Caro Tomas,
Obrigado pela sua resposta. Compreendo o seu ponto de vista, mas preciso esclarecer alguns pontos que considero estarem sendo negligenciados.
Em relação às transcrições do chat: não tenho acesso aos registros históricos do chat ao vivo porque minha conta foi encerrada permanentemente e as transcrições não estão acessíveis para mim. No entanto, a MyStake retém esses dados internamente. Solicitei explicitamente, por escrito, que eles fornecessem os registros relevantes como parte da investigação. Eles se recusaram a fazê-lo e continuaram a reiterar sua política padrão.
Com relação ao fato de que solicitar o congelamento de um depósito não é, por si só, evidência de um problema com jogos de azar: entendo o princípio geral. No entanto, este caso específico é diferente, e peço que considere cuidadosamente o seguinte.
Eu não solicitei simplesmente uma suspensão geral. Solicitei uma suspensão de depósitos por um período específico: 3 meses. Este não é um pedido aleatório ou vago. Um jogador que solicita explicitamente uma suspensão de depósitos por 3 meses está comunicando, através da própria ferramenta, que precisa ser impedido de depositar por 3 meses. Este é o significado da duração especificada. Agora, o ponto crucial: essa suspensão de 3 meses foi removida após apenas 2 a 3 dias, na primeira solicitação, sem qualquer período de espera, sem qualquer verificação, sem qualquer avaliação.
Eu me pergunto: qual o valor de proteção de uma ferramenta de jogo responsável se três meses podem ser cancelados com uma única mensagem após dois dias? Se um jogador especifica três meses, é porque ele não quer poder depositar durante esse período, não porque deseja poder revogar essa decisão no dia seguinte com uma simples mensagem no chat. Especificar a duração não é um detalhe decorativo. É uma solicitação explícita de proteção por um período definido.
Se o cassino tivesse respondido: "O bloqueio durará 3 meses e não poderá ser removido antes disso", o dano não teria ocorrido. No entanto, a remoção imediata tornou a ferramenta completamente inútil.
A isso se soma a sequência de eventos subsequentes, que por si só é extremamente significativa. Após o levantamento da proibição, continuei a depositar. Em seguida, solicitei uma autoexclusão permanente — a medida de jogo responsável mais severa disponível. Após essa autoexclusão, fiz repetidas tentativas de reabrir minha conta. Esse é um padrão comportamental reconhecido como indicador de perda de controle sobre meu vício em jogos de azar.
Toda a sequência — congelamento de depósitos por 3 meses, remoção após 2 dias, depósitos contínuos, autoexclusão permanente, tentativas repetidas de reabrir a conta — retrata claramente um jogador problemático que deveria ter sido protegido, e não um jogador que simplesmente mudou de ideia.
Não estou pedindo que você simplesmente aceite minha versão dos fatos. Estou pedindo que você solicite os seguintes dados verificáveis da MyStake, obtidos em seus sistemas internos:
- A data em que solicitei o congelamento do depósito por 3 meses;
- A data em que o bloco foi removido;
- O número de dias que se passaram entre as duas datas;
- A data em que solicitei a autoexclusão permanente;
- As datas e o número de tentativas subsequentes de reabrir a conta.
Esses fatos podem ser verificados nos registros internos da MyStake.
Dear Tomas,
Thanks for your reply. I understand your position, but I need to clarify a few points that I feel are being overlooked.
Regarding chat transcripts: I don't have access to historical live chat logs because my account is permanently closed and the transcripts aren't accessible from my end. However, MyStake retains that data internally. I explicitly asked them, in writing, to produce the relevant logs as part of their investigation. They refused to do so and continued to reiterate their standard policy.
Regarding the fact that requesting a deposit freeze isn't in itself evidence of a gambling problem: I understand the general principle. However, this specific case is different, and I ask you to carefully consider the following.
I didn't simply request a general ban. I requested a deposit ban for a specific duration: 3 months. This isn't a random or vague request. A player who explicitly requests a 3-month deposit ban is communicating, through the tool itself, that they need to be blocked from depositing for 3 months. This is the meaning of the specified duration. Now, the key point: that 3-month ban was removed after just 2-3 days, on the first request, without any waiting period, without any verification, without any evaluation.
I wonder: what protective value does a responsible gaming tool have if three months can be cancelled with a single message after two days? If a player specifies three months, it's because they don't want to be able to deposit for three months, not because they want to be able to revoke that decision the next day with a simple chat message. Specifying the duration isn't a decorative detail. It's an explicit request for protection for a defined period.
If the casino had responded, "The block will last for 3 months and cannot be removed before then," the damage would not have occurred. However, the immediate removal rendered the tool completely worthless.
Added to this is the sequence of subsequent events, which is itself extremely significant. After the ban was lifted, I continued to deposit. I then requested a permanent self-exclusion—the most severe responsible gaming measure available. After that self-exclusion, I made repeated attempts to reopen my account. This is a behavioral pattern recognized as an indicator of a loss of control over my gambling.
The entire sequence—3-month deposit freeze, removal after 2 days, continued deposits, permanent self-exclusion, repeated attempts to reopen the account—clearly depicts a troubled player who should have been protected, not a player who simply changed his mind.
I'm not asking you to just accept my version of events. I'm asking you to request the following verifiable data from MyStake from their internal systems:
- The date I requested the 3-month deposit freeze;
- The date that block was removed;
- The number of days that have passed between the two dates;
- The date I requested permanent self-exclusion;
- The dates and number of subsequent attempts to reopen the account.
These facts are verifiable from MyStake's internal records.
Caro Tomas,
grazie per la tua risposta. Comprendo la tua posizione, ma devo chiarire alcuni punti che ritengo vengano sottovalutati.
Riguardo alle trascrizioni della chat: non ho accesso ai log storici delle live chat perché il mio account è permanentemente chiuso e le trascrizioni non sono accessibili dal mio lato. Tuttavia, MyStake conserva quei dati internamente. Ho chiesto loro esplicitamente, per iscritto, di produrre i log rilevanti nell'ambito della loro indagine. Si sono rifiutati di farlo e hanno continuato a ripetere la loro policy standard.
Riguardo al fatto che richiedere un blocco depositi non sia di per sé prova di un problema di gioco: comprendo il principio generale. Tuttavia questo caso specifico è diverso, e ti chiedo di considerare attentamente quanto segue.
Io non ho semplicemente richiesto un blocco generico. Ho richiesto un blocco depositi di una durata specifica: 3 mesi. Questo non è una richiesta casuale o vaga. Un giocatore che chiede esplicitamente un blocco depositi di 3 mesi sta comunicando, attraverso lo strumento stesso, che ha bisogno di essere impedito dal depositare per 3 mesi. Questo è il significato della durata specificata. Ora il punto centrale: quel blocco di 3 mesi è stato rimosso dopo soli 2/3 giorni, alla prima richiesta, senza alcun periodo di attesa, senza alcuna verifica, senza alcuna valutazione.
Mi chiedo: che valore protettivo ha uno strumento di gioco responsabile se 3 mesi possono essere annullati con un singolo messaggio dopo 2 giorni? Se un giocatore specifica 3 mesi, è perché per 3 mesi non vuole poter depositare, non perché vuole avere la possibilità di revocare quella decisione il giorno dopo con un semplice messaggio in chat. La specificazione della durata non è un dettaglio decorativo. È una richiesta esplicita di protezione per un periodo definito.
Se il casinò avesse risposto "il blocco durerà 3 mesi e non può essere rimosso prima del termine", il danno non si sarebbe verificato. Invece, la rimozione immediata ha reso lo strumento completamente privo di valore protettivo.
A questo si aggiunge la sequenza degli eventi successivi, che è di per sé estremamente significativa. Dopo la rimozione del blocco ho continuato a depositare. Ho poi richiesto un'autoesclusione permanente — la misura di gioco responsabile più grave disponibile. Dopo quella autoesclusione ho fatto ripetuti tentativi di riaprire l'account. Questo è un pattern comportamentale riconosciuto come indicatore di perdita di controllo sul gioco.
L'intera sequenza — blocco depositi di 3 mesi, rimozione dopo 2 giorni, depositi continuati, autoesclusione permanente, tentativi ripetuti di riaprire l'account — descrive con chiarezza un giocatore in difficoltà che avrebbe dovuto essere protetto, non un giocatore che ha semplicemente cambiato idea.
Non ti chiedo di accettare solo la mia versione dei fatti. Ti chiedo di richiedere a MyStake i seguenti dati verificabili dai loro sistemi interni:
- La data in cui ho richiesto il blocco depositi di 3 mesi;
- La data in cui quel blocco è stato rimosso;
- Il numero di giorni trascorsi tra le due date;
- La data in cui ho richiesto l'autoesclusione permanente;
- Le date e il numero dei successivi tentativi di riaprire l'account.
Quei fatti sono verificabili dai record interni di MyStake.
Traduzido automaticamente: