Caro Tomas e equipe do Casino Guru,
Obrigado por nos dar a oportunidade de responder a este caso relacionado ao jogador.
Gostaríamos de esclarecer a situação da seguinte forma:
O relatório do Sr. Bob diz respeito a uma oferta promocional de 150 Rodadas Grátis concedida em 27 de março de 2025. Desde o contato inicial, conduzimos várias etapas de verificação — tanto internamente quanto em cooperação com o provedor do jogo, Spinomenal.
Fase Um – Resultados Iniciais:
Após a primeira reclamação em abril, descobrimos que dois giros geraram ganhos de € 32,21 e € 32,86, que não foram refletidos em nosso back office devido à sincronização incompleta entre os sistemas de relatórios. Embora isso não tenha sido uma falha na lógica do jogo e os pagamentos tenham sido registrados corretamente pelo Spinomenal, o jogador não teve visibilidade desses resultados — o que reconhecemos como uma fonte legítima de confusão.
Como pedido de desculpas, emitimos um pagamento em dinheiro de € 75 e um bônus de fidelidade de € 200, ambos aceitos pelo jogador.
Fase Dois – Análise Final:
Em resposta às preocupações contínuas do jogador, conduzimos uma terceira e última auditoria — desta vez com base nos dados completos de ID da rodada e ID da transação externa do provedor.
Cada uma das 150 rodadas grátis foi documentada individualmente em uma nova planilha que foi fornecida ao jogador,
O valor total dos ganhos foi de CAD 7,00, excluindo as rodadas previamente identificadas e já compensadas,
Nosso sistema interno de backend não apresentou erros adicionais ou saldos negativos,
Todos os dados foram verificados duas vezes pela equipe NOC (Centro de Operações de Rede) da Spinomenal.
Gostaríamos de enfatizar que o jogador recebeu explicações detalhadas por meio de extensa correspondência por e-mail durante o processo de verificação de dados. E que o documento recentemente compartilhado com o jogador é originário diretamente do relatório final de auditoria aprovado pelo provedor do jogo.
Conclusão:
Durante a auditoria, reconhecemos e corrigimos as duas inconsistências originais, e nenhuma nova irregularidade foi encontrada na revisão final. Embora entendamos que o jogador possa continuar a expressar dúvidas, consideramos o conjunto de dados final do provedor conclusivo.
Gostaríamos também de sublinhar que:
Nenhuma parte do saldo do jogador foi deduzida,
Todos os ganhos e saldos foram processados de acordo com a lógica de pagamento do jogo,
Não alteramos nem ocultamos nenhum dado — compartilhamos todas as informações na ordem em que foram recebidas de fontes externas.
Continuamos abertos à cooperação com o Casino Guru e estamos dispostos a enviar a documentação completa para revisão independente, se necessário.
Obrigado pela sua compreensão e apoio.
Atenciosamente,
Representante do Cassino
Cassino Lemon🍋
Dear Tomas and Casino Guru Team,
Thank you for giving us the opportunity to respond to this case regarding the player.
We would like to clarify the situation as follows:
Mr. Bob’s report concerns a promotional offer of 150 Free Spins granted on March 27, 2025. Since the initial contact, we have conducted multiple stages of verification — both internally and in cooperation with the game provider, Spinomenal.
Phase One – Initial Findings:
Following the first complaint in April, we discovered that two spins had generated winnings of €32.21 and €32.86, which were not reflected in our back office due to incomplete synchronization between reporting systems. Although this was not a fault in the game logic and the payouts were correctly recorded by Spinomenal, the player did not have visibility into those results — which we acknowledged as a legitimate source of confusion.
As an apology, we issued a €75 cash payment and a €200 loyalty bonus, both of which were accepted by the player.
Phase Two – Final Analysis:
In response to the player’s continued concerns, we conducted a third and final audit — this time based on full Round ID and External Transaction ID data from the provider.
Every one of the 150 Free Spins has been individually documented in a new spreadsheet which was provided to the player,
The total value of winnings was CAD 7.00, excluding the previously identified and already compensated spins,
Our internal backend system showed no additional errors or negative balances,
All data was double-verified by Spinomenal’s NOC (Network Operations Center) team.
We would like to emphasize that the player was provided with detailed explanations through extensive email correspondence during the process of data verification. And that the document recently shared with the player is sourced directly from the final audit report approved by the game provider.
Conclusion:
During the audit we acknowledged and compensated the two original inconsistencies, and no new irregularities were found during the final review. While we understand the player may continue to express doubts, we consider the provider’s final dataset to be conclusive.
We also wish to underline that:
No part of the player’s balance was deducted,
All winnings and balances were processed according to the game’s payout logic,
We did not alter or conceal any data — we shared all information in the order it was received from external sources.
We remain open to cooperation with Casino Guru and are willing to submit the full documentation for independent review if required.
Thank you for your understanding and support.
Kind regards,
Casino Representative
Lemon Casino🍋
Traduzido automaticamente: