Prezada Paulina123,
Obrigado pela sua cooperação contínua e por compartilhar os detalhes adicionais.
Após analisar cuidadosamente as informações fornecidas em suas mensagens e em nossa correspondência privada, gostaria de esclarecer alguns pontos importantes.
Inicialmente, você afirmou que nunca havia criado mais de uma conta e que o sistema do cassino devia ter cometido um erro. No entanto, em suas mensagens posteriores, você confirmou que de fato havia criado uma segunda conta após não conseguir acessar a primeira — mesmo que isso não tenha sido intencional e causado por um erro de digitação no seu endereço de e-mail.
Isso significa que duas contas foram criadas em seu nome, uma das quais recebeu um depósito e possivelmente um pequeno bônus. Embora entendamos perfeitamente que isso possa ter sido um erro honesto, a criação de várias contas — independentemente do motivo — é geralmente tratada como uma violação dos termos do cassino, principalmente se ambas as contas foram usadas para depositar ou jogar.
Antes de prosseguirmos, você poderia confirmar o seguinte:
- Você já tentou verificar ou entrar em contato com o cassino sobre a primeira conta antes de abrir a segunda?
- Ambas as contas estavam ativas ao mesmo tempo ou apenas uma após a outra?
Essas informações nos ajudarão a determinar se o problema pode ser considerado um mal-entendido técnico ou uma violação dos termos do cassino. Assim que tivermos o seu esclarecimento, entraremos em contato com o cassino para apresentar a sua explicação completa.
Obrigado novamente pelo seu tempo e cooperação.
Dear Paulina123,
Thank you for your continued cooperation and for sharing the additional details.
After carefully reviewing the information provided in your messages and our private correspondence, I’d like to clarify a few important points.
Initially, you stated that you had never created more than one account and that the casino’s system must have made an error. However, in your later messages, you confirmed that you had indeed created a second account after being unable to access the first one — even if this was unintentional and caused by a typing mistake in your email address.
This means that two accounts were created under your name, one of which received a deposit and possibly a small bonus. Even though we fully understand this may have been an honest mistake, the creation of multiple accounts — regardless of the reason — is generally treated as a violation of casino terms, particularly if both accounts were used to deposit or play.
Before we move forward, could you please confirm the following:
- Did you ever attempt to verify or contact the casino about the first account before opening the second one?
- Were both accounts active at the same time or only one after the other?
These details will help us determine whether the issue can be considered a technical misunderstanding or a breach of the casino’s terms. Once we have your clarification, we will contact the casino to present your full explanation.
Thank you again for your time and cooperation.
Traduzido automaticamente: