Caro jogador, entendemos a dificuldade da sua situação e agradecemos por compartilhar todos os detalhes conosco. No entanto, é importante esclarecer alguns pontos sobre a sua autoexclusão e as expectativas relacionadas a ela.
O envio de um e-mail não significa automaticamente que você está autoexcluído pelo sistema oficial de autoexclusão da Estônia. A menos que você tenha recebido um e-mail de confirmação ou documentação oficial confirmando seu registro no sistema nacional de exclusão, sua exclusão não é válida de acordo com a regulamentação estoniana. Além disso, com base nos termos e condições dos cassinos licenciados na Estônia, este sistema de exclusão está atualmente disponível apenas para residentes da Estônia, o que limita sua aplicação.
Em relação ao grupo de cassinos, também é importante ressaltar que não há menção nos termos e condições deste cassino de que uma autoexclusão de uma marca se aplica automaticamente a todos os cassinos irmãos. Além disso, quando você foi excluído de um dos cassinos irmãos, não houve confirmação por escrito do cassino afirmando que a exclusão se aplicaria a todos os outros cassinos sob a mesma operadora. A exclusão em todo o grupo só é válida se o cassino a confirmar claramente por escrito. Infelizmente, este não parece ter sido o caso aqui.
A informação que você recebeu do chat ao vivo — de que você não deve jogar caso já tenha se autoexcluído anteriormente — está de acordo com as diretrizes de jogo responsável. No entanto, como você ainda decidiu criar e usar uma nova conta, mesmo sabendo que foi excluído em outro lugar, a responsabilidade neste caso é do jogador.
Com base em tudo o que foi analisado até agora, e na ausência de uma confirmação de exclusão válida ou de uma violação específica dos termos e condições do cassino, infelizmente não vemos motivos para um reembolso.
Por favor, confirme se a sua conta neste cassino específico já foi encerrada. Caso contrário, podemos ajudar a garantir que ela seja encerrada permanentemente devido ao seu vício em jogos de azar.
Obrigado pela sua compreensão.
Dear player, we understand how difficult your situation is, and we appreciate you sharing all the details with us. However, it's important to clarify a few points regarding your self-exclusion and the expectations related to it.
Sending an email does not automatically mean that you are self-excluded through the official Estonian self-exclusion system. Unless you have received a confirmation email or official documentation confirming your registration in the national exclusion system, your exclusion is not valid under Estonian regulation. Moreover, based on the terms and conditions of Estonian-licensed casinos, this exclusion system is currently only available to Estonian residents, which limits its application.
Regarding the casino group, it’s also important to point out that there is no mention in this casino’s terms and conditions that a self-exclusion from one brand automatically applies to all sister casinos. Also, when you were excluded from one of the sister casinos, there was no written confirmation from the casino stating that the exclusion would apply to all other casinos under the same operator. The group-wide exclusion is only valid if the casino confirms it clearly in writing. Unfortunately, this does not seem to have been the case here.
The information you were given by the live chat — that you should not play if you have previously self-excluded — aligns with responsible gambling guidelines. However, since you still decided to create and use a new account, despite knowing you were excluded elsewhere, the responsibility in this case lies with the player.
Based on everything reviewed so far, and in the absence of a valid exclusion confirmation or a specific violation of the casino’s own terms and conditions, we unfortunately do not see grounds for a refund.
Please kindly confirm whether your account with this specific casino has already been closed. If not, we can help ensure it gets permanently closed due to your gambling addiction.
Thank you for your understanding.
Traduzido automaticamente: