Querido cliente,
Obrigado por entrar em contato conosco. Agradecemos a sua comunicação e queremos fornecer-lhe uma explicação detalhada sobre o recente ajuste no seu saldo de bônus.
Conforme descrito no Artigo 20 dos nossos T&C do Bonus Crab:
- São adicionados ao Saldo do Bônus e estão sujeitos a requisitos de aposta de x50 vezes o valor do Bônus
- O valor máximo que pode ser liberado do bônus será igual a 5x o valor do bônus inicial. Por exemplo: o valor máximo a ser creditado no saldo real de um bônus de 10 EUR será de 50 EUR.
Entendemos que você recebeu um bônus de 20 EUR e, de acordo com os termos, o valor máximo creditado deveria ser de 100 EUR. Porém, devido a um problema técnico, um valor maior foi liberado para o seu saldo real após a conclusão dos requisitos de aposta.
Para corrigir esta situação, fizemos os seguintes ajustes:
- Deduzimos do seu saldo o valor excedente, que ultrapassou o limite de 100 EUR.
- Para compensar qualquer inconveniente que isso possa ter causado, não pedimos que você devolvesse o saque de 500 EUR que você conseguiu obter com a liberação incorreta do bônus.
Observe que as ações foram tomadas de acordo com nossos seguintes termos e condições:
- 6.19 Em caso de mau funcionamento de software, transações financeiras errôneas, etc., a Empresa tem o direito de amortizar fundos acumulados incorretamente das contas do cliente, e também se compromete a reembolsar todos os valores baixados incorretamente ou não acumulados devido a problemas técnicos aos clientes ' contas durante 30 (trinta) dias a partir do momento em que tal falha foi detectada.
Pedimos sinceras desculpas por qualquer inconveniente ou confusão que possa ter surgido devido ao erro técnico. Obrigado pela compreensão!
Atenciosamente,
Atendimento ao Cliente
Dear Customer,
Thank you for reaching out to us. We appreciate your communication and want to provide you with a detailed explanation regarding the recent adjustment to your bonus balance.
As outlined in Article 20 of our Bonus Crab t&c:
- They are added in the Bonus Balance and are subject to wagering requirement of x50 times the Bonus amount
- The maximum amount which can be released from the bonus will be equal to 5x the initial bonus amount. For example: the maximum amount to be credited in the real balance from a 10 EUR bonus will be 50 EUR.
We understand that you had a 20 EUR bonus, and as per the terms, the maximum credited amount should have been 100 EUR. However, due to a technical, a higher amount was released to your real balance upon completion of the wagering requirements.
To rectify this situation, we have made the following adjustments:
- We deducted the excess amount from your balance, which exceeded the 100 EUR limit.
- In order to compensate for any inconvenience this may have caused, we did not ask you to return the 500 EUR withdrawal that you managed to get from the incorrect bonus release.
Please note that the actions were taken as per our following terms and conditions:
- 6.19 In case of software malfunctions, erroneous financial transactions, etc., the Company has the right to write off incorrectly accrued funds from the customer's accounts, and also undertakes to refund all amounts incorrectly written off or not accrued due to technical problems to customers' accounts during 30 (thirty) days from the time such failure has been detected.
We sincerely apologize for any inconvenience or confusion that may have arisen due to the technical error. Thank you for understanding!
Best Regards,
Customer Service
Traduzido automaticamente: