Olá Tomas,
Obrigado por apontar isso. Gostaria de esclarecer o motivo dessa discrepância de nomes:
1. Cadastro com um clique:
Registrei minha conta usando a opção de registro "Um Clique", que cria uma conta automaticamente sem a necessidade de digitar manualmente o nome completo no início. Isso é comum para muitos jogadores, e eu não tive a chance de editar corretamente as informações para corresponderem aos dados do meu passaporte até que a verificação fosse solicitada.
2. Transliteração e Variações Ortográficas:
Em nomes somalis traduzidos para o alfabeto latino, nomes como "Abdullahi" e "Cabdulahi" são foneticamente idênticos e se referem exatamente à mesma pessoa. Tratava-se apenas de uma pequena variação de sistema/tipografia, não de uma identidade diferente.
3. Comprovação de Identidade e Propriedade:
Conforme demonstrado no conjunto completo de provas e capturas de tela que enviei diretamente para o seu e-mail ( tomas@casino.guru ) — incluindo todas as trocas de e-mails entre mim e a Equipe de Segurança da DBbet:
- A pessoa que possui o passaporte oficial é exatamente a mesma pessoa que possui o telefone com a conta DBbet conectada (ID: 1487760131).
- A conta Binance usada para todos os depósitos e para o saque anterior de US$ 5.024 pertence exclusivamente a mim.
Estou mais do que disposto a atualizar/corrigir o nome do meu perfil no DBbet para que corresponda exatamente à grafia do meu passaporte ("Abdullahi Muqtar Ahmed"), caso seja permitido.
Poderia, por favor, apresentar esta explicação à DBbet para que eles possam entender o contexto do cadastro com um clique, corrigir este pequeno erro de ortografia e liberar meus fundos (US$ 10.121,14)?
Atenciosamente,
Abdullahi
Hello Tomas,
Thank you for pointing this out. I would like to clarify the reason for this name discrepancy:
1. One-Click Registration:
I registered my account using the "One-Click" registration option, which automatically creates an account without manually typing out the full legal name at the beginning. This is a common occurrence for many players, and I did not have the chance to properly edit it to match my exact passport details until the verification was requested.
2. Transliteration & Spelling Variation:
In Somali names translated to Latin scripts, names like "Abdullahi" and "Cabdulahi" are phonetically identical and refer to the exact same person. This was merely a minor system/typing variation, not a different identity.
3. Proof of Identity & Ownership:
As shown in the full set of proof and screenshots I sent directly to your email (tomas@casino.guru) — including all email exchanges between me and the DBbet Security Team:
- The person holding the official passport is the exact same person holding the phone with the logged-in DBbet account (ID: 1487760131).
- The Binance account used for all deposits and the prior $5,024 withdrawal belongs strictly to me.
I am more than willing to update/correct the profile name on DBbet to match the exact passport spelling ("Abdullahi Muqtar Ahmed") if they permit it.
Could you please present this explanation to DBbet so they can understand the One-Click registration context, allow the correction of this minor spelling mismatch, and release my funds ($10,121.14)?
Best regards,
Abdullahi
Traduzido automaticamente: