O jogador da Alemanha pediu ao cassino para encerrar sua conta, mas a conta ainda está aberta. Fechamos a reclamação porque o jogador parou de responder.
The player from Germany asked the casino to close his account, but the account is still open. We closed the complaint because the player stopped responding.
O jogador da Alemanha pediu ao cassino para encerrar sua conta, mas a conta ainda está aberta. Fechamos a reclamação porque o jogador parou de responder.
Querido senhor ou senhora,
Pedi várias vezes ao cassino em novembro para fechar minha conta para que eu não pudesse mais jogar e também dei o motivo. Foi-me prometido que a conta seria encerrada em 24 horas. Mas isso não aconteceu. Então perdi mais € 1.200. Por favor, peça ao cassino para me reembolsar pelos danos causados.
Cumprimentos calorosos
Dear Sir or Madam,
I asked the casino several times in November to close my account so that I can no longer play and I also gave the reason. I was promised that the account would be closed within 24 hours. But that didn't happen. So I lost another €1,200. Please ask the casino to reimburse me for the damage caused.
Warm greetings
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich hatte im November das Casino mehrmals dazu aufgefordert meinen Account zu schliessen, damit ich nicht mehr spielen kann und ich habe auch den Grund angegeben. Man versprach mir den Account innerhalb von 24 Stunden zu schliessen. Was jedoch nicht geschah. Somit verlor ich weitere 1.200 €. Bitte fordern Sie das Casino dazu auf mir den entstandenen Schaden zu erstatten.
Liebe Grüße
Prezado eurogaláxia85,
Muito obrigado por enviar sua reclamação. Lamento saber do seu problema.
Permita-me fazer algumas perguntas para entender melhor a situação. Você poderia informar o motivo que mencionou com sua solicitação para encerrar sua conta? Você especificou por quanto tempo deseja que sua conta seja encerrada? Você solicitou um reembolso do cassino? Qual foi a resposta deles?
Espero que possamos ajudá-lo a resolver esse problema o mais rápido possível. Agradecemos antecipadamente pela sua resposta.
Atenciosamente,
Tomás
Dear eurogalaxy85,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem.
Please allow me to ask you a few questions so I better understand the situation. Could you please advise what reason you mentioned with your request to close your account? Did you specify for how long do you wish your account to be closed? Did you request a refund from the casino? What was their reply?
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Tomas
Ainda não solicitei reembolso. Eu vou fazer isso hoje.
Eu indiquei que deveria ser bloqueado imediatamente e não ter a oportunidade de abrir minha conta novamente.
Disseram-me que minha conta seria encerrada em 24 horas. No entanto, isso não aconteceu. Só muito tarde!
I have not yet requested a refund. I will do this today.
I indicated that I should be blocked immediately and not given the opportunity to open my account again.
I was told that my account would be closed within 24 hours. However, that didn't happen. Only very late!
Ich habe jetzt noch keine Rückerstattung angefordert. Ich werde dies heute tun.
Ich habe angegeben, dass man mich sofort sperren soll und mir auch nicht die Möglichkeit geben soll, mein Account wieder zu öffnen.
Man sagte mir, dass man meinen Account innerhalb von 24 Stunden schliessen würde. Was jedoch nicht passiert ist. Erst ganz spät!
Prezado eurogaláxia85,
Você recebeu alguma resposta sobre o seu reembolso? Você poderia me encaminhar a solicitação original que você enviou ao cassino e a resposta que recebeu do cassino? Por favor, encaminhe para tomas@casino.guru
Dear eurogalaxy85,
Have you received any reply regarding your refund? Could you please forward me the original request you sent to the casino and the reply you received from the casino? Please forward it to tomas@casino.guru
Obrigado pelo seu e-mail, eurogalaxy85. Eu recebi. Você poderia me encaminhar a solicitação original para encerrar sua conta, onde você informa o motivo do encerramento? Você também poderia me enviar a resposta do suporte do cassino?
Por favor, entenda que há uma diferença significativa quando você pede o encerramento de sua conta e a autoexclusão.
O que um jogador pode fazer se estiver insatisfeito no cassino: Fechar a conta ou auto-excluir-se, essas são as duas opções básicas.
Fechar uma conta é simples e quase não tem impacto - o jogador pode reabrir a conta a qualquer momento, e o cassino não tem nenhuma obrigação para com o jogador.
Por outro lado, a auto-exclusão sim. Se um jogador solicitar uma autoexclusão, o cassino concorda em não abrir sua conta ou apenas em circunstâncias específicas. No caso de auto-exclusão, se o casino falhar, o jogador pode pedir um reembolso.
Nesta situação, a solicitação inicial, bem como a resposta do suporte do cassino, são informações essenciais. Obrigado pela sua compreensão. Aguardarei sua resposta pacientemente.
Thank you for your email, eurogalaxy85. I've received it. Would you be able to forward me the original request to close your account, where you give the reason for the closure? Would you also be able to send me the response from casino support?
Please understand that there is a significant difference when you ask for the closure of your account and for self-exclusion.
What a player can do if they're unhappy in the casino: Close the account or self-exclude themselves, that's the two basic choices.
Closing an account is simple and has almost no impact - the player can reopen the account anytime, and the casino has no obligation to the player.
On the other hand, self-exclusion does. If a player requests a self-exclusion, the casino agrees not to open their account, or only under particular circumstances. In the case of self-exclusion, if the casino failed, a player may ask for a refund.
In this situation, the initial request as well as the reply from casino support is essential information. Thank you for your understanding. I will await your reply patiently.
Só havia pedido o fechamento com a declaração de que era viciado em jogos de azar no chat. Recebi o registro do bate-papo que solicitei. No entanto, isso não é fornecido.
I had only applied for the closure with the statement that I was addicted to gambling in the chat. Got the chat log I requested chat. However, this is not provided.
Die Schliessung mit Angabe, Spielsucht hatte ich nur im Chat beantragt. Habe das Chatprotokoll ich Chat angefordert. Jedoch wird dieses nicht zur Verfügung gestellt.
Você poderia explicar quando exatamente você entrou em contato com o chat ao vivo com suas solicitações e quando exatamente eles fecharam sua conta? Você recebeu uma confirmação do cassino quando a autoexclusão foi ativada em sua conta?
Could you please explain when exactly did you contact the live chat with your requests and when exactly did they close your account? Did you receive a confirmation from the casino when the self-exclusion was activated on your account?
Nos dias 11, 15, 16 e 20 de outubro. Não recebi nenhuma confirmação do fechamento. Mas agora estou bloqueado no Slottojam!
On October 11, 15, 16 and 20. I have not received any confirmation of the closure. But now I'm blocked at Slottojam!
Am 11. 15. 16., sowie am 20. Oktober . Ich habe über die Schliessung keine Bestätigung erhalten. Bin aber mittlerweile bei Slottojam gesperrt!
Prezado eurogaláxia85,
De acordo com a seção de jogo responsável do cassino:
https://slottojam.com/info/responsible_gaming
Auto-exclusão
Se o jogo se tornou um fardo para você e não serve mais ao seu propósito de entretenimento, o SlottoJAM pode ajudar. Apenas sinta-se à vontade para entrar em contato com nosso e- mail e enviar sua solicitação de autoexclusão.
Por favor, entenda que as auto-exclusões são válidas para todos os serviços de jogos de azar que o SlottoJAM fornece: Cassino, Virtuals.
Se você não enviou a solicitação por e-mail, o que foi claramente indicado, e não pode nos mostrar a prova que o chat ao vivo prometeu que eles autoexcluiriam sua conta, não há evidências suficientes para continuarmos com o caso. Como sua conta já está bloqueada, não há muito em que possamos ajudá-lo.
Eu recomendaria entrar em contato com o cassino e solicitar os detalhes do encerramento da sua conta, pois você ainda não recebeu nenhuma confirmação deles. Entre em contato com o cassino em support@SlottoJAM.com
Lamento profundamente, mas, a menos que eu tenha esquecido alguma informação, não poderemos ajudá-lo com sua solicitação de reembolso.
Para referência futura, siga as diretrizes de jogo responsável dos cassinos e mantenha registros de qualquer comunicação de alto impacto como prova. Aguardo sua resposta.
Dear eurogalaxy85,
Acording to the casino's responsigble gambling section:
https://slottojam.com/info/responsible_gaming
Self-exclusion
If gambling has become a burden for you and does not serve its entertainment purpose any more, SlottoJAM can help. Just feel free to contact our Email and submit your request for self-exclusion.
Please understand that self-exclusions are valid for all the gambling services SlottoJAM provides: Casino, Virtuals.
If you haven't sent the request via email which was clearly indicated and you can't show us the proof the live chat promised you they will self-exclude your account, there is not enough evidence for us to continue with the case. Since your account is already blocked there is not much we can help you with.
I would recommend contacting the casino and request details of your account closure, since you haven't yet received any confirmation from them. Contact the casino at support@SlottoJAM.com
I deeply apologize but, unless I overlooked any information, we won't be able to assist you with your request for a refund.
For future reference, please follow responsible gambling guidlines of casinos and keep records of any high-impact communication as proof. I'll await your reply.
Dear eurogalaxy85,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
É que existem logs de bate-papo no SlottoJam. Diz-se que Slottojam fornece todos os logs de bate-papo e então temos a prova.
It is that there are chat logs at SlottoJam. Slottojam is said to provide all chat logs and then we have the proof.
Es ist so, dass es Chatprotokelle gibt be SlottoJam. Slottojam soll alle Chatprotokolle zur Verfügung stellen und dann haben wir den Beweis.
Prezado eurogaláxia85,
Você recebeu alguma transcrição ou tem alguma confirmação do cassino informando o motivo pelo qual sua conta foi bloqueada? Por favor, me avise. Muito apreciado!
Dear eurogalaxy85,
Have you received any transcript or do you have any confirmation from the casino stating the reason why your account was blocked? Please let me know. Much appreciated!
Dear eurogalaxy85,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
Infelizmente, o jogador não respondeu às nossas mensagens e perguntas. Consequentemente, não podemos investigar mais e não temos escolha a não ser rejeitar esta reclamação.
O jogador pode reabrir esta reclamação a qualquer momento.
Unfortunately, the player has not responded to our messages and questions. Consequently, we are unable to investigate further and have no choice but to reject this complaint.
The player can reopen this complaint at any time.
Cursos profissionais educacionais gratuitos para funcionários de casinos online vocacionados para as melhores práticas do setor, melhoria da experiência do jogador e uma abordagem justa ao jogo.
Lançamos esta iniciativa com o objetivo de criar um sistema global de autoexclusão, que permitirá que os jogadores vulneráveis bloqueiem o seu acesso a todas as oportunidades de jogo online.
Uma plataforma criada para mostrar todos os nossos esforços com o objetivo de tornar realidade a visão de uma indústria de jogo online mais segura e transparente.
Um projeto ambicioso cujo objetivo é celebrar as maiores e mais responsáveis empresas de iGaming e dar-lhes o reconhecimento que merecem.
O casino.guru é uma fonte de informação independente, relacionada com casinos online e jogos de casino online e não é controlado por nenhum operador de jogo ou qualquer outra instituição. Todas as nossas dicas e avaliações são escritas de forma honesta, com base no melhor conhecimento e julgamento dos membros da nossa equipa de especialistas independentes. No entanto, têm um carácter meramente informativo e não deve ser interpretado, nem considerado como um aviso legal. É da sua responsabilidade assegurar-se que cumpre todos os requisitos impostos pelos reguladores antes de jogar num casino.
Verifique a sua caixa de entrada e clique no link que enviamos para:
youremail@gmail.com
O link expira em 72 horas.
Verifique o separador de 'Spam/Lixo' e 'Promoções' ou clique no botão abaixo.
Foi enviado novamente um e-mail de confirmação
Verifique a sua caixa de entrada e clique no link que enviamos para: youremail@gmail.com
O link expira em 72 horas.
Verifique o separador de 'Spam/Lixo' e 'Promoções' ou clique no botão abaixo.
Foi enviado novamente um e-mail de confirmação