Caro Nema,
Visto que o cassino se recusa a reconsiderar sua decisão apenas com base nas provas que você forneceu até agora e decidiu prosseguir com a investigação, eu realmente acredito que seguir as instruções fornecidas é o caminho mais viável aqui. Considerando as circunstâncias, o pedido do cassino não é nada fora do comum.
Como você decidiu entrar em contato com o ADR indicado pelo cassino, informe-nos como gostaria de prosseguir com o caso. A decisão do ADR oficial nomeado é juridicamente vinculativa, portanto, se decidir prosseguir a sua reclamação exclusivamente com a ajuda do ADR, assim que a sua decisão for conhecida, encerraremos esta reclamação em conformidade.
Dear Nema,
Since the casino is refusing to reconsider its decision just based on the proofs that you’ve provided so far and decided to proceed with the investigation, I truly believe that following the given instructions is the most viable route here. Considering the circumstances, the casino’s request is nothing out of the ordinary.
Since you’ve decided to contact the casino’s appointed ADR, please let me know how would you like to proceed with the case. The decision of the official appointed ADR is legally binding, therefore, if you decide to pursue your claim exclusively with the help of the ADR, once their decision is known, we will close this complaint accordingly.
Traduzido automaticamente: