Assunto: Reclamação formal por suspensão indevida de conta e retenção ilegal de fundos.
Caros senhores,
Por meio deste, apresento uma reclamação formal referente ao encerramento injustificado da minha conta e à retenção de fundos que me pertencem por direito.
Há mais de um mês, depositei dinheiro na sua plataforma. Após participar das atividades de cassino e apostas esportivas oferecidas pela 1win, solicitei um saque dos meus fundos. Para isso, completei integralmente e de forma satisfatória todos os procedimentos de verificação exigidos pela empresa, incluindo:
Apresentação da documentação pessoal exigida.
Verificação de identidade por videochamada, na qual respondi corretamente a todas as perguntas feitas.
Apesar de ter cumprido todas as obrigações estabelecidas nos Termos e Condições da sua plataforma, recebi uma comunicação indicando que:
Meu pedido de saque não será processado, e
Minha conta será encerrada com base em um artigo cujo conteúdo não está relacionado à minha conduta ou ao uso legítimo da minha conta.
Gostaria de declarar o seguinte:
Somente eu tive acesso e utilizei minha conta em todos os momentos.
As alegações relativas às variações de endereço IP carecem de fundamento jurídico e técnico suficiente, visto que a utilização de redes Wi-Fi públicas ou a natureza dinâmica dos IPs móveis geram alterações completamente normais e não constituem qualquer indício de atividade ilícita.
Nunca violei os termos do contrato, nem me envolvi em atividades fraudulentas, e não há provas que justifiquem uma medida tão severa como a retenção total dos valores devidos. É uma desculpa esfarrapada não me pagarem, considerando a grande quantia que me devem.
A retenção unilateral de ganhos legitimamente obtidos viola os princípios da boa-fé contratual, bem como as obrigações de transparência e proporcionalidade que devem reger as ações de um operador de jogos. Além disso, tal retenção pode constituir uma prática abusiva, sujeita a denúncia perante as autoridades reguladoras competentes e os órgãos de resolução de litígios.
Por todos os motivos acima expostos, solicito formal e expressamente:
O pagamento integral e imediato do valor retido.
Subject: Formal complaint for improper account suspension and unlawful withholding of funds
Dear Sirs,
I hereby file a formal complaint regarding the unjustified closure of my account and the withholding of funds that legally belong to me.
Over a month ago, I deposited money into your platform. After participating in the casino and sports betting activities offered by 1win, I requested a withdrawal of my funds. To do so, I fully and satisfactorily completed all the verification procedures required by the company, including:
Submission of the required personal documentation.
Identity verification via video call, in which I correctly answered all the questions asked.
Despite having complied with all the obligations established in the Terms and Conditions of your platform, I have received a communication indicating that:
My withdrawal will not be processed, and
My account will be closed based on an article whose content is unrelated to my conduct or the legitimate use of my account.
I wish to state the following:
I alone have had access to and use of my account at all times.
The allegations regarding variations in IP address lack sufficient legal and technical basis, given that the use of public wifi networks or the dynamic nature of mobile IPs generate completely normal changes and do not constitute any indication of illicit activity.
I have never violated the contractual terms, nor have I engaged in fraudulent activity, and there is no evidence to justify such a severe measure as withholding all funds. It's a false excuse not to pay me, given the large sum owed.
The unilateral withholding of legitimately earned winnings violates the principles of good faith in contracts, as well as the obligations of transparency and proportionality that must govern the actions of a gaming operator. Furthermore, such withholding could constitute an abusive practice, subject to complaint before the competent regulatory authorities and dispute resolution bodies.
For all the above reasons, I formally and expressly request:
The full and immediate payment of the withheld amount.
Asunto: Reclamación formal por suspensión indebida de cuenta y retención ilícita de fondos
Estimados señores,
Por la presente formulo reclamación formal respecto al cierre injustificado de mi cuenta y la retención de los fondos que legalmente me pertenecen.
Hace más de un mes procedí a depositar dinero en su plataforma. Tras participar en las actividades de casino y apuestas deportivas ofrecidas por 1win, solicité la retirada de mis fondos. Para ello completé de manera íntegra y satisfactoria todos los procedimientos de verificación exigidos por la entidad, incluyendo:
Aportación de la documentación personal requerida.
Verificación de identidad mediante videollamada, en la cual respondí correctamente a todas las preguntas formuladas.
A pesar de haber cumplido con todas las obligaciones establecidas en los Términos y Condiciones de su plataforma, he recibido una comunicación indicando que:
Mi retiro no será procesado, y
Mi cuenta será cerrada en base a un artículo cuyo contenido no guarda relación con mi conducta ni con el uso legítimo de mi cuenta.
Deseo dejar constancia de lo siguiente:
Únicamente yo he tenido acceso y uso de mi cuenta en todo momento.
Las alegaciones relativas a variaciones en la dirección IP carecen de fundamento jurídico y técnico suficiente, dado que el uso de redes wifi públicas o la naturaleza dinámica de las IP móviles generan cambios completamente normales y no constituyen indicio alguno de actividad ilícita.
Nunca he vulnerado los términos contractuales, ni he incurrido en actividad fraudulenta, ni existe prueba que justifique una medida tan severa como la retención total de fondos. Es una excusa falsa para no pagarme, al ser una cuantía elevada.
La retención unilateral de ganancias legítimamente obtenidas contraviene los principios de buena fe contractual, así como las obligaciones de transparencia y proporcionalidad que deben regir la actuación de un operador de juego. Igualmente, dicha retención podría constituir una práctica abusiva, susceptible de ser denunciada ante las autoridades regulatorias competentes y organismos de resolución de disputas.
Por todo lo anterior, solicito de manera formal y expresa:
El pago íntegro e inmediato de la cuantía retenida.
Traduzido automaticamente: