Prezada Equipe Casino Guru e Ishuu,
Gostaríamos de esclarecer a situação relativa a este caso.
A situação foi cuidadosamente analisada por nossa equipe. Após recebermos o extrato bancário do jogador, todas as informações necessárias foram repassadas ao provedor de pagamentos para investigação adicional. Como resultado dessa verificação adicional, o provedor de pagamentos confirmou novamente que a transação não foi concluída com sucesso e que nenhum valor foi creditado na conta do cassino.
Como o depósito não foi concluído e os fundos nunca chegaram até nós, não temos nenhuma possibilidade técnica de processar o depósito ou iniciar um reembolso. Neste momento, a situação é de inteira responsabilidade do banco do jogador e do sistema de pagamento envolvido na transação.
Compreendemos perfeitamente a insatisfação do jogador causada pelo tempo de espera prolongado. No entanto, assim que uma transação é oficialmente marcada como falha pelo provedor de pagamento, a devolução dos fundos é processada diretamente pelo banco, de acordo com seus procedimentos e prazos internos, sem a participação do comerciante.
Aconselhamos gentilmente o jogador a entrar em contato diretamente com seu banco para obter o status средств и, при необходимости, ускорить решение вопроса. Da nossa parte, estamos prontos para fornecer qualquer confirmação ou informação adicional que o banco possa solicitar.
Considerando que a transação foi confirmada como falha e que os fundos nunca foram creditados ao cassino, acreditamos que o cassino tomou todas as medidas possíveis dentro de sua esfera de responsabilidade e não pode mais influenciar o resultado deste caso.
Agradecemos a sua compreensão e cooperação.
Atenciosamente,
Equipe 4raBet
Dear Casino Guru Team and Ishuu,
we would like to clarify the situation regarding this case.
The matter has been carefully reviewed on our end. After we received the player’s bank statement, all necessary information was passed to the payment provider for further investigation. As a result of this additional check, the payment provider once again confirmed that the transaction was unsuccessful and that no funds were credited to the casino’s account.
Since the deposit was not completed and the funds never reached us, we do not have any technical possibility to process the deposit or initiate a refund. At this point, the situation is entirely handled by the player’s bank and the payment system involved in the transaction.
We fully understand the player’s dissatisfaction caused by the prolonged waiting time. However, once a transaction is officially marked as failed by the payment provider, the return of funds is processed directly by the bank in accordance with their internal procedures and timeframes, without the merchant’s participation.
We kindly advise the player to contact their bank directly to уточнить статус средств и, при необходимости, ускорить решение вопроса. From our side, we are ready to provide any confirmation or additional information that the bank may request.
Considering that the transaction was confirmed as failed and the funds were never credited to the casino, we believe that the casino has taken all possible actions within its scope of responsibility and is unable to further influence the outcome of this case.
Thank you for your understanding and cooperation.
Kind regards,
4raBet Team
Traduzido automaticamente: