Olá,
Venho por meio desta solicitar esclarecimentos sobre o bloqueio da minha conta e o status do meu saldo remanescente de aproximadamente 1.000 PLN.
Entendo que o primeiro nome do meu perfil foi digitado incorretamente como "Martas" em vez de "Marta". Foi um erro de digitação óbvio e não uma tentativa de fornecer uma identidade falsa ou me passar por outra pessoa.
Minha identidade foi verificada com sucesso usando meu documento de identidade autêntico. Além disso, meus depósitos foram feitos usando minha própria conta de pagamento, o que é consistente com minha identidade verificada. Também utilizei o serviço BLIK da mesma conta bancária.
Portanto, existem provas claras e verificáveis de que a conta me pertence e de que sou o legítimo proprietário dos fundos.
Fui informado pelo chat ao vivo que, em vez de restaurar minha conta existente, vocês me permitiriam abrir uma nova conta e depositar 200 PLN.
Não concordo em tratar este assunto como se eu estivesse tentando criar ou usar uma conta fraudulenta. Eu tinha apenas uma conta, minha identidade foi verificada e o único problema foi um erro de digitação no meu primeiro nome.
Antes de considerar a abertura de qualquer nova conta, por favor, forneça uma explicação por escrito:
Em qual disposição específica dos seus Termos e Condições vocês se baseiam para bloquear minha conta existente?
Com que justificativa você se recusa a corrigir um erro de digitação óbvio depois que minha identidade foi verificada?
O que acontecerá com os aproximadamente 1.000 PLN que estão atualmente em minha conta?
Por favor, confirme por escrito que meus fundos não serão perdidos em decorrência desse erro de digitação.
Por favor, explique por que está sendo proposta a abertura de uma nova conta em vez da correção das informações pessoais na minha conta já verificada.
Estou totalmente disposto(a) a concluir qualquer verificação de identidade adicional que vocês solicitem.
Solicito que meu caso seja encaminhado ao departamento de KYC/Conformidade competente e que eu receba uma resposta por escrito referente ao meu saldo atual.
Não concordo com o encerramento da minha conta atual ou com a perda dos meus fundos sem uma explicação clara e a identificação da base contratual específica para tal ação.
Atenciosamente,
Marta
Hello,
I am formally requesting clarification regarding the blocking of my account and the status of my remaining balance of approximately PLN 1,000.
I understand that the first name on my profile was entered incorrectly as "Martas" instead of "Marta". This was an obvious typing error and was not an attempt to provide a false identity or impersonate another person.
My identity was successfully verified using my genuine identity document. Furthermore, my deposits were made using my own payment account, which is consistent with my verified identity. I also used BLIK from the same bank account.
Therefore, there is clear and verifiable evidence that the account belongs to me and that I am the rightful owner of the funds.
I was informed by your live chat that, instead of restoring my existing account, you would allow me to open a new account and provide PLN 200.
I do not agree to treating this matter as if I were attempting to create or use a fraudulent account. I had one account, my identity was verified, and the only issue was a typing error in my first name.
Before I consider opening any new account, please provide a written explanation:
On what specific provision of your Terms and Conditions are you relying to block my existing account?
On what basis are you refusing to correct an obvious typing error after my identity has been verified?
What will happen to the approximately PLN 1,000 currently held on my account?
Please confirm in writing that my funds will not be forfeited as a result of this typing error.
Please explain why opening a new account is being proposed instead of correcting the personal information on my existing verified account.
I am fully willing to complete any additional identity verification you require.
I request that my case be escalated to the relevant KYC/Compliance department and that I receive a written response regarding my existing balance.
I do not consent to the closure of my existing account or the forfeiture of my funds without a clear explanation and identification of the specific contractual basis for such action.
Kind regards,
Marta
Traduzido automaticamente: