Obrigado pela sua resposta.
Entendo que você não possui mais o e-mail original de confirmação da autoexclusão. No entanto, observe que, para que possamos investigar seu caso e contestar a posição do cassino, precisaremos de provas que corroborem sua alegação de que você solicitou uma autoexclusão por tempo indeterminado, e não por tempo determinado.
Neste momento, a reclamação baseia-se unicamente na sua declaração, enquanto o casino afirma que a autoexclusão foi definida para um ano. Sem qualquer documentação comprovativa, capturas de ecrã, emails, transcrições de conversas ou outras provas que demonstrem que foi solicitada uma autoexclusão por tempo indeterminado, a nossa capacidade de o ajudar será bastante limitada.
Portanto, peço-lhe que verifique cuidadosamente se possui alguma prova relacionada ao seu pedido de autoexclusão, incluindo e-mails antigos, capturas de tela, registros de bate-papo ou qualquer outra documentação que possa ajudar a comprovar o tipo de autoexclusão que você solicitou.
Caso não seja possível apresentar tais provas, talvez não consigamos prosseguir com o caso com sucesso, pois não teríamos fundamentos para contestar a versão dos fatos apresentada pelo cassino.
Além disso, poderia encaminhar, por favor?
- o e-mail em que o cassino informava que a autoexclusão supostamente havia sido definida para um ano,
- Quaisquer e-mails promocionais ou de bônus que você tenha recebido após a reabertura da conta.
- Por fim, confirme se você já solicitou a reabertura da sua conta ou a remoção da autoexclusão.
Agradecemos sua cooperação.
Thank you for your reply.
I understand that you no longer have the original self-exclusion confirmation email. However, please note that in order for us to investigate your case and challenge the casino's position, we will need some evidence supporting your claim that you requested an indefinite self-exclusion rather than a time-limited one.
At the moment, the complaint is based solely on your statement, while the casino maintains that the self-exclusion was set for one year. Without any supporting documentation, screenshots, emails, chat transcripts, or other evidence showing that an indefinite self-exclusion was requested, our ability to assist you will be very limited.
Therefore, I kindly ask you to thoroughly check whether you have any proof related to your self-exclusion request, including old emails, screenshots, chat records, or any other documentation that could help establish the type of self-exclusion you requested.
If no such evidence can be provided, we may not be able to proceed with the case successfully, as we would have no grounds to dispute the casino's version of events.
In addition, could you please forward:
- the email in which the casino informed you that the self-exclusion had allegedly been set for one year,
- any promotional or bonus emails you received after the account was reopened.
- Finally, please confirm whether you have ever requested the reopening of your account or the removal of the self-exclusion.
Thank you for your cooperation.
Traduzido automaticamente: