Caro Cybernoid,
Embora eu entenda que você esteja tentando encontrar todas as maneiras possíveis de fundamentar seu caso, e reconheço isso, acredito que você talvez não tenha dado a devida atenção à minha mensagem anterior.
Para reiterar, só podemos tratar de reclamações de jogadores através do nosso fórum oficial de reclamações. Embora tenhamos um estatuto de autoridade respeitada no setor, infelizmente não podemos obrigar legalmente os casinos a colaborar connosco na resolução das reclamações dos seus clientes através da nossa plataforma. Se o casino não estiver disposto a cooperar connosco, marcaremos o caso como não resolvido, o que terá um impacto negativo na classificação do casino; contudo, quaisquer medidas adicionais relativamente à sua situação deverão ser tomadas por si. Lamentavelmente, não podemos intervir em seu nome, uma vez que é essencial que os indivíduos afetados contactem as autoridades competentes e apresentem as suas reclamações diretamente.
Dito isso, como você mencionou que já apresentou reclamações à Global License e à Bookiewise sem muito sucesso, parece que a única opção restante é recorrer às vias legais em seu país, geralmente envolvendo a polícia ou os tribunais, o que, como já mencionei, está bem fora do nosso papel como mediador alternativo de disputas. Gostaria de poder dar notícias positivas, mas ainda não recebi resposta da equipe do cassino. Embora ainda tenham algum tempo para responder, a probabilidade de uma resposta parece bastante baixa neste momento.
Gostaria de ter boas notícias para compartilhar com vocês, mas achei importante ser honesto e estabelecer expectativas realistas sobre o que podemos alcançar nessas circunstâncias.
Dear Cybernoid,
While I understand that you are trying to find any possible way to support your case, and I acknowledge that; however, I believe you may not have given your full attention to my earlier message.
To reiterate, we can only handle player complaints through our official complaint forum. While we hold a respected authority status in the industry, we unfortunately cannot legally force casinos to engage with us in resolving their customer complaints through our platform. If the casino is not willing to cooperate with us, we will mark the case as unresolved, and it will have a negative effect on the casino's rating; however, any further steps regarding your situation must be taken by you personally. Regrettably, we cannot intervene on your behalf, as it is essential for the individuals affected to reach out to the appropriate authorities and submit their complaints directly themselves.
That said, since you mentioned that you have already lodged complaints with global license and bookiewise without much success, it seems the only option left is to pursue legal avenues in your country, typically involving the police or the courts, which, as I have previously mentioned, is well outside our role as an alternative dispute mediator. I wish I could provide some positive news, but I have yet to hear back from the casino team. Although they still have some time to respond, the likelihood of a reply seems quite low at this stage.
I wish I had some uplifting news to convey to you, but I felt it was important to be honest with you and set realistic expectations about what can be achieved under these circumstances from our side.
Editado por um administrador do Casino Guru
Traduzido automaticamente: