Querido cliente,
Gostaríamos de informar que recebemos um extrato bancário modificado de você. Portanto, não foi aceito para verificação.
Aconselhamos você a entrar em contato com seu banco e solicitar que ele forneça o extrato bancário em PDF por e-mail e envie-nos o extrato bancário original conforme recebido deles.
Você também pode baixar o extrato bancário oficial através do site e nos fornecer o PDF original para realizar a verificação da sua conta.
Garantimos que o documento será conferido com prioridade assim que o recebermos.
------------------------
Prezada Natália,
Encaminhamos a você a evidência do documento modificado em seu e-mail.
Obrigado por sua cooperação!
Muitas felicidades,
Posido
Dear Customer,
We would like to inform you that we received a modified bank statement from you. Hence, it was not accepted for verification.
We kindly advise you to contact your bank and ask them to provide the bank statement in PDF via email and please send us the bank statement in original as received from them.
You may also download the official bank statement through their website and provide us the original PDF in order to carry out your account verification.
We assure you that the document will be checked with priority as soon as we receive it.
-----------------------------
Dear Natalia,
We have forwarded you the evidence of the modified document at your email.
Thank you for your co-operation!
Best wishes,
Posido
Traduzido automaticamente: