Ah,... sinto muito que tenha terminado assim!
Concordo perfeitamente que é sua escolha não reclamar. Como o processo é gratuito, o único investimento é seu tempo, então se você mudar de ideia, não há risco. O pior que pode acontecer é que a reclamação não seja aceita. Eu, pessoalmente, estou tendo dificuldade em deixar algo assim acontecer sem investigação. Bem, esse é meu problema, não seu.
Você acha que há algo que eu possa fazer por você?
Oh,... I'm so sorry to see it ended like this!
I perfectly agree it is your choice not to complain. Since the process is free of charge, the only investment is your time, so if you change your mind, there is no risk. The worst that can happen is that the compliant won't be accepted. I personally am having a hard time letting something like this happen without investigation. Well, that's my problem, not yours.
Do you think there is something I can do for you?