Olá, enviei arquivos para seu e-mail!
Farei o meu melhor para traduzir as mensagens mais importantes entre mim e o cassino.
Cassino disse:
"Desculpe pelo tempo que demorou com o fornecedor do jogo.
Os problemas no giro ocorreram por causa dos serviços/servidores do provedor de jogos, mas agora tudo funciona bem. Você teve um giro travado e pelas informações deles os giros travados são causados pela manipulação do jogo ao atualizar a página e isso causou erro visual nos padrões de vitória, e o jogo pode ter continuado por muito mais tempo do que deveria, mas não dando ganhos.
A rodada já terminou, mas não houve vitórias. O documento sobre como foi a rotação está anexado a este e-mail. (Envio para o seu e-mail. Esse foi aquele com jogo errado etc.)
Em situações como esta, o fornecedor do jogo recomendou que devolvêssemos o valor da sua aposta, mas queremos ficar do lado dos clientes e adicionar 50 € à sua conta."
Aí perguntei sobre aquele arquivo e eles disseram "opa, o fornecedor do jogo nos enviou o arquivo errado. Vamos pedir o novo, mas isso ainda não vai mudar o resultado final." já carreguei aqui)
E depois disso eu nem respondi…
Não sei se falam a verdade ou não porque li que outros tiveram o mesmo problema no mesmo dia que o meu.
E o jogo foi um pouco estranho porque me deu baús várias vezes, o que geralmente é raro.
Mesmo assim, depois de tudo isto, ganhei 50€ quando perdi as minhas noites de sono, muito tempo e dinheiro para mudar a minha vida.
Pode haver alguma tradução ruim minha, mas peça mais e tentarei explicar melhor!
Obrigado!
Hi, I sent files to your email!
I"ll try my best to translate the most important messages here between me and the casino.
Casino said:
"Sorry for the time it took with game provider.
Problems in the spin were because game provider service/servers, but now everything works fine. You had a spin stuck and from their information stuck spins are caused by manipulatikg the game by refreshing the page and that caused visual error in winning patterns, and the game may have continued much longer than it should, but not giving winnings.
The spin has now has got finished, but there wasnt any wins. Document how the spin went is attached to this email. (I send it to your email. This was the one with wrong game etc.)
Situations like this the game provider recommended that we should give back your bet amount, but we want to stand or customers side and add to your account 50€."
Then I asked about that file thing and they said "oops the game provider sent us wrong one. We are going to ask for the new one, but this is still not going to change end result."(And sent the other file which I have uploaded here allready)
And after that I havent even replied…
I dont know if they tell the truth or not because I have read that other have had same problem on same day I had mine.
And the game was little odd because it gave me multiple times chests which is usually rare.
Still after all this I got 50€ when I lost my night sleeps, lots of time and life changing money.
There might be some bad translation by me, but ask for more and I"ll try to explain better!
Thank you!
Editado
Traduzido automaticamente: