Caro Lucky27,
Confirmo que recebi seus e-mails e anexos. Devido à grande quantidade de informações, foi necessário algum tempo para analisar tudo cuidadosamente.
Você levantou vários pontos válidos em sua comunicação em nosso fórum e com o Conselho de Jogos e Corridas do Cabo Ocidental (WCGRB) . No entanto, o WCGRB forneceu uma explicação razoavelmente detalhada para sua decisão. Embora você tenha descrito sua perspectiva sobre a situação de forma bastante abrangente, não temos acesso às informações ou evidências da outra parte (Cassino Betshezi). Portanto, não podemos determinar se o WCGRB considerou integralmente todos os fatos relevantes ao emitir sua decisão.
Nesta fase, parece que a questão passou para o domínio regulatório, no que diz respeito às regras e conduta do casino, e você até contestou a decisão do WCGRB através de outras instâncias. Como mencionado anteriormente, defendemos veementemente a transparência nos termos e regras de bónus dos casinos e possuímos um estatuto de "autoridade" na indústria de jogos de azar online; contudo, não somos um órgão regulador oficial. Embora compreenda e respeite a sua determinação em explorar todas as vias possíveis, infelizmente esta questão ultrapassou o âmbito da nossa atuação.
Embora o próprio site da WCGRB afirme que " De acordo com a Lei Nacional de Jogos de Azar (Lei nº 7 de 2004) da África do Sul, qualquer forma de jogo de azar online é ilegal ",

Isso levanta questões pertinentes sobre o papel e a imparcialidade deles, e essa é uma das razões pelas quais listamos o Betshezi Casino em nosso site como não licenciado por uma autoridade de licenciamento de cassinos respeitável; no entanto, eles são a autoridade reguladora legalmente reconhecida para este cassino em sua jurisdição. Eles decidiram a sua reclamação formal a favor do cassino e, infelizmente, não temos como reverter ou influenciar essa decisão.
Naturalmente, você tem toda a liberdade de continuar a tratar do assunto por vias legais, e sinceramente desejo-lhe muita sorte. Infelizmente, não podemos prestar qualquer assistência adicional, uma vez que a situação agora está completamente fora do nosso âmbito de atuação.
Espero que você compreenda as limitações da nossa posição neste caso.
Com isso em mente, devo agora encerrar a reclamação e marcá-la como "O órgão regulador decidiu a favor do cassino".
Caso as autoridades supervisoras do WCGRB ou o tribunal cheguem a uma decisão diferente, por favor, sinta-se à vontade para me informar sobre o resultado.
Lamento não termos podido ajudar mais e espero que consiga chegar a uma resolução satisfatória por outros meios.
Atenciosamente,
Michal
Guru do Cassino
Dear Lucky27,
I confirm that I have received your emails and attachments. Due to the quite large amount of information, it took some time to review everything thoroughly.
You have raised several valid points in your communication on our forum and with the Western Cape Gambling and Racing Board (WCGRB). However, the WCGRB has provided a reasonably detailed explanation for its decision. Although you have described your perspective in the situation quite extensively to us, we do not have access to the information or evidence from the other party (Betshezi Casino). Therefore, we cannot determine whether the WCGRB fully considered all relevant facts when issuing its ruling.
At this stage, it appears the matter has moved into the regulatory domain concerning the casino’s rules and conduct, and you have even challenged the WCGRB’s decision through additional authorities. As mentioned previously, we strongly advocate for transparency in casino terms and bonus rules, and we do possess an "authority" status within the online gambling industry; however, we are not an official regulatory body. While I understand and respect your determination to pursue every possible avenue, this matter has unfortunately moved beyond the scope of what we can assist with.
Although the WCGRB’s own website states that "According to the National Gambling Act (Act No. 7 of 2004) of South Africa, any form of online gambling is illegal,"

And this raises reasonable questions about their role and impartiality, and that is one of the reasons why we list Betshezi Casino on our website as not licensed by a reputable casino licensing authority; they are nonetheless the legally recognised regulatory authority for this casino in your jurisdiction. They have ruled your official complaint in the casino’s favour, and regrettably, we have no means to overturn or influence that decision.
You are, of course, free to continue pursuing the matter through legal channels, and I sincerely wish you the best of luck with that. Unfortunately, we are unable to provide any further assistance, as the situation now falls entirely outside our scope.
I hope you can understand the limits of our position in this case.
With that in mind, I must now close the complaint and mark it as "The regulator decided in the casino’s favour."
If the WCGRB’s overseeing authorities or the court reach a different decision, please feel free to inform me of the outcome.
I’m sorry that we could not be of more help, and I hope you are able to achieve a satisfactory resolution through other avenues.
Best Regards,
Michal
Casino Guru
Editado por um administrador do Casino Guru
Traduzido automaticamente: