Caro GinoS,
Agradecemos sua cooperação e por fornecer todas as informações necessárias.
Compreendo e reconheço que, nesta fase, a sua principal preocupação já não é o reembolso em si, mas sim garantir o encerramento permanente da sua conta devido ao seu vício em jogos de azar.
Ao mesmo tempo, gostaria de destacar um detalhe importante em relação ao reembolso. Se tivéssemos tido acesso ao e-mail que você enviou antes da mensagem do cassino de 27/02 — aquela em que o cassino pediu que você confirmasse que estava "no controle total" da sua atividade de jogo antes de reabrir a conta — isso poderia ter fortalecido significativamente o argumento para solicitar o reembolso das perdas posteriores. Essa comunicação é relevante no contexto dos procedimentos de jogo responsável.
Nesta fase, porém, o nosso principal objetivo é, pelo menos, obter uma declaração e explicação claras do casino sobre como um pedido de autoexclusão de um jogador que menciona explicitamente o vício do jogo pode resultar, na prática, num período de encerramento de apenas um mês, após o qual a conta volta a ficar ativa.
Sua reclamação agora passará para a próxima etapa do nosso processo e será tratada pelo seu solucionador dedicado, Kubo ( jakub.m@casino.guru Este é um passo padrão em nosso procedimento, pois o Resolvedor assumirá a comunicação direta com o cassino e gerenciará seu caso a partir deste ponto.
Nenhuma ação é necessária da sua parte neste momento. O responsável pela resolução do seu caso entrará em contato por meio desta conversa caso sejam necessários mais detalhes. Pode ter certeza de que seu caso está em ótimas mãos.
Desejo-lhe muita sorte e espero que seu caso seja resolvido em breve a sua contento.
Dear GinoS,
Thank you for your cooperation and for providing all the necessary information.
I also understand and acknowledge that, at this stage, your primary concern is no longer the refund itself, but ensuring that your account is permanently closed due to your gambling addiction.
At the same time, I would like to point out one important detail regarding the refund aspect of the case. If we had access to the email you sent prior to the casino’s message from 27.02. — the one where the casino asked you to confirm that you were "in full control" of your gambling activity before reopening the account — this could potentially have significantly strengthened the argument for requesting a refund of the later losses. This communication is relevant in the context of responsible gambling procedures.
At this stage, however, our main objective is at least to obtain a clear statement and explanation from the casino regarding how a self-exclusion request from a player explicitly mentioning gambling addiction could effectively result in only a one-month closure period, after which the account became active again.
Your complaint will now move to the next stage of our process and be handled by your dedicated Resolver, Kubo (jakub.m@casino.guru). This is a standard step in our procedure, as the Resolver will take over communication with the casino directly and manage your case from this point onward.
No action is required from you right now. Your Resolver will reach out through this thread if any additional details are needed. You can rest assured that your case is in very capable hands.
I wish you the best of luck and hope your case will be resolved to your satisfaction soon.
Traduzido automaticamente: