirable commitment astounds me; however, your presumptions disappoint me greatly.
We do our best to help if we believe someone is in dire need; if not, we simply do not see the need, so we ask. This is just a forum.
"I play 24 hours a day and you do?" is not as uncommon as you might think, so in my opinion, it was pretty far to cry for help in any case.
At the very least, please be objective. For example, I consider your "concern" to be more of a trolling. Is that convenient? I guess it is not.
I suggest we move on.
Trolling? Estou fazendo perguntas honestas e dando sugestões práticas reais com base em anos de experiência na indústria de iGaming. Estou apenas tentando ajudar você a melhorar seu serviço.
O título deste post: "Sou viciado neste jogo." E eles falam em jogar 24 horas por dia. É literalmente impossível jogar mais. Como você pode dizer que isso não é incomum nem um pedido de ajuda?
Trabalhei em uma das maiores operadoras on-line do mundo. Uma publicação ou comentário como esse levaria ao encerramento imediato e permanente da conta, mesmo que fosse "apenas uma brincadeira".
PS: Peço desculpas por acusá-lo de ser um bot. Eu editei isso.
Trolling? I'm asking honest questions and making real practical suggestions based on years of experience in the iGaming industry. I'm just trying to help you make your service better.
The title of this post: "I'm addicted to this game." And they speak of playing 24 hours in a day. It is literally impossible to play more. How can you say this is not uncommon nor a cry for help?
I've worked at one of the largest online operators worldwide, a post or comment like this would lead to immediate and permanent account closure - even if it was 'just a joke'.
PS, my apologies for accusing you of being a bot, I've edited that out.
Olá,
Ah, entendi agora. Parece que você nos confundiu com o suporte de chat ao vivo do cassino.
Como profissional, presumo que você concordaria com isso, no entanto, podemos rever as outras postagens que esse jogador fez até agora; dado o histórico, seria injusto colocar pressão indevida sobre esse jogador. Com base em minhas experiências, o nome do tópico não significa que apenas participantes viciados estejam envolvidos.
Você notou que esse jogador está reclamando da falta de serviços?
Não. Em vez disso, em outros tópicos, ele normalmente continua postando suas ideias.
Ele respondeu à nossa oferta? Não.
Embora seja admirável que alguém com seu histórico de trabalho esteja preocupado, lembre-se de que este não é um cassino. Além do fato de que este fórum não é "inspecionado 24 horas por dia, 7 dias por semana", os jogadores podem discutir perdas de dinheiro neste fórum gratuito. Ao contrário dos cassinos, não podemos tomar medidas imediatas para evitar danos potenciais, mas se virmos alguém em extrema necessidade, consultamos Šimon - nosso Líder de Jogo Responsável 👈.
Mas você está certo; se algum jogador disser que o cassino apoia isso, uma ação imediata é necessária para evitar mais perdas. Espero que a diferença esteja óbvia agora.
O jogador claramente não está em extrema necessidade se não responder a uma pergunta direta, particularmente se continuar a discutir um tópico geral em outros tópicos no dia seguinte. Observe que isso nem é um chat ao vivo, então a resposta de Romi veio depois...🤷♂️
Embora eu aprecie seu esforço, aconselho que pergunte ao jogador primeiro na próxima vez e tenha em mente que não estamos em um cassino onde há risco imediato de perder dinheiro. Se algum jogador pedir ajuda, ele a receberá quando voltarmos aos seus postos.
Você entende a diferença? Faz pouco sentido fechar a conta de um jogador no fórum porque ela não é uma conta de cassino. Na verdade, há benefícios para esse jogador manter a conta aberta para que ele possa falar sobre possíveis momentos difíceis com outros, buscar ajuda ou ser cuidado. Sem mencionar que ser tão rápido em suposições provavelmente resultará em membros do fórum muito irritados.
Hi there,
Oh, I see now. It seems you have mistaken us with casino live chat support.
As a professional, I assume you would concur that, however, we can review the other posts this player has made thus far; given the history, it would be unjust to place undue pressure on this player. Based on my experiences, the thread's name does not mean only addicted participants are involved.
Have you noticed this player complaining about a lack of services?
No. Instead in other threads, he normally continues to post his ideas.
Has he responded to our offer? No.
Although it is admirable that someone with your work history is concerned, please remember that this is not a casino. Aside from the fact that this forum is not "inspected 24/7," players can discuss money loss in this free forum. Unlike casinos, we are unable to take immediate action to prevent potential harm, but if we see someone in dire need, we consult with Šimon - our Responsible Gambling Lead 👈.
You are correct though; if any player says the casino supports this, immediate action is needed to avoid further losing. I hope the difference is now obvious.
The player is clearly not in dire need if he does not answer a straightforward question, particularly if he continues to discuss a general topic in other threads the next day. Kindly note this is not even live chat, thus the Romi's response did come later...🤷♂️
Although I appreciate your effort, I advise you to ask the palyer first the next time and keep in mind that we are not in a casino where there is an immediate risk of losing money. If any player asks for help, he will receive it once we get back to his posts.
Do you please understand the difference? It makes little sense to close a player's forum account because it is not a casino account at all. Actually, there are benefits for such a player to keep the account open so he can talk about possible hard times with others, seek help, or be taken care of. Not to mention being so quick in assumption will more likely result in very engry forum members.
Cursos profissionais educacionais gratuitos para funcionários de casinos online vocacionados para as melhores práticas do setor, melhoria da experiência do jogador e uma abordagem justa ao jogo.
Lançamos esta iniciativa com o objetivo de criar um sistema global de autoexclusão, que permitirá que os jogadores vulneráveis bloqueiem o seu acesso a todas as oportunidades de jogo online.
Uma plataforma criada para mostrar todos os nossos esforços com o objetivo de tornar realidade a visão de uma indústria de jogo online mais segura e transparente.
Um projeto ambicioso cujo objetivo é celebrar as maiores e mais responsáveis empresas de iGaming e dar-lhes o reconhecimento que merecem.
O casino.guru é uma fonte de informação independente, relacionada com casinos online e jogos de casino online e não é controlado por nenhum operador de jogo ou qualquer outra instituição. Todas as nossas dicas e avaliações são escritas de forma honesta, com base no melhor conhecimento e julgamento dos membros da nossa equipa de especialistas independentes. No entanto, têm um carácter meramente informativo e não deve ser interpretado, nem considerado como um aviso legal. É da sua responsabilidade assegurar-se que cumpre todos os requisitos impostos pelos reguladores antes de jogar num casino.
Verifique a sua caixa de entrada e clique no link que enviamos para:
youremail@gmail.com
O link expira em 72 horas.
Verifique o separador de 'Spam/Lixo' e 'Promoções' ou clique no botão abaixo.
Foi enviado novamente um e-mail de confirmação
Currently, you are browsing the responsible gambling section of our website, which contains information related to problem gambling and responsible gambling practices. You clicked a link that leads outside of this section.
If you feel like you struggle to keep your gambling habits under control, we strongly recommend staying in the responsible gambling section and seeking help.
Verifique a sua caixa de entrada e clique no link que enviamos para: youremail@gmail.com
O link expira em 72 horas.
Verifique o separador de 'Spam/Lixo' e 'Promoções' ou clique no botão abaixo.
Foi enviado novamente um e-mail de confirmação