Olá,
Obrigado por sua recente consulta sobre o status da sua conta. Agradecemos sua paciência enquanto investigamos o assunto minuciosamente.
Após uma análise cuidadosa e detalhada da atividade da sua conta, encontramos várias contas vinculadas àquela que você mantém, compartilhando a mesma cidade, endereço e código postal. Isso representa uma violação clara dos nossos Termos e Condições, especificamente o Artigo 5.14, que declara:
"Um jogador tem o direito de abrir uma conta. É proibido abrir contas adicionais para membros da família, ou usar um único endereço IP, computador ou outro dispositivo sem a permissão prévia por escrito da Empresa. Todas as outras contas abertas por você no Site serão tratadas como contas 'duplicadas'. A Empresa reserva-se o direito de fechar imediatamente tais contas, e:
quaisquer transações feitas a partir da conta duplicada serão consideradas nulas e sem efeito;
todas as apostas ou depósitos feitos de uma conta duplicada podem ser devolvidos a Você a critério da Empresa;
todos os reembolsos, ganhos ou bônus que Você recebeu ou coletou usando a conta duplicada serão perdidos e podem ser reclamados por nós. Neste caso, Você será obrigado a devolver os fundos retirados da conta duplicada para nós."
Levamos esse assunto a sério, pois manter um jogo justo e equitativo para todos os nossos clientes é uma prioridade. Como resultado das conclusões acima, somos obrigados a fechar quaisquer contas duplicadas que tenham sido identificadas, conforme estipulado por nossos Termos.
Em relação à sua solicitação de retirada, ela foi rejeitada devido à violação de nossa política sobre contas duplicadas. Como suas contas se enquadram nessa categoria, não podemos prosseguir com a retirada solicitada.
Lamentamos que esse problema tenha surgido e agradecemos sua paciência. Tenha certeza de que estamos comprometidos em lidar com esse assunto de forma justa e transparente e ficaremos felizes em ajudar você de acordo com as informações fornecidas.
Cordialmente,
Equipe ZipCasino
Hello,
Thank you for your recent inquiry about your account status. We appreciate your patience as we thoroughly investigate the matter.
After a careful and detailed review of your account activity, we have found multiple accounts linked to the one hold by you, sharing the same city, address, and postcode. This presents a clear violation of our Terms and Conditions, specifically Article 5.14, which states:
"One player is entitled to open one account. It is forbidden to open additional accounts to family members, or use a single IP address, computer, or other device without the prior written permission of the Company. All other accounts opened by you on the Website will be treated as 'duplicate' accounts. The Company reserves the right to immediately close such accounts, and:
any transactions made from the duplicate account will be considered null and void;
all bets or deposits made from a duplicate account can be returned to You at Company’s discretion;
all refunds, winnings or bonuses You have received or collected using the duplicate account will be forfeited and may be reclaimed by us. In this case, You will be required to return the funds withdrawn from the duplicate account to us."
We take this matter seriously, as maintaining fair and equitable play for all our customers is a priority. As a result of the above conclusions, we are compelled to close any duplicate accounts that have been identified, as stipulated by our Terms.
Regarding your withdrawal request, this was rejected due to the violation of our policy regarding duplicate accounts. As your accounts fall under this category, we are unable to proceed with the withdrawal requested.
We regret that this issue has arisen and we thank you for your patience. Please be assured that we are committed to handling this matter fairly and transparently and will be happy to assist you in accordance with the information provided.
Cordially,
ZipCasino team
Traduzido automaticamente: