Prezados Igor e Shevy,
Obrigado pelas suas mensagens.
Após análise interna do caso, gostaríamos de fornecer contexto adicional sobre o cronograma e as circunstâncias envolvidas.
O pedido inicial de encerramento da conta do jogador foi recebido em 5 de maio. Devido a circunstâncias pessoais imprevistas que afetaram o gerente de contas responsável, houve um pequeno atraso de aproximadamente dois dias antes que a comunicação pudesse ser retomada. O gerente de contas restabeleceu contato com o jogador em 7 de maio e continuou a tratar do assunto a partir de então.
Por uma questão de transparência, gostaríamos de salientar que as datas referidas nos nossos registos internos são apresentadas em UTC. Consequentemente, algumas datas podem diferir em um dia das datas referidas pelo jogador devido a diferenças de fuso horário.
Antes de mais nada, gostaríamos de pedir sinceras desculpas por este atraso. Compreendemos a importância de solicitações desta natureza e lamentamos que o jogador tenha tido que esperar mais do que o esperado. No entanto, gostaríamos também de esclarecer que a solicitação não foi ignorada ou desconsiderada intencionalmente. O atraso resultou de circunstâncias excepcionais que afetaram o membro da equipe responsável, e a comunicação foi retomada assim que possível.
Gostaríamos também de fornecer informações adicionais sobre a atividade da conta do jogador durante o período em questão. Observe que todos os valores mencionados abaixo estão em dólares canadenses (CAD).
A partir da data do pedido inicial de encerramento da conta, o jogador efetuou depósitos totalizando CAD 15.315,00. Durante o mesmo período, foram processados com sucesso saques totalizando CAD 14.800,00.
Além disso, ao analisar o período posterior à resposta do gerente de conta em 7 de maio, a atividade do jogador incluiu depósitos totalizando CAD 12.365,00 e saques bem-sucedidos totalizando CAD 14.800,00. Isso indica que o jogador continuou a usar a conta ativamente, manteve o acesso aos fundos da conta e utilizou a funcionalidade de saque durante o período relevante.
Embora reconheçamos e lamentemos a pequena demora no processamento da solicitação, submetemos respeitosamente que as circunstâncias deste caso sejam consideradas em sua totalidade. A atividade da conta durante o período relevante incluiu depósitos e saques bem-sucedidos, e o jogador continuou tendo acesso às funcionalidades da conta e aos fundos disponíveis durante todo esse período.
A conta foi desativada e o jogador não tem mais acesso a ela.
Solicitamos que as circunstâncias deste caso sejam avaliadas em sua totalidade, incluindo a indisponibilidade temporária do gerente de contas, o fato de que a solicitação não foi ignorada intencionalmente, os saques substanciais processados durante o período relevante e as ações subsequentes tomadas na conta.
Por fim, gostaríamos de expressar nossa sincera solidariedade pelas dificuldades descritas pelo jogador. Jamais desejamos que qualquer cliente passe por sofrimento pessoal e lamentamos profundamente saber que essa situação tem sido desafiadora para ele.
Embora mantenhamos respeitosamente nossa posição em relação às circunstâncias deste caso, agradecemos a cooperação do jogador ao longo de todo o processo e reconhecemos a paciência demonstrada enquanto o assunto estava sendo analisado.
Esperamos que as medidas agora implementadas na conta proporcionem o resultado desejado pelo jogador e ajudem a levar este assunto a uma conclusão satisfatória.
Desejamos sinceramente ao jogador tudo de bom daqui para frente.
Caso necessite de informações adicionais ou comprovação, teremos prazer em ajudar. Mediante solicitação, podemos fornecer o histórico de transações do jogador, incluindo depósitos e saques, para análise do Casino Guru.
Atenciosamente,
Equipe do Cassino Slots Gallery
Dear Igor and Shevy,
Thank you for your messages.
After reviewing the case internally, we would like to provide additional context regarding the timeline and circumstances involved.
The player's initial account closure request was received on May 5. Due to unforeseen personal circumstances affecting the assigned account manager, there was a short delay of approximately two days before communication could be resumed. The account manager re-established contact with the player on May 7 and continued handling the matter thereafter.
For transparency, we would also like to note that the dates referenced in our internal records are displayed in UTC. Consequently, some dates may differ by one day from those referenced by the player due to time zone differences.
First and foremost, we would like to sincerely apologize for this delay. We understand the importance of requests of this nature and regret that the player had to wait longer than expected. However, we would also like to clarify that the request was not intentionally ignored or disregarded. The delay resulted from exceptional circumstances affecting the responsible team member, and communication resumed as soon as reasonably possible.
We would also like to provide additional context regarding the player's account activity during the relevant period. Please note that all amounts referenced below are in Canadian Dollars (CAD).
From the date of the initial closure request, the player made deposits totaling CAD 15,315.00. During the same period, withdrawals totaling CAD 14,800.00 were successfully processed.
Furthermore, when reviewing the period following the account manager's response on May 7, the player's activity included deposits totaling CAD 12,365.00 and successful withdrawals totaling CAD 14,800.00. This indicates that the player continued to actively use the account, retain access to account funds, and utilize withdrawal functionality during the relevant timeframe.
While we acknowledge and regret the short delay in processing the request, we respectfully submit that the circumstances of this case should be considered in their entirety. The account activity during the relevant period included both deposits and successful withdrawals, and the player continued to have access to account functionality and available funds throughout this timeframe.
The account has since been disabled, and the player no longer has access to it.
We kindly ask that the circumstances of this case be assessed in their entirety, including the temporary unavailability of the account manager, the fact that the request was not intentionally ignored, the substantial withdrawals processed during the relevant period, and the actions subsequently taken on the account.
Finally, we would like to express our sincere sympathy regarding the difficulties described by the player. We never wish to see any customer experience personal distress, and we are genuinely sorry to learn that this situation has been challenging for him.
Although we respectfully maintain our position regarding the circumstances of this case, we appreciate the player's cooperation throughout the process and acknowledge the patience he has shown while this matter was being reviewed.
We hope that the measures now implemented on the account will provide the outcome the player was seeking and help bring this matter to a satisfactory conclusion.
We sincerely wish the player all the best moving forward.
Should you require any additional information or supporting evidence, we will be happy to assist. Upon request, we can provide the player's transaction history, including deposits and withdrawals for Casino Guru's review.
Best regards,
Slots Gallery Casino Team
Traduzido automaticamente: