Verônica,
Eu estava apostando legalmente e o BC Game não pode verificar minha jurisdição. Para referência, citei esta declaração dos Termos de Serviço abaixo. Revise a seção 1.2 (iii):
1.2. O Serviço não se destina a ser utilizado por (i) indivíduos com menos de 18 anos de idade, (ii) indivíduos com idade inferior à maioridade legal na sua jurisdição e (iii) indivíduos que acedam ao Serviço a partir de jurisdições onde seja ilegal fazê-lo. BC.GAME não é capaz de verificar a legalidade do Serviço em cada jurisdição e é responsabilidade do Usuário garantir que o uso do Serviço seja legal.
No entanto, na seção 5 dos TOS da BC Games é declarado:
5.2. JURISDIÇÕES. Pessoas localizadas ou residentes em Aruba, Bonaire, Curaçao, França, Holanda, Saba, Statia, St Martin, EUA (as "Jurisdições Proibidas") não estão autorizadas a utilizar o Serviço . Para evitar dúvidas, as restrições anteriores ao envolvimento em jogos com dinheiro real em Jurisdições Proibidas aplicam-se igualmente a residentes e cidadãos de outras nações enquanto estiverem localizados em uma Jurisdição Proibida. Qualquer tentativa de contornar as restrições de jogo por qualquer pessoa localizada em uma Jurisdição Proibida ou Jurisdição Restrita é uma violação deste Contrato. Uma tentativa de evasão inclui, mas não está limitada a, manipular as informações usadas pelo BC.GAME para identificar sua localização e fornecer ao BC.GAME informações falsas ou enganosas sobre sua localização ou local de residência.
A equipe do BC Game estava bem ciente de minha residência nos EUA, pois notifiquei os membros da equipe por e-mail e usando o chat online (pode fornecer capturas de tela). Sempre fui claro e honesto sobre minha residência, mas o BC Game ainda permitiu que a conta permanecesse aberta e fizesse apostas, sem permitir saques. Também afirmei que estava apostando legalmente em uma jurisdição aceitável e legal.
Mesmo considerando a possibilidade de apostar em uma jurisdição permitida, como residente nos EUA, não tive permissão para usar os serviços da BC Games. Espero que possamos chegar a um acordo sobre este assunto, pois estou buscando o reembolso de todos os depósitos em conta.
Veronika,
I was legally betting and B.C. Game cannot verify my jurisdiction. For reference, I have quoted this statement from their TOS below, please review section 1.2 (iii):
1.2. The Service is not for use by (i) individuals under 18 years of age, (ii) individuals under the legal age of majority in their jurisdiction and (iii) individuals accessing the Service from jurisdictions from which it is illegal to do so. BC.GAME is not able to verify the legality of the Service in each jurisdiction and it is the User’s responsibility to ensure that their use of the Service is lawful.
However, under section 5 of B.C. Games TOS it is stated:
5.2. JURISDICTIONS. Persons located in or residents of Aruba, Bonaire, Curacao, France, Netherlands, Saba, Statia, St Martin, USA (the "Prohibited Jurisdictions") are not permitted make use of the Service. For the avoidance of doubt, the foregoing restrictions on engaging in real-money play from Prohibited Jurisdictions applies equally to residents and citizens of other nations while located in a Prohibited Jurisdiction. Any attempt to circumvent the restrictions on play by any persons located in a Prohibited Jurisdiction or Restricted Jurisdiction, is a breach of this Agreement. An attempt at circumvention includes, but is not limited to, manipulating the information used by BC.GAME to identify your location and providing BC.GAME with false or misleading information regarding your location or place of residence.
The B.C. Game team was well aware of my USA residency as I notified their team members via email and using their online chat (can provide screenshots). I was always clear and honest of my residency, yet B.C. Game still allowed the account to remain open and place wagers, without allowing a withdrawal. I have also stated that I was legally betting in an acceptable and legal jurisdiction.
Even in consideration of betting in an allowable jurisdiction, as a US resident I was not permitted to use B.C. Games services. I hope we are able to come to terms on this matter as I am seeking to have all account deposits refunded.
Editado
Traduzido automaticamente:
