Prezado Senhor,
Obrigado pela sua mensagem.
Analisamos cuidadosamente as informações fornecidas sobre as transações listadas e gostaríamos de esclarecer nossa posição.
Observe que a NBCgate não oferece serviços de aquisição ou processamento de cartões bancários (Visa, Mastercard ou quaisquer outras bandeiras de cartão).
Assim sendo, a NBCgate não possui a capacidade técnica ou legal para iniciar, autorizar ou liquidar transações com cartão, nem temos acesso a dados do titular do cartão, números de cartão ou fluxos de pagamento baseados em cartão.
Com base nisso, confirmamos o seguinte:
As transações que você mencionou não foram processadas pela NBCgate.
A NBCgate não recebeu, processou ou liquidou fundos originários do seu cartão.
A NBCgate não atua como comerciante registrado, adquirente de cartões ou processadora de pagamentos com cartão.
Qualquer descrição que apareça no seu extrato do cartão é atribuída pelo banco emissor do cartão ou pela processadora de pagamentos, e não pela NBCgate.
Diante do exposto, recomendamos que você entre em contato diretamente com seu banco e solicite esclarecimentos sobre:
o banco adquirente ou processador de cartões efetivamente utilizado para essas transações,
a entidade comercial legalmente registrada como aceitadora de cartões,
e o número de identificação do comerciante (MID) associado às cobranças.
Esses detalhes permitirão que você identifique corretamente a parte que processou os pagamentos com cartão e inicie o processo de estorno, investigação ou reclamação junto às autoridades competentes.
Caso o banco ou outra instituição financeira forneça documentação indicando explicitamente a NBCgate como adquirente ou processadora de pagamentos com cartão para essas transações, favor encaminhar essa documentação para análise. No momento, não existe tal relação.
Levamos a conformidade, as obrigações regulatórias e as operações legais muito a sério e cooperamos plenamente com consultas legítimas. No entanto, devemos ressaltar que a NBCgate não é a contraparte apropriada para disputas relacionadas a cartões, reembolsos ou investigações de transações com cartão relacionadas a jogos de azar.
Agradecemos a sua compreensão.
Atenciosamente,
Equipe de Conformidade da NBCgate
Dear Mr,
Thank you for your message.
We have carefully reviewed the information provided regarding the transactions listed and would like to clarify our position.
Please note that NBCgate does not provide acquiring or processing services for bank cards (Visa, Mastercard, or any other card schemes).
Accordingly, NBCgate does not have the technical or legal capability to initiate, authorize, or settle card transactions, nor do we have access to cardholder data, card numbers, or card-based payment flows.
Based on this, we confirm the following:
The transactions you referenced were not processed by NBCgate.
NBCgate did not receive, process, or settle funds originating from your card.
NBCgate does not act as a merchant of record, card acquirer, or payment processor for card payments.
Any descriptor appearing on your card statement is assigned by the card acquiring bank or card payment processor, not by NBCgate.
Given the above, we recommend that you contact your bank directly and request clarification on:
the actual acquiring bank or card processor used for these transactions,
the merchant entity legally registered as the card acceptor,
and the merchant identification number (MID) associated with the charges.
These details will allow you to correctly identify the party that processed the card payments and pursue the appropriate chargeback, investigation, or regulatory complaint.
If bank or another financial institution provides documentation explicitly indicating NBCgate as a card acquirer or card payment processor for these transactions, please forward such evidence for further review. At this time, no such relationship exists.
We take compliance, regulatory obligations, and lawful operations very seriously and are fully cooperative with legitimate inquiries. However, we must stress that NBCgate is not the appropriate counterparty for card-related disputes, refunds, or gambling-related card transaction investigations.
Thank you for your understanding.
Kind regards,
NBCgate Compliance Team
Traduzido automaticamente: