Prezado(a) representante do cassino,
Agradecemos sua resposta e a confirmação de sua disposição em aplicar uma autoexclusão para toda a licença, mediante solicitação. Também agradecemos que a conta do jogador tenha sido encerrada permanentemente.
Com base nas evidências apresentadas, o jogador solicitou a autoexclusão pela primeira vez em 1º de janeiro. No entanto, reconhecemos que a solicitação foi feita por meio de um endereço de e-mail diferente e, sem evidências complementares, como conversas no chat ao vivo mencionando a solicitação, não podemos considerá-la totalmente válida. Contudo, outras solicitações foram feitas nos dias 7, 8 e 10 de janeiro. A partir de 8 de janeiro, o jogador já estava em contato direto com a sua equipe, mas a conta permaneceu ativa e os bônus promocionais continuaram sendo oferecidos.
Nessas circunstâncias, acreditamos que seria justo e em consonância com os princípios do jogo responsável reembolsar os depósitos e as perdas do jogador incorridas no EDITED devido ao envio de provas adicionais - a partir de 2 de janeiro.
Agradecemos sua colaboração e aguardaremos sua resposta.
Dear casino representative,
Thank you for your response and for confirming your willingness to apply a license-wide self-exclusion upon request. We also appreciate that the player’s account has now been permanently closed.
Based on the evidence provided, the player first requested self-exclusion on January 1st. We however acknowledge this was done by a different email address, and without any accompanying evidence such as livechat conversations mentioning the request, we are unable to consider this a fully valid request. However further requests followed on January 7th, 8th, and 10th. From January 8th onward, the player was already in direct contact with your team, yet the account remained active and promotional bonuses continued to be offered.
Under these circumstances, we believe it would be fair and in line with responsible gambling principles to refund the player’s deposits and losses incurred from EDITED due to submission of additional evidence - January 2nd onwards.
Thank you for your cooperation, we will be awaiting your reply.
Editado por um administrador do Casino Guru
Traduzido automaticamente: