Caro Branislav,
Obrigado pela sua mensagem e por continuar apoiando este caso.
Para esclarecer:
1. Sobre a conta de dezembro de 2021:
Naquela época, eu havia pedido o encerramento da conta, mas não via isso como uma autoexclusão permanente ou relacionada ao jogo problemático. Eu simplesmente queria dar um tempo e parar de jogar. Agora percebo que abrir uma nova conta tão cedo provavelmente foi um erro, mas não o fiz com má intenção. Não foi para abusar dos bônus ou evitar restrições – eu só queria continuar jogando.
2. Nenhum problema de autoexclusão ou jogo relatado:
Não mencionei nenhum problema com jogos de azar ao cassino quando solicitei o encerramento, nem solicitei uma autoexclusão formal de acordo com as políticas de jogo responsável. Simplesmente escrevi um e-mail solicitando o encerramento da minha conta (como pode ser visto na captura de tela que enviei).
3. Nenhuma alteração de dados pessoais:
Usei dados de contato diferentes (como e-mail e endereço), mas não para enganar o cassino, apenas porque havia me mudado e estava usando um novo e-mail. Minha identidade permaneceu a mesma. Não estava tentando me esconder ou criar identidades falsas – agi de boa-fé.
4. Sobre fornecer informações incorretas ou enganosas:
Garanto que nunca tentei esconder nada intencionalmente. Se alguma informação que forneci anteriormente estiver incompleta ou pouco clara, peço desculpas – estou tentando ser o mais honesto e cooperativo possível.
Entendo que esta situação é complicada, mas peço gentilmente que você também considere o fato de que eu:
jogado com meu próprio dinheiro (cerca de € 400),
não utilizou bônus ou promoções,
não tinha intenção de abusar do sistema.
Espero sinceramente que isso ainda possa ser resolvido de forma justa, mesmo que eu tenha cometido um erro.
Obrigado novamente pelo seu tempo e compreensão.
Atenciosamente,
Baselar
Dear Branislav,
Thank you for your message and for continuing to support this case.
To clarify:
1.About the December 2021 account:
At that time, I had asked for the account to be closed, but I did not see it as a permanent or problem-gambling-related self-exclusion. I simply wanted to take a break and stop playing. I now realize that opening a new account so soon afterwards was probably a mistake, but I did not do it with any bad intent. It was not to abuse bonuses or avoid restrictions – I just wanted to continue playing.
2.No self-exclusion or gambling issues reported:
I did not mention any gambling problem to the casino when I requested the closure, and I did not request a formal self-exclusion under responsible gambling policies. I simply wrote an email asking them to close my account (as seen in the screenshot I provided).
3.No change of personal data:
I used different contact details (such as email and address), but not to deceive the casino, only because I had moved and was using a new email. My identity remained the same. I was not trying to hide or create false identities – I acted in good faith.
4.About providing incorrect or misleading information:
I assure you that I have never tried to hide anything intentionally. If any information I gave earlier was incomplete or unclear, I apologize – I am trying to be as honest and cooperative as possible.
I understand that this situation is complicated, but I kindly ask you to also consider the fact that I:
played with my own money (about €400),
did not use bonuses or promotions,
had no intention of abusing the system.
I truly hope this can still be resolved fairly, even if I made a mistake.
Thank you again for your time and understanding.
Best regards,
Baselar
Traduzido automaticamente: