Caro Stefan,
Agradecemos sua paciência e sua contínua cooperação durante a análise deste caso.
Concluímos agora nossa avaliação das informações fornecidas, incluindo a documentação apresentada pelo jogador referente à sua alegada residência na Irlanda.
Após esta avaliação, nossa posição permanece inalterada. A documentação fornecida não comprova que o jogador estava apto a usar a plataforma Fairspin de acordo com os Termos de Serviço aplicáveis.
Em particular, a Cláusula 13.2 dos Termos de Serviço lista expressamente a Alemanha e a Irlanda entre as Jurisdições Restritas. Além disso, prevê que os usuários residentes ou localizados em uma Jurisdição Excluída não devem abrir ou usar uma conta nem depositar fundos.
Além disso, a Cláusula 13.3 afirma expressamente que as restrições territoriais relevantes se aplicam independentemente da nacionalidade do usuário e são determinadas pelo local de residência ou localização física do usuário.
Assim, a documentação do jogador referente à residência na Irlanda não justifica a reativação da conta, visto que a Irlanda consta como Jurisdição Restrita. Ao mesmo tempo, durante o cadastro, o jogador declarou a Alemanha como seu país de origem e cidadania, e concluiu o processo de KYC (Conheça Seu Cliente) utilizando documentos de identificação alemães; a Alemanha também consta expressamente como Jurisdição Restrita.
Gostaríamos também de esclarecer que o fato de a conta ter sido previamente acessível e de depósitos e jogos terem sido permitidos não constitui confirmação de que o jogador estava qualificado para usar a plataforma sem restrições. Os Termos de Serviço permitem que a Fairspin realize verificações e análises de conformidade durante o relacionamento com o cliente, e as restrições territoriais aplicáveis permanecem vinculativas independentemente de a conta ter tido acesso ao site ou concluído transações anteriormente.
Além disso, a Cláusula 13.1 atribui ao jogador a responsabilidade de determinar se o uso do Site é permitido na jurisdição aplicável. Portanto, o fato de a conta não ter sido restringida imediatamente após o registro não anula as obrigações do jogador nos termos dos Termos de Serviço nem cria uma exceção às restrições territoriais estabelecidas na Cláusula 13.2.
Assim sendo, independentemente de se considerar a residência alegada pelo jogador na Irlanda ou as informações declaradas durante o cadastro, as informações disponíveis não comprovam a elegibilidade para manter e usar a conta de acordo com nossos Termos de Serviço.
Com base nisso, a conta permanecerá encerrada e não poderá ser reativada.
Esperamos que isto forneça o resultado solicitado em nossa avaliação e esclareça por que a documentação adicional não alterou a decisão.
Agradecemos sua cooperação na resolução desta reclamação.
Atenciosamente,
Equipe Fairspin
Dear Stefan,
Thank you for your patience and for your continued cooperation throughout the review of this case.
We have now completed our assessment of the information provided, including the documentation submitted by the player regarding his claimed residence in Ireland.
Following this assessment, our position remains unchanged. The documentation provided does not establish that the player was eligible to use the Fairspin platform under the applicable Terms of Service.
In particular, Clause 13.2 of the Terms of Service expressly lists both Germany and Ireland among the Restricted Jurisdictions. It further provides that users residing in or located within an Excluded Jurisdiction must not open or use an account or deposit funds.
Furthermore, Clause 13.3 expressly states that the relevant territorial restrictions apply regardless of the user's nationality and are determined by the user's place of residence or physical location.
Accordingly, the player's documentation regarding residence in Ireland does not provide grounds for reactivation of the account, as Ireland itself is listed as a Restricted Jurisdiction. At the same time, during registration the player declared Germany as both his country and citizenship and completed KYC using German identification documents; Germany is likewise expressly listed as a Restricted Jurisdiction.
We would also like to clarify that the fact that the account was previously accessible and that deposits and gameplay were permitted does not constitute confirmation that the player was eligible to use the platform on an unrestricted basis. The Terms of Service allow Fairspin to conduct verification and compliance reviews during the customer relationship, and the applicable territorial restrictions remain binding regardless of whether an account was previously able to access the Website or complete transactions.
In addition, Clause 13.1 places responsibility on the player to determine whether the use of the Website is permitted in the applicable jurisdiction. Therefore, the fact that the account was not restricted immediately upon registration does not override the player's obligations under the Terms of Service or create an exception to the territorial restrictions set out in Clause 13.2.
Accordingly, regardless of whether the player's claimed residence in Ireland or the information declared during registration is considered, the available information does not establish eligibility to maintain and use the account under our Terms of Service.
On this basis, the account will remain closed and cannot be reactivated.
We trust this provides the requested outcome of our assessment and clarifies why the additional documentation did not alter the decision.
Thank you for your cooperation in resolving this complaint.
Kind regards,
Fairspin Team
Traduzido automaticamente: