Caro ikperfect2017,
Lamento que você se sinta assim, mas parece que minha resposta anterior pode não ter recebido sua atenção total. Embora você certamente tenha todo o direito de ter sua opinião, no entanto, isso não significa automaticamente que você esteja certo. A equipe do cassino expressou sua confiança de que suas ações foram justificadas e agiram de acordo com seus termos e condições. Como mencionei, recebi algumas informações da equipe do cassino, mas eles não podem compartilhar detalhes importantes e evidências que esclareceriam a situação. Como esses detalhes não podem ser compartilhados assim por causa da política de privacidade do cassino e outros regulamentos como o GDPR, precisamos fornecer à equipe do cassino uma procuração assinada por você para poder ajudá-lo com seu caso. Embora forneçamos nossos serviços gratuitamente, tive que chamar sua atenção para o fato de que os serviços de notário ou advogado geralmente envolvem custos adicionais que precisariam ser cobertos por você, pois normalmente não são gratuitos. Não mencionei que isso é caro (as taxas variam muito de país para país, então não posso saber o custo disso) ou mencionei isso para desencorajá-lo de alguma forma. Minha intenção era simplesmente informá-lo sobre essa possibilidade, não desencorajá-lo a prosseguir. Esse é um procedimento padrão, e já precisamos disso em vários casos no passado. Além disso, sugeri uma rota alternativa: registrar uma reclamação com a autoridade de licenciamento do cassino, que é gratuita, então a decisão sobre como você gostaria de prosseguir é exclusivamente sua.
Você certamente está livre para prosseguir com seu caso em outros fóruns se acreditar que eles serão mais adequados para ajudá-lo, mas, como mencionei, se desejar nossa assistência, precisamos apresentar uma procuração assinada e autenticada em cartório à equipe do cassino para que as evidências cruciais possam ser compartilhadas conosco.
Por favor, deixe-me saber como você gostaria de proceder.
Dear ikperfect2017,
I'm sorry you feel that way, but it appears that my previous response may not have received your full attention. While you certainly have the full right to have your opinion, however, it does not automatically mean you are right. The casino team has expressed their confidence that their actions were justified and they have acted according to their terms and conditions. As I have mentioned, I have received some information from the casino team, but they are unable to share key details and evidence that would clarify the situation. As these details cannot be shared just like that because of the casino's privacy policy and other regulations like GDPR, we need to provide the casino team with a signed power of attorney from you to be able to help you with your case. While we provide our services for free, I had to bring to your attention the fact that the notary or solicitor services often involve additional costs that would need to be covered by you, as they are typically not free. I have not mentioned that this is costly (the fees greatly vary from country to country, so I'm unable to know the cost of this) or have mentioned this to discourage you in any way. My intention was simply to inform you of this possibility, not to discourage you from proceeding. This is a standard procedure, and we needed this in multiple cases in the past already. Additionally, I have suggested an alternative route: filing a complaint with the casino’s licensing authority, which is free of charge, so the decision on how you would like to proceed is solely up to you.
You are certainly free to pursue your case on other forums if you believe they will be more suitable to help you, but as I mentioned, if you would like our assistance, we need to present a signed and notarised power of attorney to the casino team so that the crucial evidence can be shared with us.
Please let me know how you would like to proceed.
Traduzido automaticamente: