Prezada equipe do Casino Guru,
Estou escrevendo para relatar uma falha grave nas políticas de jogo responsável do PinUp Casino (operado pela Carletta NV), que está colocando jogadores vulneráveis como eu em sério risco.
Sou um viciado em jogos de azar diagnosticado e, para me manter longe do jogo, me excluí permanentemente do seu banco de dados e de outros sistemas semelhantes. Essa medida tem sido respeitada na maioria dos cassinos, mas o PinUp facilita a burla.
Apesar de estar autoexcluído, consegui criar pelo menos oito contas diferentes no PinUp. O site não verifica e-mail, número de telefone ou identidade (KYC) antes de permitir depósitos, apostas e saques.
O sistema deles não faz referência cruzada de dados pessoais, então posso me registrar com meu nome verdadeiro sem que eles detectem que já me autoexcluí. Isso torna suas ferramentas de "jogo responsável" uma mera fachada.
Solicito que o Casino Guru investigue e exponha essas práticas, que claramente incentivam o vício em jogos de azar. O PinUp está se tornando um refúgio para viciados que tentam escapar da autoexclusão. Eu sou um exemplo vivo disso.
Minha intenção não é obter reembolsos ou compensações. Apenas procuro evitar que outros jogadores caiam no mesmo ciclo destrutivo. Anexei comprovantes de transações realizadas em uma dessas contas.
Obrigado pelo seu tempo e pelo trabalho valioso que você faz na defesa dos jogadores.
Sinceramente,
Dear Casino Guru Team,
I am writing to report a serious flaw in the responsible gaming policies of PinUp Casino (operated by Carletta NV), which is putting vulnerable players like myself at serious risk.
I'm a diagnosed gambling addict, and in an effort to stay away from gambling, I've permanently excluded myself through your database and other similar systems. This measure has been respected at most casinos, but PinUp makes it easy to circumvent.
Despite being self-excluded, I've been able to create at least eight different accounts on PinUp. The site doesn't verify email, phone number, or identity (KYC) before allowing deposits, bets, and withdrawals.
Their system doesn't cross-reference personal data, so I can register with my real name without them detecting that I've already self-excluded. This makes their "responsible gaming" tools a mere facade.
I request that Casino Guru investigate and expose these practices, which clearly encourage problem gambling. PinUp is becoming a refuge for addicts trying to escape their self-exclusion. I am a living example of this.
My intention is not to obtain refunds or compensation. I simply seek to prevent other players from falling into the same destructive cycle. I attach evidence of transactions made on one of these accounts.
Thank you for your time and the valuable work you do in defending players.
Sincerely,
Estimado equipo de Casino Guru,
Les escribo para denunciar una grave falla en las políticas de juego responsable del casino PinUp (operado por Carletta N.V.), que está poniendo en serio riesgo a jugadores vulnerables como yo.
Soy una persona con ludopatía diagnosticada, y en un esfuerzo por mantenerme alejado del juego, me he autoexcluido permanentemente a través de su base de datos y otros sistemas similares. En la mayoría de los casinos, esta medida ha sido respetada, pero PinUp permite evadirla fácilmente.
A pesar de estar autoexcluido, he podido crear al menos ocho cuentas distintas en PinUp. El sitio no verifica correo, teléfono ni identidad (KYC) antes de permitir depósitos, apuestas y retiros.
Su sistema no cruza datos personales, por lo que puedo registrarme con mi nombre real sin que detecten que ya he sido autoexcluido. Esto hace que sus herramientas de "juego responsable" sean una simple fachada.
Solicito que Casino Guru investigue y exponga estas prácticas, que claramente fomentan el juego problemático. PinUp se está convirtiendo en un refugio para personas con adicción que intentan escapar de sus autoexclusiones. Yo soy un ejemplo vivo de ello.
Mi intención no es obtener reembolsos ni compensaciones. Solo busco prevenir que otros jugadores caigan en el mismo círculo destructivo. Adjunto evidencia de las transacciones realizadas en una de estas cuentas.
Gracias por su tiempo y por la valiosa labor que realizan en defensa de los jugadores.
Atentamente,
Traduzido automaticamente: