Como já mencionei, o primeiro PDF que enviei há uma semana não estava no formato PDF/A e não havia sido "modificado por um obscuro editor de texto Linux de código aberto para gerar extratos bancários de clientes". Era simplesmente um PDF comum do aplicativo do banco com as informações do cartão de débito vinculadas inseridas.
Em resposta à sua solicitação, há seis dias enviei o documento PDF/A não editável que baixei do aplicativo do meu banco. Este PDF/A não editável (como mencionei na minha postagem anterior) não contém o número do cartão de débito virtual. Uma simples comparação entre os dois PDFs (o PDF sem edição e o PDF/A não editável) revela que o PDF sem edição contém apenas o número do cartão de débito. Nada foi gerado por "um obscuro editor de texto de código aberto para Linux usado para gerar extratos de contas de clientes", mas tudo vem do aplicativo oficial do banco.
Em qualquer caso, o PDF/AI não editável carregado no Robocat há 6 dias não pode ser interpretado de forma diferente ou tendenciosa: trata-se de um documento oficial, não editável, emitido pelo banco e baixado do aplicativo oficial.
Nos últimos dois meses, enviei e carreguei por e-mail todos os documentos solicitados diretamente para o seu site diversas vezes, sempre sem sucesso.
Já entrei em contato com o suporte ao cliente da Robocat inúmeras vezes via chat ao vivo, sempre explicando que não possuo um cartão físico. Após diversas tentativas, fui informado pelo chat que a Robocat não aceita cartões virtuais. Um absurdo! No entanto, ao depositar dinheiro na minha conta da Robocat, o cassino aceita cartões virtuais sem qualquer problema.
Como o Robocat ainda não aceitava capturas de tela do meu cartão de débito virtual, precisei solicitar uma cópia física ao meu banco. Quando ela chegou, enviei ao Robocat tanto as fotos da cópia física quanto uma selfie minha segurando o cartão.
O cartão é, portanto, sempre virtual, pois nasceu em formato virtual, mas agora tenho uma cópia física: tudo já foi carregado no portal Robocat.
Se a Robocat agora admite ter minha selfie, ela tem tudo que comprova a propriedade da conta e do cartão de débito, incluindo fotos da frente e do verso do cartão, que eu já enviei para o seu site.
Eu também expressei por e-mail (e também há 6 dias na minha mensagem anterior) meu desejo de sacar via transferência bancária, para os dados indicados no mesmo documento PDF/A não editável que lhe enviei. O documento PDF/A não editável certifica, sem qualquer dúvida, que a conta bancária está em meu nome (e foi dessa mesma conta bancária associada ao meu cartão de débito virtual que os fundos que usei legitimamente para jogar foram depositados na minha conta Robocat). Uma transferência bancária só é bem-sucedida se o IBAN e o titular da conta coincidirem exatamente.
Após mais de dois meses de solicitações e uma quantidade significativa de documentos enviados, a Robocat continua retendo meu dinheiro desnecessariamente, já que qualquer tipo de saque permanece bloqueado.
As already mentioned, the first PDF I sent a week ago wasn't in PDF/A format and hadn't been "modified by an obscure open-source Linux text editor to generate customer bank statements." It was simply a plain PDF from the bank's app with the linked debit card information inserted.
In response to your subsequent inquiry, six days ago I uploaded the non-editable PDF/A document I downloaded from my bank's app. This non-editable PDF/A (as I noted six days ago in my previous post) does not contain the virtual debit card number. A simple comparison of the two PDFs (the plain PDF and the non-editable PDF/A) reveals that the plain PDF simply contains the debit card number. Nothing was generated by "an obscure open-source text editor for Linux used to generate customer account statements," but everything comes from the bank's official app.
In any case, the non-editable PDF/A I uploaded to Robocat 6 days ago cannot be interpreted differently or in a biased way: it is an official, non-editable document issued by the bank and downloaded from the official app.
Over the past 2 months, I have uploaded and emailed all the requested documents directly to your website several times, always without success.
I've contacted Robocat customer support via live chat countless times, always explaining that I don't have a physical card. After numerous inquiries, I was told via live chat that Robocat doesn't accept virtual cards. Really absurd. However, when you deposit money into your Robocat account, the casino accepts virtual cards without any problems...
Since Robocat still wouldn't accept screenshots of my virtual debit card, I had to request a physical copy from my bank. When it arrived, I uploaded both photos of the physical copy and a selfie of me holding the card to Robocat.
The card is therefore always virtual, because it was born in virtual format, but now I have a physical copy: everything has already been uploaded to the Robocat portal.
If Robocat now admits to having my selfie, it has everything that proves ownership of the account and debit card, including photos of the front and back of the debit card, which I have already uploaded to your website.
I also expressed via email (and also 6 days ago in my previous message) my desire to withdraw via bank transfer, to the details indicated in the same non-editable PDF/A document I sent you. The non-editable PDF/A document certifies beyond any doubt that the bank account is in my name (and it is from that very bank account associated with my virtual debit card that the funds I then legitimately used to gamble were deposited into my Robocat account). A bank transfer is only successful if the IBAN and the account holder match exactly.
After more than 2 months of requests and a significant amount of documents submitted, Robocat continues to unnecessarily hold my money, since any type of withdrawal is still blocked.
Come già specificato, il primo pdf che ho inviato una settimana fa non era in formato PDF/A e non era stato "modificato da un oscuro editor di testo open-source per Linux per generare gli estratti conto dei clienti". Semplicemente era un PDF semplice proveniente dall'app della banca in cui è stata inserita l'indicazione della carta di debito collegata.
In risposta alla vostra successiva richiesta, ho caricato 6 giorni fa il documento PDF/A non modificabile che ho scaricato regolarmente dalla app della mia banca: su questo PDF/A non modificabile non c'è (come ho già avvertito 6 giorni fa nel mio precedente messaggio) l'indicazione del numero della carta di debito virtuale. Basta comparare i due pdf (cioè il PDF semplice e il PDF/A non modificabile) per rilevare che nel PDF semplice è stata semplicemente inserito il numero della carta di debito. Nulla è stato generato da "un oscuro editor di testo open-source per Linux per generare gli estratti conto dei clienti", ma tutto deriva dall'app ufficiale della banca.
In ogni caso, il PDF/A non modificabile che ho già caricato 6 giorni fa su Robocat non può dare adito a interpretazioni diverse o tendenziose: è un documento ufficiale non modificabile emesso dalla banca e scaricato dall'app ufficiale.
Nel corso degli ultimi 2 mesi, ho caricato direttamente sul vostro sito e inviato via email tutti i documenti richiesti, svariate volte, sempre senza successo.
Ho contattato innumerevoli volte l'assistenza clienti di Robocat in live chat, sempre spiegando che non possedevo la carta fisica. Dopo un numero elevato di richieste, mi è stato detto in live chat che Robocat non accetta carte virtuali. Davvero assurdo. Quando però si procede con un versamento sul conto Robocat, il casinò accetta le carte virtuali senza alcun problema...
Dal momento che Robocat continuava a non accettare gli screenshot della mia carta di debito virtuale, ho dovuto fare richiesta alla banca di una copia fisica. Quando mi è arrivata, ho provveduto a caricare su Robocat sia le foto della copia fisica, sia un mio selfie con in mano la carta.
La carta è dunque sempre virtuale, perché nasce proprio nel formato virtuale, ma ora ne ho una copia fisica: tutto è già stato caricato sul portale Robocat.
Se ora Robocat ammette di avere il mio selfie, ha in mano tutto ciò che comprova la titolarità del conto e della carta di debito, comprese le foto del fronte e del retro della stessa carta di debito, che ho già provveduto a caricare sul vostro sito web.
Inoltre ho anche espresso via email (e anche 6 giorni fa nel mio precedente messaggio) la mia volontà di procedere al prelievo tramite bonifico bancario, sulle coordinate indicate nello stesso PDF/A non modificabile che vi ho inviato. Il documento in formato PDF/A non modificabile certifica senza possibilità di errore che quel conto corrente è regolarmente a me intestato (ed è proprio da quel conto corrente associato alla mia carta di debito virtuale che sono stati versati sul mio account Robocat i soldi che ho poi lecitamente utilizzato per giocare): un bonifico va a buon fine solo se c'è l'esatta corrispondenza tra IBAN e titolare del conto.
Dopo oltre 2 mesi di richieste e una mole importante di documenti inviati, Robocat continua a trattenere senza motivo i miei soldi, dal momento che qualsiasi tipo di prelievo risulta ancora bloccato.
Traduzido automaticamente: