Prezado representante do cassino,
O jogador solicitou repetidamente a autoexclusão permanente devido ao vício em jogos de azar. Segundo meu entendimento, os representantes do cassino confirmaram o recebimento da documentação solicitada, mas posteriormente afirmaram que a autoexclusão permanente não estava disponível ou estava condicionada à apresentação de laudo médico .
Note que, em hipótese alguma, acreditamos que o jogador deva ser obrigado a fornecer um atestado médico para proteger sua conta após a declaração clara de vício em jogos de azar . Qualquer verificação de identidade necessária também pode ser feita separadamente, enquanto os depósitos e o jogo permanecem bloqueados.
Por favor, restrinja os depósitos e jogos de azar na conta, confirme assim que a restrição for concluída e nos forneça o histórico completo de transações e jogos, solicitado anteriormente, desde 14 de agosto de 2026 até a data em que a restrição foi aplicada.
Se, como na outra reclamação, o cassino se considerar incapaz de fornecer esses registros, uma referência genérica à confidencialidade, proteção de dados ou um acordo de confidencialidade não será uma explicação suficiente. As informações dizem respeito à conta do próprio jogador e são necessárias para avaliar as consequências financeiras da manutenção do acesso à conta. O jogador iniciou esta reclamação e autorizou o Casino Guru a mediar a disputa, e os registros podem ser enviados de forma privada, em vez de serem publicados no tópico da reclamação.
Caso não seja possível compartilhar os registros completos, forneça um extrato bancário devidamente editado, mostrando todos os depósitos, saques e resultados em dinheiro real durante o período relevante, com as respectivas datas.
Caso exista alguma restrição legal ou contratual específica que impeça a divulgação, mesmo que confidencial ou com informações confidenciais omitidas, identifique a restrição e explique como ela se aplica a este caso.
Por favor, envie-me os registros da conta em particular para o endereço: martin.l@casino.guru .
Dear casino representative,
the player repeatedly requested permanent self-exclusion due to gambling addiction. It is my understanding that casino's representatives also confirmed receiving the requested documentation, but subsequently stated that permanent self-exclusion was unavailable or conditional upon medical evidence.
Please note that we in no way believe the player should be required to provide a medical certificate in order to protect an account after a clear gambling-addiction disclosure. Any necessary identity verification can also be completed separately, while deposits and gameplay remain blocked.
Please restrict the account from depositing and gambling, confirm once this has been done, and provide us with the previously requested complete transaction and gameplay history from 14 August 2026 until the restriction was applied.
If, as in the other complaint, the casino considers itself unable to provide these records, a general reference to confidentiality, data protection, or an NDA will not sufficiently explain why. The information concerns the player’s own account and is necessary to assess the financial consequences of the continued account access. The player initiated this complaint and authorized Casino Guru to mediate the dispute, and the records can be submitted privately rather than published in the complaint thread.
If the complete records cannot be shared, please provide a suitably redacted account statement showing all dated deposits, withdrawals, and real-money results during the relevant period.
If a specific legal or contractual restriction prevents even confidential or redacted disclosure, please identify the restriction and explain how it applies to this case.
Please send the account records privately to me at martin.l@casino.guru.
Traduzido automaticamente: