Prezado Jogador,
Na sequência do seu pedido e após análise do caso pelo departamento competente, informamos que a sua conta foi encerrada por decisão administrativa.
Informamos que a conta foi encerrada de acordo com o seguinte ponto dos Termos e Condições:
9.1 O Site destina-se exclusivamente a fins de entretenimento pessoal. As seguintes atividades são estritamente proibidas e serão consideradas uma violação grave destes Termos e Condições Gerais:
Utilizar o Website para fins comerciais ou em nome ou interesse de terceiros;
Envolver-se em quaisquer atividades fraudulentas, incluindo, sem limitação, o uso de cartões de crédito/débito ou outros métodos de pagamento ou fundos que não lhe pertençam, casos em que os fundos sejam recuperados/contestados;
conluio com outros clientes ou terceiros. Isso inclui, sem limitação, agir em benefício de terceiros, compartilhar informações, cooperar ou coordenar com outros;
9.3 Reservamo-nos o direito de, periodicamente, analisar o jogo/atividade de apostas do cliente para verificar a conformidade com os Termos. Se, após tal análise, ficar comprovado que o cliente está participando de estratégias, aproveitando-se de qualquer falha ou bug de software ou sistema, ou participando de qualquer atividade que, a nosso exclusivo critério, consideremos abusiva, reservamo-nos o direito de revogar o direito do cliente a quaisquer promoções concedidas, anular quaisquer ganhos obtidos com a promoção, impedir o direito a outras promoções ou encerrar a conta do cliente.
Com relação ao saldo remanescente após o encerramento da conta, conforme os dados da sua conta, podemos confirmar que o processamento foi concluído com sucesso hoje por nossa parte.
Observe, no entanto, que dependendo do método de pagamento utilizado e do tempo de processamento do seu banco, os fundos podem levar de 3 a 5 dias úteis para aparecerem em sua conta.
Agradecemos sua paciência e compreensão.
Atenciosamente,
Equipe do Cassino SG
Dear Player,
Following your request and after checking the case with the relevant department, we would like to inform you that your account has been closed as per administrative decision.
Please be informed that the account was closed in accordance with the following point of Terms and Conditions:
9.1 The Website may only be used for personal entertainment purposes only. The following activities are strictly prohibited and will be considered a material breach of these General Terms and Conditions:
using the Website for commercial purposes or in someone else’s name or interest;
engaging in any fraudulent activities, including, without limitation, using any credit/debit cards or other payment methods or funds not belonging to you, cases were funds are recalled/disputed;
colluding with other customers or third parties. This includes, without limitation, playing in the interest of others, sharing information, cooperating or coordinating with others;
9.3 We reserve the right from time to time to conduct a game play review/review the customer`s betting activity to verify compliance with the Terms. If, upon such a review, it appears that the customer is participating in strategies, taking advantage of any software or system bug or failure, or participating in any form of activity that we, in our sole and complete discretion, deem to be abusive, we reserve the right to revoke the entitlement of such customer to any promotions awarded, to void any winnings obtained from the promotion, to prevent entitlement to other promotions or to close the customer account.
Regarding your remain balance upon closure, as per your account data, we can confirm that has been successfully processed today form our side.
Please note, however, that depending on the payment method used and your bank's processing times, it may take 3 to 5 working days for the funds to appear in your account.
Thank you for your patience and understanding.
Kind regards,
SG Casino Team
Traduzido automaticamente: