Olá pessoal,
Essa reclamação em nossa mente foi desnecessariamente longa e extremamente cansativa devido à falta de vontade do cliente em cooperar.
Entendemos perfeitamente que este é um tópico delicado e a cautela desdenhosa do cliente tem fundamentos válidos. Mas já demonstrámos lealdade e uma atitude positiva em relação à resolução, através da compensação e do envolvimento geral.
Para responder à sua pergunta, Peter: Infelizmente, não podemos localizar a transação específica mencionada. Entramos em contato com nosso provedor de pagamento e tentamos o processo várias vezes, mas sem sucesso.
Assim, mais uma vez pedimos a gentileza de que o cliente nos envie a documentação necessária para que possamos continuar a investigação e resolver o assunto o mais rápido possível.
Caso contrário, não poderemos fornecer mais assistência.
Obrigado pela sua compreensão.
Atenciosamente,
Equipe Pledoo.
Hello everyone,
This complaint in our mind has been unnecessarily long and extensively tiresome due to the customer's unwillingness to cooperate.
We completely understand that this is a sensitive topic and the customer's dismissive caution has valid grounds. But we have already shown loyalty and a positive attitude towards resolution, through compensation and general engagement.
To address your question, Peter: Unfortunately we can't locate the specific transaction that is referenced. We have communicated with our payment provider and attempted the process multiple times, but with no success.
Therefore, once again we are kindly asking that the customer sends us the necessary documentation so we could continue the investigation and resolve the matter as soon as possible.
Otherwise, we are not able to provide any further assistance.
Thank you for your understanding.
Best Regards,
Pledoo Team.
Editado
Traduzido automaticamente: