Caro Martin,
Agradecemos seu envolvimento contínuo nesta reclamação.
Gostaria de esclarecer respeitosamente que minha reclamação não se refere apenas aos depósitos, saques ou se obtive lucro ou prejuízo líquido após a reabertura indevida da minha conta. Acredito que o cassino esteja tentando restringir o escopo desta reclamação para evitar abordar a questão central.
A questão central é que o Boho Casino reabriu conscientemente uma conta que havia sido encerrada permanentemente devido ao meu vício em jogos de azar e aos meus pedidos de autoexclusão. Eles já admitiram que reabrir minha conta foi um erro e que isso nunca deveria ter acontecido.
O fato de eu ter sacado mais do que depositei durante aquele período específico de reabertura não elimina o dano causado, nem exime o cassino da responsabilidade segundo os princípios do jogo responsável.
Gostaria que o cassino respondesse às seguintes perguntas:
Por que o histórico de transações está sendo limitado apenas ao período a partir de 29 de julho, em vez de incluir todo o histórico da minha conta desde a data de abertura?
Por que meus depósitos e perdas históricos substanciais estão sendo ignorados, especialmente quando essas perdas foram um dos motivos pelos quais solicitei repetidamente o encerramento permanente da minha conta?
Por que o cassino não levou em consideração o fato de eu ter feito vários pedidos para encerrar minha conta devido ao meu vício em jogos de azar, e mesmo assim a conta foi reaberta posteriormente, permitindo que eu continuasse jogando?
Se o cassino reconhece que reabrir minha conta foi um erro grave, como pode concluir que não houve prejuízo apenas por causa do resultado financeiro durante um período isolado?
Esta reclamação diz respeito à proteção do consumidor, às obrigações de jogo responsável e à falha do cassino em proteger um jogador vulnerável. A questão não é se ganhei ou perdi após a reabertura. A questão é que eu nunca deveria ter tido acesso ao jogo novamente.
Solicito, portanto, que o cassino forneça:
Meu histórico completo de transações desde a data de abertura da conta até seu encerramento definitivo, incluindo todos os depósitos, saques, bônus e atividades de jogo.
Cópias de todos os registros de encerramento de conta, autoexclusão, jogo responsável e reabertura de conta.
Uma explicação de como minha conta foi reaberta apesar dos meus pedidos anteriores de encerramento.
Detalhes da investigação interna que concluiu que isso foi um "erro".
Confirmação das medidas implementadas para garantir que isso não aconteça com outros jogadores vulneráveis.
Dado que o cassino já admitiu que reabrir minha conta foi um erro, acredito que seja prematuro e injusto declararem o assunto resolvido sem antes abordarem completamente as consequências dessa violação.
Solicito respeitosamente ao Casino Guru que continue investigando este assunto em sua totalidade e não limite a avaliação apenas aos depósitos e saques realizados após a reabertura indevida.
Reservo-me também o direito de buscar medidas adicionais junto às autoridades reguladoras competentes caso este assunto seja encerrado sem uma investigação completa sobre a violação, por parte do cassino, de suas obrigações em relação ao jogo responsável e as perdas decorrentes dessa violação.
Dear Martin,
Thank you for your continued involvement in this complaint.
I would like to respectfully clarify that my complaint is not solely about the deposits, withdrawals, or whether I made a net profit or loss after my account was wrongly reopened. I believe the casino is attempting to narrow the scope of this complaint to avoid addressing the real issue.
The central issue is that Boho Casino knowingly reopened an account that had been permanently closed due to my gambling addiction and self-exclusion requests. They have already admitted that reopening my account was an error and should never have happened.
The fact that I may have withdrawn more than I deposited during that specific reopening period does not erase the harm caused, nor does it remove the casino’s responsibility under responsible gambling principles.
I would like the casino to answer the following questions:
Why is the transaction history being limited only to the period beginning 29 July, instead of including my complete account history from the date the account was originally opened?
Why are my substantial historical deposits and losses being ignored, particularly when those losses were one of the reasons I repeatedly requested that my account be permanently closed?
Why has the casino failed to address the fact that I made multiple requests to close my account because of my gambling addiction, yet the account was later reopened, allowing me to continue gambling?
If the casino acknowledges that reopening my account was a serious mistake, how can it conclude that there was no harm simply because of the financial outcome during one isolated period?
This complaint concerns consumer protection, responsible gambling obligations, and the casino’s failure to protect a vulnerable player. The issue is not whether I won or lost after the reopening. The issue is that I should never have been given access to gamble again.
I am therefore requesting that the casino provide:
My complete transaction history from the date the account was first opened until its final closure, including all deposits, withdrawals, bonuses, and gaming activity.
Copies of all account closure, self-exclusion, responsible gambling, and reopening records.
An explanation of how my account was reopened despite my previous closure requests.
Details of the internal investigation that concluded this was an "error."
Confirmation of what measures have been implemented to ensure this cannot happen to other vulnerable players.
Given the casino has already admitted that reopening my account was a mistake, I believe it is premature and unfair for them to declare this matter resolved without fully addressing the consequences of that breach.
I respectfully ask Casino Guru to continue investigating this matter in its entirety and not limit the assessment solely to the deposits and withdrawals made after the erroneous reopening.
I also reserve my right to pursue additional remedies through the appropriate regulatory authorities if this matter is closed without a full investigation into the casino’s breach of its responsible gambling obligations and the losses connected to that failure.
Traduzido automaticamente: