Olá para Bremen,
Eu realmente não quero fazer mal a você, mas você deve distinguir entre "termos legais" e tentar entender que um "título" não significa dinheiro.
Também na Alemanha, se tiver um "título executivo" nas mãos, terá de seguir as "etapas processuais". Portanto, se você deseja fazer valer o seu título na Alemanha, você não pode simplesmente ir ao banco onde o seu "devedor judicial" tem conta e colocar o título na mesa com o pedido "Por favor, pague". Isso só iria alegrar o dia deles e seria tema de conversa por muito tempo... mas você tem que entrar em contato com o oficial de justiça responsável. Também na Alemanha, o devedor pode defender-se contra a execução coerciva: pedido de protecção da execução, § 765a ZPO! (Alguma "lei" você gostaria? -> https://jura-online.de/lernen/vollstreckungsschutzwerbung-765a-zpo/2963/excursus/).
Os juízes de Malta não interferem de forma alguma, mas antes asseguram que a execução é efectuada correctamente. Estas são apenas as "execuções", nada mais, mas também nada menos.
Depois, infelizmente - não só de vocês - há sempre uma diluição de outros termos jurídicos como " insolvência ", " liquidação ", responsabilidade das empresas em " relações de grupo " (mãe é responsável pela subsidiária, etc.), de " acionistas " , " diretores-gerentes " (responsabilidade subsidiária)...
Na verdade, apenas apresentado de uma forma muito simplificada (a coisa toda é muito complexa!): Existem pessoas físicas (você e eu) e pessoas jurídicas (GmbH, AG, GbR, cooperativas, corporações, ...). Ambas as "pessoas coletivas" têm "nascimento legal" e, portanto, adquirem "capacidade jurídica". Você e eu com o "nascimento físico", pessoas jurídicas com o "nascimento legal" (fundamento e, se necessário, exigência de registro adicional) e um "fim jurídico", você e eu com a morte, pessoas jurídicas com a "dissolução".
Se o fim legal chegou e não há "sucessor legal" (para você e eu "herdeiros", para pessoas jurídicas "aquisição"), então é isso.
A diferença entre a pessoa física/jurídica é: O fim jurídico!
A morte é claramente "involuntária", mas a "dissolução" das pessoas colectivas pode ser tanto voluntária – através da "liquidação" – (deve ser assegurado, entre outras coisas, que todas as responsabilidades sejam pagas) como condicionalmente voluntária (insolvência).
Em ambos os casos, pode haver um " sucessor legal " que assume tanto os bens como os passivos : no caso de você e eu, os herdeiros, passivos (a menos que recusem), no caso de pessoas jurídicas, o comprador (ativo).
Apenas os herdeiros e/ou o comprador são responsáveis pelas responsabilidades do antecessor legal !
Portanto, se um fornecedor de jogos na Internet, como a " Gelgier Ltd. ", simplesmente quiser "deixar-se morrer" (voluntariamente), então deve liquidar todas as responsabilidades (dívidas) que são " legalmente " conhecidas pelo liquidatário no "momento" da morte pretendida, assim foram comunicados!
Se houver um sucessor legal , como " Gelgier-Neu Ltd. ", então " Gelgier-Neu Ltd. " será responsável por todas as responsabilidades do antecessor legal " Gelgier Ltd. ".
Mas esse não é o caso - como alguns aqui assumem erroneamente neste momento - se a "Geldgier-Neu Ltd." foi fundada recentemente, porque legalmente tem tão pouco a ver com a " Geldgier Ltd. " quanto eu teria a ver com as suas dívidas, querido abelinglaekamp , ou você com as minhas. Por exemplo, a Pokerstars, através da TSG Interactive Gaming Europe Limited ("Pokerstars"), fundada em Malta, ofereceu no passado jogos de azar não autorizados na Alemanha através do site www.pokerstars.eu (com uma licença maltesa) , ou seja, foi "ilegal", Do ponto de vista legal, isso exigia a recém-fundada Reel Germany Limited (site: Pokerstars.de) . Uma vez que não é actualmente previsível como a GGL alemã irá lidar com o comportamento jurídico das empresas-mãe/subsidiárias/irmãs em relação à clientela alemã (jogadores) no que diz respeito ao licenciamento do actual titular da licença se "desconsiderarem decisões juridicamente vinculativas", é é emocionante e ainda está para ser visto. Em qualquer caso, uma revogação de licença devido a tal má conduta não é exatamente uma questão pequena do ponto de vista legal - não sou responsável pelas dívidas ou má conduta do meu irmão!
Finalmente:
É indiscutível entre os juristas reconhecidos que o "Projeto de Lei 55" não será válido. Mas dificulta a implementação da execução em Malta porque cria "obstáculos" para os juízes responsáveis pela execução em Malta. Dá aos provedores de jogos "tempo e ar". Os advogados dos provedores de jogos de azar sabem que muitos ficam desanimados com "ações judiciais incertas" e podem "fazer um acordo" com pequenas quantias!