"Entendi corretamente que todos os seus documentos foram aprovados e verificados com sucesso, exceto a origem dos fundos?"
- Sim, é verdade, mas eles não oferecem uma alternativa, eu forneci um extrato bancário, ele mostra que eu ganho dinheiro extraoficialmente (o dinheiro vem de terceiros) e recebo de 2 a 3 mil dólares por mês
"Que documentos você forneceu ao cassino para confirmar a origem dos fundos?"
- Um extrato bancário do banco que utilizo.
"O cassino forneceu alguma explicação sobre o motivo pelo qual sua verificação não foi aprovada?"
- Não, não há nenhuma explicação do KYC, o suporte não pode dizer nada a esses especialistas em KYC
"O cassino ofereceu alguma opção alternativa para verificar sua identidade e situação financeira?"
- Eles ofereceram três maneiras, se eu tiver um salário oficial, um imóvel ou um presente de algo, eu não tenho isso. Mas eu dei a eles um extrato bancário mostrando minhas despesas. Eles simplesmente cancelam o extrato bancário, que está listado no primeiro ponto, sem o salário. E, claro, depois que eu disse que só tenho um extrato bancário mostrando o que gasto (um ponto de 4), eles cancelam a única maneira de confirmar.
"Do I understand correctly that all your documents have been successfully approved and verified, except for the source of funds?"
- Yes, that's right, but they don't offer an alternative, I provided a bank statement, it shows that I earn money unofficially (money comes from third parties) and I receive 2-3 thousand dollars a month
"What documents did you provide to the casino to confirm the source of the funds?"
- A bank statement from the bank I use.
"Did the casino provide any explanation as to why your verification was not approved?"
- No, there is no explanation from KYC, support can't say anything at all to these KYC specialists
"Did the casino offer any alternative options to verify your identity and financial status?"
- They offered three ways, if I have an official salary, real estate or a gift of something, I don't have that. But I gave them a bank statement showing my expenses. They simply cancel the bank statement, which is listed in the first point, without the salary. And of course, after I said that I only have a bank statement showing what I spend (one point out of 4), they cancel the only way to confirm.
"Правильно ли я понимаю, что все ваши документы успешно одобрены и проверены, за исключением источника средств?"
- Да, правильно, но при этом они не предлагают альтернативу, банковскую выписку предоставил, там видно что я зарабатываю неофициально(деньги приходят от третьих лиц) и получаю 2-3 тысячи долларов в месяц
"Какие документы вы предоставили казино для подтверждения источника происхождения средств?"
- Банковскую выписку от банка, которым пользуюсь.
"Предоставило ли казино какое-либо объяснение, почему ваша верификация не была одобрена?"
- Нет, объяснений нет от KYC, поддержка не может вообще ничего сказать этим специалистам KYC
"Предлагало ли казино какие-либо альтернативные варианты подтверждения вашей личности и финансового положения?"
- Предлагали три способа, при наличии зарплаты официальной, недвижимости или дарственного чего-то, у меня этого нет. Но при этом я дал им выписку с банка, где видны мои растраты. Они просто отменяют выписку с банка, который у них в первом пункте указан, без заработной платы. Ну и конечно после того, как я сказал что у меня только выписка с банка есть с тем, что я трачу(один пункт из 4-ех) - они единственный способ подтверждения отменяют.
Editado
Traduzido automaticamente: