Prezada equipe KinBet,
Por meio deste, exijo formalmente que você devolva todo o saldo restante da minha conta de jogo no momento do encerramento, por meio de crédito direto no método de pagamento original.
Tenho provas documentais que demonstram que solicitei repetidamente o encerramento da conta por motivos relacionados ao vício em jogos de azar. Apesar disso, minhas solicitações não foram processadas em tempo hábil, permitindo-me fazer novos depósitos e apostas. Esse comportamento viola gravemente os princípios do jogo responsável:
do Código de Jogo Justo,
das Diretrizes da Autoridade Europeia de Jogos (EGBA),
e, no que diz respeito à Itália, pelas obrigações impostas pela ADM (Agência de Alfândega e Monopólios) em relação à proteção de jogadores vulneráveis.
Tal conduta pode constituir violação de contrato, práticas comerciais desleais (conforme o Código do Consumidor, Decreto Legislativo 206/2005) e responsabilidade por indenização por danos materiais e morais.
Caso eu não receba a confirmação por escrito e o crédito pelo reembolso no prazo de 7 (sete) dias a partir do recebimento desta carta, procederei sem aviso prévio para:
Registre uma reclamação formal junto à ADM e aos órgãos reguladores europeus relevantes.
Denuncie o problema às principais associações de defesa do consumidor.
Tome medidas legais para recuperar quaisquer fundos não devolvidos, incluindo a solicitação de indenização adicional pela conduta da KinBet.
Portanto, peço que você cumpra imediatamente, evitando assim consequências mais graves e maiores responsabilidades para você.
Dear KinBet Team,
I hereby formally demand that you return the entire remaining balance on my gaming account at the time of closure, by direct credit to the original payment method.
I have documentary evidence demonstrating that I have repeatedly requested account closure for reasons related to gambling addiction. Despite this, my requests were not processed in a timely manner, allowing me to make further deposits and wagers. This behavior seriously violates the principles of responsible gaming:
from the Fair Gambling Code,
from the Guidelines of the European Gaming Authority (EGBA),
and, as far as Italy is concerned, by the obligations imposed by the ADM (Customs and Monopolies Agency) regarding the protection of vulnerable players.
Such conduct may constitute breach of contract, unfair commercial practices (pursuant to the Consumer Code, Legislative Decree 206/2005) and liability for compensation for pecuniary and non-pecuniary damages.
If I do not receive written confirmation and credit for the refund within 7 (seven) days of receiving this letter, I will proceed without further notice to:
File a formal complaint with the ADM and the relevant European regulatory bodies.
Report the issue to the main consumer protection associations.
Take legal action to recover any unreturned funds, including seeking additional damages for KinBet's conduct.
I therefore urge you to comply immediately, thus avoiding more serious consequences and further responsibilities for you.
Gentile Team di KinBet,
con la presente vi diffido formalmente a restituire l’intero saldo residuo presente sul mio conto gioco al momento della chiusura, mediante riaccredito diretto sul metodo di pagamento originario.
Dispongo di prove documentali che dimostrano come io abbia richiesto più volte la chiusura del conto per motivi legati a dipendenza dal gioco d’azzardo. Nonostante ciò, le mie richieste non sono state eseguite nei tempi dovuti, consentendomi di effettuare ulteriori versamenti e giocate. Questo comportamento viola gravemente i principi di gioco responsabile previsti:
dal Codice del Gioco d’Azzardo Equo,
dalle Linee guida dell’Autorità europea per il gioco online (EGBA),
e, per quanto riguarda l’Italia, dagli obblighi imposti dall’ADM (Agenzia delle Dogane e dei Monopoli) in materia di tutela dei giocatori vulnerabili.
Tali condotte possono configurare inadempienza contrattuale, pratiche commerciali scorrette (ai sensi del Codice del Consumo, D.lgs. 206/2005) e responsabilità risarcitoria per danno patrimoniale e non patrimoniale.
Se non riceverò conferma scritta e accredito del rimborso entro 7 (sette) giorni dal ricevimento della presente, procederò senza ulteriori avvisi a:
Sporgere denuncia formale all’ADM e agli organismi regolatori europei competenti.
Trasmettere segnalazione alle principali associazioni di tutela dei consumatori.
Intraprendere un’azione legale per il recupero delle somme non restituite, con richiesta di risarcimento danni aggiuntivi per la condotta tenuta da KinBet.
Vi invito pertanto ad adempiere immediatamente, evitando così conseguenze più gravi e ulteriori responsabilità a vostro carico.
Traduzido automaticamente: