Ok, claro. Eu te enviei uma mensagem direta (aquela com o selo azul), mas não tenho certeza se é você, porque quando pesquisei seu nome, apareceram 5 pessoas. Se você puder me dizer qual é a sua conta, eu te envio uma mensagem direta. Desculpe, não posso colocar meu nome de usuário aqui... Espero que entenda.
Ok sure. i sent you a DM (the one with the blue check mark) but not sure if that's you coz when I searched your name its showing 5 people. If you can let me know which one is your account i'll send you a DM, sorry I cant put my username here.. Hope you understand.
Ok, então parece que o perfil com o selo azul não é você, porque quando perguntei se era o yahia2026 do Guru, ele respondeu: "Sim, você encomendou?" rsrs... Me diga qual é o seu perfil e eu te mando uma mensagem direta.
ok so looks like the profile with blue check mark is not you, coz when i ask if he is yahia2026 from guru he replied. "yes did you order it? " lol.. let me know which one is your profile and i will send you a DM.
Olá equipe, espero que estejam todos bem.
Desculpe incomodar — sei que todos estão ocupados — mas você poderia me ajudar com uma coisinha simples?
Enviei um e-mail para o Jozef na semana passada sobre as próximas tarefas e ainda não recebi resposta. Se possível, alguém poderia avisá-lo de que estou disponível e pedir que ele verifique meu e-mail quando tiver um tempinho?
Sem pressa — apenas quando for conveniente para ele.
Muito obrigada pela sua ajuda! 🙂
Hi team, hope you’re doing well.
Sorry to bother you — I know everyone is busy — but could you please help me with something small?
I sent an email to Jozef last week regarding the next tasks, and I haven’t heard back yet. If possible, could someone kindly let him know that I’m available and ask him to check my email whenever he has a moment?
No rush — just whenever it’s convenient for him.
Thank you so much for your help! 🙂
Avisarei a ele e espero que ele entre em contato com você o mais rápido possível.
Tenha um bom dia. 🙂
I'll let him know and hope he gets to you as soon as possible.
Have a nice day.🙂
Oi Radka, espero que esteja bem. Gostaria de pedir sua ajuda. Como você sabe, tenho solicitado ao Joe que me avise sobre meu e-mail. Seria melhor criar um novo tópico para isso? Não tenho certeza de qual categoria ou título seria apropriado. Ou posso continuar pedindo sua ajuda neste tópico?
Aliás, você poderia me ajudar mais uma vez, por favorzinho? 🙂 (Eu sei que isso parece um tópico chamado "Radka! Jaro! Por favor, me ajude a entrar em contato com o Joe", rsrs, desculpe).
Hi Radka I hope you’re doing well. I wanted to ask for your advice, You know I’ve been requesting help in asking Joe a heads-up about my email . Would it be better if I create a new thread for this? I’m not sure which category or title would be appropriate. Or is it okay to continue asking for your help within this thread?
Btw could you help me one more time pretty please 🙂 (I know this looks like a thread called "Radka! Jaro! pls help contact Joe for me" lol sorry.
Olá,
Estou quase bem, obrigada por perguntar. 🙂
Farei o possível para entregar o bilhete, é claro.
Para os demais, é importante ressaltar que não temos contato direto com Joe, então, apesar de nossos esforços para informá-lo, o resultado não pode ser garantido, se é que me entendem.
Não hesito em enviar a ele as anotações que reúno aqui, mas este não é o melhor canal. Pelo que sei, ele recebe seus e-mails praticamente ao mesmo tempo que eu recebo as anotações daqui. 😉
Fique bem e obrigado por nos ajudar com as tarefas!
Hello,
I'm almost fine, thank you for asking. 🙂
I'll do my best to pass the note, of course.
For the others, it's important to note that we don't have a direct connection with Joe, so despite our efforts to inform him, the outcome cannot be assured, if you understand what I mean.
I don't hesitate to send him the notes I gather here, but this isn't the best channel. As far as I know, he get to your emails approximately the same time I got the notes from here. 😉
Stay well and thank you for helping us with the tasks!
Olá, como vai?
Sabe, eu achei que tínhamos nos entendido da última vez. Por favor, não use este meio para perguntar sobre o Joe; ele entrará em contato com você como sempre faz. 🙂
Não tenho como acelerar as coisas; isso continua igual.
Hello, how are you?
You know, I thought we understood each other the last time. Kindly do not use this way to ask about Joe; he will get back to you like he always does. 🙂
I have no way of speeding things up; that remains the same too.
Sabe, eu entendo, e gostaria que você ajudasse, mas tenho maneiras diretas de fazer isso. Só posso enviar uma mensagem — o que eu já fiz. 😉
Aguente firme, por favor.
You know, I get that, and I'd like you to help, but I have direct ways to do that. I can only send a note—which I did. 😉
Hang in there, please.
Está resolvido então? Que bom. Para ser sincero, não estou chateado com ninguém; eu só achei que tínhamos um acordo. Só isso. Estou acostumado a cumprir acordos. Pelo que sei, o Joe disse o mesmo para você, porque o fórum não é o lugar para isso. 🙂
Portanto, não, não irei intermediar o envio de faturas. Agradeço a sua compreensão.
It is settled then? That's cool. To be transparent, it is not about being upset with anyone; I just thought we had an agreement. That is all. I'm used to following agreements. As far as I can tell, Joe did tell you the same, because forum is not the place for this. 🙂
So no, I won't serve as the middleman for invoices. Thank you for your understanding.
Olá,
Poderia, por favor, me informar a forma correta de contatar a equipe de moderação/jurídica/privacidade para solicitar a remoção de conteúdo incorreto de terceiros publicado no fórum?
Estamos buscando um canal oficial (e-mail ou formulário) para enviar uma solicitação relacionada a associações falsas e uso indevido de dados de contato da empresa, sem discutir detalhes publicamente no fórum.
Agradecemos antecipadamente por nos indicar o caminho certo.
Hello,
Could you please advise on the correct way to contact your moderation / legal / privacy team regarding the removal of incorrect third-party content published on the forum?
We are looking for an official channel (email or form) to submit a request related to false associations and misuse of company contact details, without discussing specifics publicly on the forum.
Thank you in advance for pointing us in the right direction.
Olá.
Fique à vontade para nos contatar em [email protected] a qualquer hora.
Hello there.
Please feel free to contact us at [email protected] at any time.
Cursos profissionais educacionais gratuitos para funcionários de casinos online vocacionados para as melhores práticas do setor, melhoria da experiência do jogador e uma abordagem justa ao jogo.
Lançamos esta iniciativa com o objetivo de criar um sistema global de autoexclusão, que permitirá que os jogadores vulneráveis bloqueiem o seu acesso a todas as oportunidades de jogo online.
Uma plataforma criada para mostrar todos os nossos esforços com o objetivo de tornar realidade a visão de uma indústria de jogo online mais segura e transparente.
Um projeto ambicioso cujo objetivo é celebrar as maiores e mais responsáveis empresas de iGaming e dar-lhes o reconhecimento que merecem.
O casino.guru é uma fonte de informação independente, relacionada com casinos online e jogos de casino online e não é controlado por nenhum operador de jogo ou qualquer outra instituição. Todas as nossas dicas e avaliações são escritas de forma honesta, com base no melhor conhecimento e julgamento dos membros da nossa equipa de especialistas independentes. No entanto, têm um carácter meramente informativo e não deve ser interpretado, nem considerado como um aviso legal. É da sua responsabilidade assegurar-se que cumpre todos os requisitos impostos pelos reguladores antes de jogar num casino.
Verifique a sua caixa de entrada e clique no link que enviamos para:
[email protected]
O link expira em 72 horas.
Verifique o separador de 'Spam/Lixo' e 'Promoções' ou clique no botão abaixo.
Foi enviado novamente um e-mail de confirmação
Verifique a sua caixa de entrada e clique no link que enviamos para: [email protected]
O link expira em 72 horas.
Verifique o separador de 'Spam/Lixo' e 'Promoções' ou clique no botão abaixo.
Foi enviado novamente um e-mail de confirmação
Em breve, será redirecionado para o site do casino. Aguarde. Se utilizar algum software de bloqueio de anúncios, verifique as definições.