Aqui está a tradução em inglês do texto que preparamos para o Casino Guru:
Esta reclamação diz respeito principalmente à falha da Bets.io em atender aos meus repetidos pedidos de encerramento de conta e às consequências resultantes dessa falha.
Em março, entrei em contato com a Bets.io em diversas ocasiões para solicitar o encerramento definitivo da minha conta. Minha intenção era clara: eu queria parar de jogar e encerrar minha atividade na plataforma.
Em vez de processar meu pedido de encerramento, o cassino continuou me mantendo ativo, oferecendo vários incentivos, como bônus, ofertas de cashback, promoções e outras recompensas vinculadas ao meu status VIP. Em nenhum momento meu pedido de encerramento de conta foi efetivamente implementado.
Como resultado desses pedidos ignorados, continuei jogando na plataforma. Durante os dois meses seguintes, depositei e perdi mais de € 10.000. Até hoje, minha conta permanece aberta e ativa, e ainda mantenho meu status Ouro/VIP.
Como jogador que estava tentando parar de jogar, acredito que essas práticas são inconsistentes com os princípios fundamentais do jogo responsável. Quando um jogador solicita explicitamente o encerramento de sua conta, a prioridade deve ser proteger esse jogador e atender à solicitação o mais rápido possível, em vez de oferecer incentivos que prolonguem a atividade de jogo.
Além disso, embora minha conta tenha permanecido aberta apesar dos meus repetidos pedidos de encerramento, surgiu posteriormente uma grande disputa envolvendo uma roleta promocional VIP reservada para membros do programa de fidelidade. Essa roleta oferece recompensas com base na atividade do jogador, nível VIP, volume de apostas e depósitos realizados na plataforma.
Durante uma sessão que foi gravada em vídeo, a roleta exibiu um prêmio de 3 BTC. Esse prêmio nunca foi creditado ou reconhecido pelo cassino, o que levou a uma disputa separada.
Considero importante ressaltar que esse evento jamais teria ocorrido se meus pedidos de encerramento de conta, feitos em março, tivessem sido atendidos. Minha conta teria sido encerrada e eu não teria mais acesso a essa promoção VIP.
Portanto, solicito respeitosamente ao Casino Guru que revise todas as comunicações entre a Bets.io e eu, incluindo meus pedidos de encerramento de conta, as respostas que recebi, as ofertas promocionais subsequentes, o fato de minha conta ter permanecido ativa e as consequências financeiras e práticas daí resultantes.
Na minha opinião, esta questão vai agora além de uma simples disputa sobre um prémio e levanta também questões sérias sobre o cumprimento das obrigações relativas ao jogo responsável.
Voici la traduction anglaise du texte que nous avions préparé pour Casino Guru :
This complaint primarily concerns Bets.io's failure to comply with my repeated account closure requests and the consequences that resulted from that failure.
In March, I contacted Bets.io on several occasions to request the permanent closure of my account. My intention was clear: I wanted to stop gambling and end my activity on the platform.
Instead of processing my closure request, the casino continued to keep me active by offering various incentives such as bonuses, cashback offers, promotions, and other rewards linked to my VIP status. At no point was my account closure request effectively implemented.
As a result of these ignored requests, I continued gambling on the platform. During the following two months, I deposited and lost more than €10,000. To this day, my account remains open and active, and I still retain my Gold/VIP status.
As a player who was specifically trying to stop gambling, I believe these practices are inconsistent with the fundamental principles of responsible gambling. When a player explicitly requests the closure of their account, the priority should be to protect that player and implement the request as quickly as possible, rather than offering incentives designed to prolong gambling activity.
Furthermore, while my account remained open despite my repeated closure requests, a major dispute later arose involving a VIP promotional wheel reserved for loyalty program members. This wheel offers rewards based on a player's activity, VIP level, wagering volume, and deposits made on the platform.
During a session that was recorded on video, the wheel displayed a prize of 3 BTC. This prize was never credited or acknowledged by the casino, which led to a separate dispute.
I believe it is important to note that this event could never have occurred if my account closure requests made in March had been respected. My account would have been closed, and I would no longer have had access to this VIP promotional wheel.
I therefore respectfully ask Casino Guru to review all communications between Bets.io and myself, including my account closure requests, the responses I received, the promotional offers that followed, the fact that my account remained active, and the financial and practical consequences that resulted.
In my opinion, this matter now goes beyond a simple dispute regarding a prize and also raises serious questions regarding compliance with responsible gambling obligations.
Traduzido automaticamente: