Obrigado pela sua paciência.
Após uma conversa com nosso departamento financeiro, podemos confirmar que o comprovante de transferência de seu saque de $ 140 foi enviado a você.
Caso você e seu banco ainda não tenham encontrado esse pagamento, pedimos que nos envie o seguinte documento:
1. Um documento oficial assinado de seu banco, declarando que, com a prova MT103 fornecida, nenhuma transação foi encontrada
Aguardamos a sua resposta!
Seu,
Axel T. | Suporte ao cliente
Completamente incompreensível para mim e outras pessoas, eu disse a você que meu banco não aceita transferências de dólares e que uma máquina automática é ligada sem verificação, onde o dinheiro é devolvido diretamente ao pagador. Portanto, meu banco não pode dar tal confirmação
É mais fácil para si, só precisa de ver se este EUR 140,00 foi avaliado, ou seja, se foi debitado de si. É muito mais fácil.
Posso afirmar que o dinheiro ainda não foi creditado na minha conta !!
Mfg Alf
Thanks for your patience.
After a conversation with our finance department, we can confirm that proof of transfer of your $ 140 withdrawal has been sent to you.
In case you and your bank have not found such payment yet, we kindly ask you to send us the following document:
1. An official signed document from his bank, declaring that with the provided MT103 proof, no such transaction was found
We look forward to your response!
Yours,
Axel T. | Customer support
Completely incomprehensible to me and others, I told you that my bank does not accept dollar transfers and that an automatic machine is switched on without checking, where the money is sent directly back to the payer. So my bank cannot give such a confirmation
It is easier for you, you just need to see whether this EUR 140.00 has been valued, i.e. whether it has been debited from you. It's a lot easier.
I can affirm that the money has still not been credited to my account !!
Mfg Alf
Thanks for your patience.
After a conversation with our finance department, we can confirm that proof of transfer of your $140 withdrawal has been sent to you.
In case you and your bank have not found such payment yet, we kindly ask you to send us the following document:
1. An official signed document from his bank, declaring that with the provided MT103 proof, no such transaction was found
We look forward to your response!
Yours,
Axel T. | Customer Support
Für mich und andere völlig unverständlich ich habe Ihnen mitgeteilt, dass meine Bank keine Dollarüberweisungen annimmt und ohne zu prüfen eie Automat eingeschaltet ist ,wo das Geld an dem Einzahler direkt zurück geschickt wird. Also kann meine Bank eine solche Bestätigung nicht geben
Einfacher ist es doch bei Ihnen, sie brauchen doch nur sehen, ob diese 140,00 EUR valondieren, also bei euch abgebucht wurden. Das ist doch viel einfacher.
Ich kann an eidesstatt versichern, daß das Geld immer noch nicht auf mein Konto eingegangen ist!!
Mfg Alf
Editado
Traduzido automaticamente: