Prezados Stefan e Lucy @ LuckyWins,
Agradecemos a ambos pela contínua cooperação e pela oferta da LuckyWins de NZD 4.483,50.
Agradeço o reconhecimento da desinformação involuntária do agente e a disposição para chegar a um acordo. Esta proposta é feita de boa-fé, com o objetivo genuíno de alcançar uma resolução rápida e mutuamente aceitável, sem recorrer a outros serviços de resolução de disputas ou gerar mais discussões públicas.
O valor foi calculado objetivamente com base nos fatos:
A análise dos registros de jogo feita pelo Casino Guru confirmou que as apostas após o limite foram feitas com dinheiro real e recomendou a elegibilidade total para os ganhos subsequentes.
Aceitação de responsabilidade pelo aconselhamento enganoso que induziu a continuação do jogo.
Confirmação e aceitação dos termos e condições de bônus vigentes.
Inicialmente, considerei que um resultado justo seria de 75% dos ganhos em disputa (aproximadamente NZD 58.500). No entanto, compreendo a posição do cassino em preservar a intenção dos seus Termos e Condições e o desejo de evitar processos prolongados.
Em prol da negociação e do consenso, estou, portanto, disposto a aceitar um valor intermediário entre as nossas duas propostas (4.483,50 vs. 58.500), que corresponde a aproximadamente NZD 20.000.
Termos do acordo (se aceitos):
Pagamento de NZD 20.000 em até 7 dias após o acordo (com flexibilidade razoável quanto à data exata).
Liberação mútua de todas as reivindicações presentes e futuras relacionadas a este assunto mediante o recebimento do pagamento.
Confidencialidade mútua em relação aos detalhes do acordo.
Para facilitar o encerramento mais rápido possível e evitar qualquer atraso adicional (que já se estendeu mais do que o necessário), estou disposto a reduzir ainda mais minha posição para NZD 15.000, desde que o acordo seja alcançado e o pagamento iniciado nas próximas 24 horas.
Acredito que isso representa um resultado justo para ambos os lados, permite que a LuckyWins resolva a questão de forma positiva e me possibilita seguir em frente como um cliente satisfeito.
Aguardo sua resposta o mais breve possível e espero que cheguemos a um acordo rapidamente.
Sinceramente,
Julian
Dear Stefan and Lucy @ LuckyWins,
Thank you both for the continued cooperation and for LuckyWins' offer of NZD 4,483.50.
I appreciate the acknowledgment of the agent's unintentional misinformation and the willingness to compromise. This proposal is made in good faith with the genuine aim of reaching a swift, mutually agreeable resolution without escalation to other dispute services or further public commentary.
The figure has been calculated objectively based on the facts:
Casino Guru's review of the game logs, which confirmed the post-cap play was with real money funds and recommended full eligibility for the subsequent winnings.
Acceptance of liability for the misleading support advice that induced continued play.
Acknowledgment of the existing bonus terms and conditions.
My initial view of a fair outcome was 75% of the disputed winnings (~NZD 58,500). However, I understand the casino's position on preserving the intent of their T&Cs and the desire to avoid prolonged proceedings.
In the interest of negotiation and compromise, I am therefore prepared to meet exactly in the middle between our two positions (4,483.50 vs. 58,500), which lands at approximately NZD 20,000.
Settlement Terms (if accepted):
Payment of NZD 20,000 within 7 days of agreement (with reasonable flexibility on the exact date).
Mutual release of all current and future claims related to this matter upon receipt of payment.
Mutual confidentiality regarding the settlement details.
To facilitate the quickest possible closure and avoid any further delay (which has already stretched longer than necessary), I am willing to reduce my position further to NZD 15,000—provided agreement is reached and payment initiated within the next 24 hours.
I believe this represents an equitable outcome for both sides, allows LuckyWins to resolve the matter positively, and enables me to move forward as a satisfied customer.
I look forward to your prompt response and hopefully a swift agreement.
Sincerely,
Julian
Traduzido automaticamente: