Caro Kubo,
Agradecemos por trazer este assunto à nossa atenção.
Antes de mais nada, gostaríamos de expressar que levamos as obrigações de jogo responsável extremamente a sério, e a experiência descrita pelo jogador não reflete os padrões ou valores que buscamos manter como operador.
Após conduzirmos uma análise interna do caso, identificamos que o tratamento dado às solicitações de jogo responsável do jogador ficou aquém de nossas expectativas e procedimentos internos. Isso parece ter sido resultado de uma conduta inadequada por parte de um indivíduo, e não um reflexo de nossas políticas corporativas e do nosso compromisso com a proteção e o bem-estar dos jogadores.
Gostaríamos também de esclarecer que o funcionário envolvido no caso não faz mais parte da equipe da empresa, em decorrência da conclusão de nossa avaliação interna sobre o assunto.
Na Vegas Nova, a saúde, a segurança e o jogo responsável dos nossos clientes continuam sendo prioridades absolutas. Reconhecemos a seriedade dos pedidos de autoexclusão, especialmente quando há relatos explícitos de danos relacionados ao jogo, e estamos revisando medidas de segurança internas adicionais para fortalecer ainda mais nossos processos de escalonamento e monitoramento.
Visando resolver esta questão de forma justa e respeitosa, a direção gostaria de se comunicar diretamente com o jogador em particular para discutir um possível acordo e solução. Entraremos em contato com o jogador diretamente por e-mail para que possamos continuar esta conversa de forma confidencial e trabalhar em busca de uma solução amigável.
Continuaremos totalmente cooperativos durante todo este processo e disponíveis caso sejam necessários esclarecimentos adicionais.
Atenciosamente,
Gestão VegasNova
Dear Kubo,
Thank you for bringing this matter to our attention.
First and foremost, we would like to express that we take responsible gaming obligations extremely seriously, and the experience described by the player does not reflect the standards or values we aim to uphold as an operator.
After conducting an internal review of the case, we identified that the handling of the player’s responsible gaming requests fell below our internal expectations and procedures. This appears to have been the result of an individual mishandling the situation rather than a reflection of our company-wide policies and commitment toward player protection and wellbeing.
We would also like to clarify that the staff member involved on the matter is no longer working with the company following the outcome of our internal assessment into this matter.
At Vegas Nova, customer health, safety, and responsible gaming remain matters of the highest importance. We recognize the seriousness of self-exclusion requests, particularly where gambling-related harm has been explicitly communicated, and we are currently reviewing additional safeguards internally to further strengthen our escalation and monitoring processes.
In the interest of resolving this matter fairly and respectfully, management would like to communicate directly with the player in private to discuss a potential arrangement and resolution. We will reach out to the player directly via email so that we may continue this conversation confidentially and work toward an amicable outcome.
We remain fully cooperative throughout this process and available should any further clarification be required.
Kind regards,
VegasNova Management
Traduzido automaticamente: