Olá HansPeter e Michal ,
Lamentamos saber que esta situação tem sido frustrante. Entendemos que problemas de pagamento podem ser preocupantes e agradecemos a oportunidade de esclarecer as coisas mais uma vez.
Após uma análise completa da atividade da sua conta, podemos confirmar que recebemos um depósito bem-sucedido via EPS em 18 de maio. Uma tentativa de depósito de € 50 foi feita em 25 de maio, mas não foi processada com sucesso. O último depósito bem-sucedido antes desses ocorreu em 13 de janeiro, no valor de € 50, também via EPS.
Verificamos essas informações internamente e com nosso provedor de pagamento, que confirmou que não houve cobranças adicionais. Para quaisquer transações que pareçam inexplicáveis para você, recomendamos entrar em contato diretamente com seu banco, pois ele pode ter mais informações que não são visíveis para nós.
Em relação ao depósito de €40 no Skrill mencionado em 28 de maio, não encontramos nenhum registro dessa transação da nossa parte. Conforme comunicado anteriormente, a última tentativa de depósito relacionada ao Skrill foi feita em 25 de maio, no valor de €50.
Gostaríamos também de reconhecer que solicitações de documentos podem, às vezes, parecer intrusivas. No entanto, observe que essas solicitações fazem parte de nossas obrigações regulatórias e são sempre conduzidas em total conformidade com o GDPR.
Por fim, notamos que algumas das comunicações direcionadas aos nossos agentes continham linguagem imprópria. Embora compreendamos que a situação tenha sido perturbadora, pedimos gentilmente que todo o diálogo seja respeitoso. Nossa equipe levou suas preocupações a sério e conduziu este caso com cuidado e profissionalismo do início ao fim.
Para corroborar nossas conclusões, anexamos capturas de tela mostrando seu histórico de transações e a resposta recebida do nosso provedor. Algumas informações confidenciais foram abordadas. Com base em todas as informações analisadas, consideramos este assunto resolvido. Caso você receba esclarecimentos adicionais do seu banco, teremos prazer em reavaliar o caso.


Hello HansPeter & Michal,
We’re sorry to hear that this situation has been frustrating. We understand that payment issues can be concerning, and we appreciate the opportunity to clarify things once again.
After a thorough review of your account activity, we can confirm that one successful deposit via EPS was received on 18th May. An attempted deposit of €50 was made on 25th May, but this was not processed successfully. The last successful deposit before these took place on 13th January for €50, also via EPS.
We have verified this information both internally and with our payment provider, who confirmed that no additional charges were made. For any transactions that appear unexplained on your end, we recommend contacting your bank directly, as they may have further insight that is not visible to us.
Regarding the mentioned €40 Skrill deposit on 28th May, we found no record of this transaction on our side. As previously communicated, the last Skrill-related deposit attempt was made on 25th May for €50.
We also want to acknowledge that document requests can sometimes feel intrusive. However, please note that these requests are part of our regulatory obligations and are always conducted in full compliance with GDPR.
Lastly, we noticed that some of the communication directed toward our agents included inappropriate language. While we understand the situation has been upsetting, we kindly ask that all dialogue remains respectful. Our team has taken your concerns seriously and handled this case with care and professionalism throughout.
To support our findings, we’ve attached screenshots showing your transaction history and the response received from our provider, some sensitive information has been covered. Based on all the information reviewed, we consider this matter resolved. Should you receive additional clarification from your bank, we would be happy to revisit the case.

Traduzido automaticamente: