Querida Barbora, Querido Jogador
Agradecemos por trazer este caso à nossa atenção.
Em primeiro lugar, gostaríamos de reconhecer a frustração e a decepção do jogador com o resultado. Compreendemos perfeitamente o quão preocupante pode ser ter tanto os ganhos quanto o depósito retidos e agradecemos a oportunidade de esclarecer esta situação de forma transparente.
Após analisar cuidadosamente os detalhes desta reclamação, podemos confirmar que:
Verificação de conta
Durante o processo de verificação padrão, nosso sistema identificou inconsistências entre os dados fornecidos no momento do cadastro e as informações enviadas durante o KYC (Conheça Seu Cliente).
Para esclarecer, as discrepâncias diziam respeito especificamente a:
- o sobrenome do jogador
- a data de nascimento do jogador
Esses dados são necessários para confirmar a titularidade da conta e garantir a conformidade com nossas políticas de segurança e antifraude.
Termos e Condições Aplicáveis
Seção 02. Definições e informações gerais:
"Formulário de Inscrição - formulário que o Jogador é obrigado a preencher com seus dados pessoais verdadeiros para criar uma Conta de Jogador;"
Seção: 05. Registro, ponto 2:
"O jogador se cadastra apenas em seu próprio nome. O cadastro só pode ser feito por pessoa física. Durante o cadastro, o jogador é obrigado a fornecer informações de identificação reais, atuais e completas, incluindo identidade, data de nascimento, local de residência, endereço de e-mail e número de telefone atual. O jogador poderá ser solicitado a fornecer cópias de documentos como: RG, passaporte, carteira de habilitação, comprovante de residência e/ou extratos bancários emitidos em seu nome para verificar e confirmar a veracidade dos dados pessoais fornecidos durante o cadastro."
Adicionalmente:
Seção 05. Registro, ponto 7, especifica que:
"Caso o Lemon Casino tenha motivos para acreditar que as informações fornecidas estão incorretas, reservamo-nos o direito de suspender/encerrar a conta do usuário, retendo todos os fundos disponíveis na conta."
- Estas regras existem para proteger tanto os jogadores quanto a integridade da plataforma, e aplicam-se igualmente a todos os usuários, sem exceção.
Em relação à explicação do jogador.
Analisamos cuidadosamente a declaração do jogador, que indica que a discrepância pode ter resultado de um erro não intencional durante o cadastro.
Embora compreendamos que tais situações possam ocorrer, especialmente durante cadastros rápidos, dados de identidade, como o nome em específico, são considerados fundamentais e devem ser precisos desde o início. Por esse motivo, mesmo inconsistências não intencionais nesse campo são tratadas como uma grave violação dos requisitos de cadastro.
Comunicação e esclarecimento
Gostaríamos também de reconhecer a preocupação do jogador com o fato de as inconsistências específicas não terem sido explicadas claramente em nossa comunicação inicial.
Embora nossa equipe de suporte tenha respondido às perguntas do jogador e a decisão tenha sido comunicada sem demora, pedimos sinceras desculpas se nossas respostas anteriores não foram suficientemente claras quanto à natureza exata do problema. Entendemos que isso possa ter causado mais confusão e frustração.
Resultado da decisão
Com base nos resultados da verificação e em conformidade com os Termos e Condições, a conta foi encerrada permanentemente e os fundos associados foram confiscados.
Entendemos que este resultado possa parecer severo da perspectiva do jogador, especialmente considerando sua disposição em cooperar e fornecer documentação adicional.
Ao mesmo tempo, devemos seguir as medidas essenciais para manter um ambiente de jogo seguro e justo e para prevenir o possível uso indevido de contas.
Esperamos que isso tenha ajudado a esclarecer as preocupações iniciais e permanecemos totalmente abertos à cooperação com a equipe do Casino Guru, estando prontos para fornecer quaisquer evidências internas adicionais necessárias para uma revisão independente.
Atenciosamente,
Representante do cassino
Dear Barbora, Dear Player
Thank you for bringing this case to our attention.
First of all, we would like to acknowledge the player’s frustration and disappointment with the outcome. We fully understand how concerning it can be to have both winnings and deposit withheld, and we appreciate the opportunity to clarify this situation in a transparent manner.
After carefully reviewing the details of this complaint, we can confirm that:
Account verification
During the standard verification process, our system identified inconsistencies between the data provided at the time of registration and the information submitted during KYC.
To clarify, the discrepancies specifically concerned:
- the player’s last name
- the player’s date of birth
These are required to confirm account ownership and ensure compliance with our security and anti-fraud policies.
Applicable Terms & Conditions
Section: 02. Definitions and general information:
" Registration Form - a form that the Player is obliged to fill in with his true personal data in order to create a Player's Account;"
Section: 05. Registration, point 2:
"The Player registers only on his own behalf. Registration can only be made by a natural person. During registration, the Player is obliged to provide his / her real, current and complete identification information about the identity, date of birth, place of residence, email address and current phone number. The Player may be asked to provide copies of documents such as: ID card, passport, driver’s license, proof of residence and/or bank statements issued to the Player's name in order to verify and confirm the correctness of personal data provided during registration."
Additionally:
Section: 05. Registration, point 7, specifies that:
"In the event that Lemon Casino has reason to believe that the information provided is incorrect, we have the right to suspend/close the User Account by retaining all funds available in the account."
- These rules are in place to protect both the players and the integrity of the platform, and they apply equally to all users without exception.
Regarding the player’s explanation
We have carefully reviewed the player’s statement indicating that the discrepancy may have resulted from an unintentional mistake during registration.
While we do understand that such situations can happen, especially during quick registration, identity data such as name specifically is considered fundamental and must be accurate from the outset. For this reason, even unintentional inconsistencies in this field are treated as a serious breach of the registration requirements.
Communication and clarification
We would also like to acknowledge the player’s concern that the specific inconsistencies were not clearly explained in our initial communication.
Although our support team did respond to the player’s inquiries and the decision was communicated without delay, we sincerely apologize if our previous responses did not provide sufficient clarity regarding the exact nature of the issue. We understand that this may have caused additional confusion and frustration.
Decision outcome
Based on the verification results and in line with the Terms and Conditions, the account was permanently closed and the associated funds were confiscated.
We understand that this outcome may feel strict from the player’s perspective, especially given their willingness to cooperate and provide additional documentation.
At the same time, we must follow measures that are essential to maintain a secure and fair gaming environment and to prevent potential misuse of accounts.
We hope this helped clarify the initial concerns and remain fully open to cooperating with the Casino Guru team and are ready to provide any additional internal evidence required for an independent review.
Kind regards,
Casino representative
Traduzido automaticamente: