Caros,
Agradecemos a sua paciência enquanto realizávamos uma investigação interna completa sobre este assunto.
Ao analisarmos a reclamação do jogador sobre as várias solicitações não respondidas, descobrimos uma anomalia técnica significativa envolvendo nosso sistema de tickets de suporte, o Zendesk.
Nossa investigação revelou que, embora os e-mails do jogador tenham passado pelos filtros de spam iniciais do servidor, eles foram inesperadamente retidos em uma quarentena profunda dentro da plataforma Zendesk. Consequentemente, essas comunicações nunca foram entregues às filas de nossos agentes de suporte e não ficaram visíveis para nossa equipe durante o período em questão.
Informamos que, assim que tomamos conhecimento da falta de comunicação por meio desta reclamação, realizamos uma varredura manual no sistema de quarentena, identificamos as solicitações do jogador e encerramos imediatamente e permanentemente a conta, em conformidade com nossas políticas de Jogo Responsável.
A falha em processar a solicitação ocorreu devido a um erro técnico imprevisto de um provedor de serviços terceirizado, e não a uma falha em nossos procedimentos operacionais internos. Atualmente, estamos trabalhando com o provedor de serviços para garantir que esse erro de filtragem não volte a ocorrer.
Como as solicitações nunca foram recebidas por nossa equipe, não tínhamos condições de agir com base em informações que não possuíamos. No entanto, agora que a conta está segura, consideramos que o objetivo principal da solicitação do jogador foi atendido. Nesta fase, não estamos preparados para oferecer reembolso de perdas, visto que a conta permaneceu ativa devido a uma falha técnica de força maior que estava além do nosso controle direto.
Esperamos que isto esclareça a nossa decisão.
Agradecemos sua paciência e compreensão.
Atenciosamente,
Equipe do Cassino Wonaco
Dear All,
Thank you for your patience while we conducted a thorough internal investigation into this matter.
Upon reviewing the player’s claim regarding multiple unanswered requests, we discovered a significant technical anomaly involving our support ticketing system, Zendesk.
Our investigation revealed that while the player’s emails passed initial server-level spam filters, they were unexpectedly caught in a deep-level quarantine within the Zendesk platform. Consequently, these communications were never delivered to our support agents' queues and were not visible to our team during the period in question.
Please note that as soon as we were made aware of the missing communications through this complaint, we conducted a manual sweep of the system quarantine, identified the player’s requests, and immediately permanently closed the account in accordance with our Responsible Gambling policies.
The failure to action the request was due to an unforeseen technical error by a third-party service provider, rather than a failure of our internal operational procedures. We are currently working with the service provider to ensure such a filtering error does not recur.
Because the requests were never received by our team, we were not in a position to act upon information we did not possess. However, now that the account is secured, we consider the primary objective of the player's request to be resolved. At this stage, we are not prepared to offer a refund of losses, as the account remained active due to a technical force majeure beyond our direct manual oversight.
We hope this clarifies our decision.
Thank you for your patience and understanding.
Kind regards,
Wonaco Casino Team
Editado
Traduzido automaticamente: