O jogador da Alemanha está enfrentando dificuldades para resgatar suas moedas do clube. Acabamos rejeitando a reclamação porque o jogador recebeu suas moedas de volta, mas se auto-excluiu do cassino.
The player from Germany is experiencing difficulties redeeming his Club Coins. We ended up rejecting the complaint because the player received his club coins back but self-excluded himself from the casino.
O jogador da Alemanha está enfrentando dificuldades para resgatar suas moedas do clube. Acabamos rejeitando a reclamação porque o jogador recebeu suas moedas de volta, mas se auto-excluiu do cassino.
Olá, troquei minha Circus.be Club Shop pelas minhas 1900 Club Coins por um vale de 15 euros no Google Play. O cassino me enviou um código alemão usado ou um número incorreto. Então eles disseram que se eu quiser um código belga. Eu disse que sim, vou tentar. Os códigos belgas não funcionam no Playstore alemão. Os senhores certamente sabiam disso muito bem. Agora eu disse ao bate-papo que quero um código alemão que funcione ou que o meu clube seja devolvido. O suporte responde que não podemos enviar as moedas do clube de volta e que eles supostamente têm problemas com os vouchers alemães do Google Play. A coisa toda está acontecendo há 3 semanas e o cassino não pode e está disposto a me ajudar.
Hello I exchanged my Circus.be Club Shop for my 1900 Club Coins for a 15 Euro Google Play Voucher. The casino sent me a German code that was used up or an incorrect number. Then they said if I want a Belgian code. I said yes I'll try it. Belgian codes do not work in the German Playstore. The gentlemen surely knew that very well. Now I have told the chat I want a working German code or my club coins back. The support replies with that we can't send the club coins back and that they allegedly have problems with German Google play vouchers. The whole thing has been going on for 3 weeks and the casino is unable and willing to help me.
Hallo ich habe Club Shop von Circus.be meine 1900 Club Coins gegen einen 15 Euro Google Play Voucher eingetauscht. Das Casino hat mir einen deutschen Code gesendet der aufgebraucht war oder einen falsche Nummer. Danach meinten sie ob ich einen belgischen Code möchte. Ich habe gesagt ja ich werde es probieren. Belgische Codes funktionieren im Deutschen Playstore nicht. Das wussten die Herren sicherlich genau. Jetzt hab ich dem Chat gesagt ich möchte einen funktionierenden deutschen Code oder meine Club Coins zurück. Darauf antwortet der Support mit es geht nicht die Club Coins können wir nicht zurücksenden und das sie angeblich Probleme haben mit deutschen Google play Gutscheinen. Das ganze zieht sich seit 3 Wochen und das Casino ist nicht in der Lage und willig mir zu helfen.
Dear Yasin,
Muito obrigado por enviar sua reclamação. Lamento ouvir sobre o seu problema. Você poderia encaminhar qualquer comunicação relevante para petronela.k@casino.guru ? Você recebeu alguma maneira alternativa de resgatar suas moedas do clube? Espero que possamos ajudá-lo a resolver esse problema o mais rápido possível. Agradecemos antecipadamente pela sua resposta.
Cumprimentos,
Petronela
Dear Yasin,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Could you please forward any relevant communication to petronela.k@casino.guru? Have you been offered any alternative way to redeem your Club Coins? I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Dear Yasin,
Muito obrigado por encaminhar a comunicação relevante. Entendo corretamente que desde 4 de junho não houve atualização? Você tentou resgatar o código e ele não funcionou mais uma vez? Você recebeu alguma maneira alternativa de resgatar suas moedas do clube?
Dear Yasin,
Thank you very much for forwarding the relevant communication. Do I understand it correctly that since 4th of June there was no update? Have you tried to redeem the code and it didn’t work once again? Have you been offered any alternative way to redeem your Club Coins?
O suporte escreveu em 9 de junho:
Como já explicado algumas vezes:
Encontramos alguns problemas com alguns comprovantes do Google Play DE.
Seria bom você receber um código BE novamente desta vez?
Você confirmou que deseja alterar seu código DE para um BE.
Atenciosamente,
Mas escrevi que, se o código belga não funcionasse, encontraríamos uma solução. Mas o cassino não me dá alternativas
The support wrote on June 9:
As already explained a few times:
We encounter some issues with some Google Play DE vouchers.
Would it be okay for you to receive a BE code again this time?
You confirmed that you wanted to change your DE code for a BE.
Kind regards,
But I wrote that if the Belgian code didn't work, we would please find a solution. But the casino doesn't give me any alternatives
Das schrieb der Support am 9 juni:
As already explained a few times :
We encounter some issues with some Google Play DE vouchers.
Would it be okay for you to receive a BE code again this time?
You confirmed that you wanted to change your DE code for a BE.
Kind regards,
Ich hatte aber geschrieben wenn der belgische Code nicht funktioniert, das wir dann bitte eine Lösung finden. Aber das Casino gibt mir keine alternativen
Muito obrigado Yasin por fornecer todas as informações necessárias. Transferirei agora a sua reclamação para o meu colega Peter, que estará à sua disposição. Desejo-lhe boa sorte e espero que seu problema seja resolvido para sua satisfação no futuro próximo.
Thank you very much Yasin for providing all the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Peter who will be at your assistance. I wish you best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Gostaríamos de pedir ao Circus Casino BE para responder a esta reclamação. Estamos estendendo o cronômetro por 7 dias. Se o cassino não responder no prazo estabelecido, a reclamação se tornará "não resolvida", o que pode afetar negativamente sua classificação.
We would like to ask the Circus Casino BE to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, the complaint will become ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Oi yasin
Lamentamos muito a sua experiência no Circus.be não foi tão tranquila quanto pretendemos. Primeiro, pedimos desculpas pelo problema técnico do voucher do Google Play em alemão.
Indicamos que esse problema não nos permitiu fornecer um código em alemão. Assim, após a sua confirmação, que recebemos duas vezes, alteramos os comprovantes para comprovantes belgas do Google Play. Como é impossível fornecer um código em alemão, dobrado com o fato de você ter confirmado que queria a versão belga, não podemos dar o contrário.
Espero que esta resposta traga alguma clareza e encerramento sobre o problema.
Serviço ao cliente Circus.be
Hi Yasin
We are very sorry your experience at Circus.be was not as smooth as we aim it to be. First we’d like to apologise for the German Google Play voucher technical issue.
We indicated you that this issue didn’t allow us to give you a German code. So following your confirmation, which we received twice, we have changed the vouchers to Belgian Google Play vouchers. As it is impossible for us to give you a German code, doubled with the fact that you confirmed you wanted the Belgian version instead, we can’t go in reverse.
Hope this reply brings some clarity and closure about the issue.
Circus.be Customer Service
Cara equipe do Circus Casino,
Se o entendi corretamente, o jogador não pode reivindicar o voucher ou receber as 1900 Club Coins de volta? Há mais alguma coisa que você possa oferecer ao jogador como compensação?
Dear Circus Casino Team,
If I understand you correctly, the player isn't able to claim the voucher or get the 1900 Club Coins back? Is there anything else you can offer the player as a compensation?
Olá Yasin e Peter
Nossa equipe de circo entrará em contato diretamente com Yasin para resolver o problema no devido tempo. Você pode publicar os resultados depois que a questão for resolvida.
Obrigado e cumprimentos
Serviço ao cliente Circus.be
Hi Yasin and Peter
Our Circus team will contact Yasin directly to resolve the matter in due course. You are most welcome to publish the results after matter is solved.
Thanks and regards
Circus.be Customer Service
Olá, primeiro de tudo: o Circus.be em particular não pôde me ajudar. Agora que estou publicamente escrevendo aqui, eles querem me ajudar. Eu já fiz uma autoexclusão pelo maior tempo possível e só agora eles me enviaram um e-mail em holandês informando que recebi minhas moedas de volta. Não consigo controlar isso porque não tenho mais acesso à conta
Hello first of all: privately Circus.be was unable to help me. Now that I am publicly writing here they want to help me. I have now made a self-exclusion for the longest possible time and only now have they sent me an email in Dutch stating that I have received my coins back. I cannot control this because I no longer have access to the account
Hallo erst einmal dies: Privat war Circus.be nicht einsichtig mir zu helfen. Jetzt nachdem ich hier öffentlich schreibe wollen sie mir helfen. Ich habe jetzt einen Selbstauschluss gemacht für die längstmögliche Zeit und erst jetzt haben sie mir eine Mail auf Niederländisch geschickt wo drin steht das ich meine Münzen zurück erhalten habe. Dies kann ich nicht kontrollieren da ich keinen Zugriff mehr auf das Konto habe
Dear Yasin,
Não era uma boa ideia se auto-excluir no cassino no meio do processo de solução de reclamações. Não posso penalizar o cassino por isso, pois você recebeu suas moedas de volta e bloqueou sua conta. Terei que rejeitar sua reclamação. Eu gostaria de poder ajudá-lo mais.
Cumprimentos,
Peter
Dear Yasin,
It was not a good idea to self-exclude yourself in the casino in the middle of the complaint solving process. I can't penalize the casino for this since you received your coins back and blocked your account yourself. I will have to reject your complaint. I wish I could help you more.
Best regards,
Peter
Cursos profissionais educacionais gratuitos para funcionários de casinos online vocacionados para as melhores práticas do setor, melhoria da experiência do jogador e uma abordagem justa ao jogo.
Lançamos esta iniciativa com o objetivo de criar um sistema global de autoexclusão, que permitirá que os jogadores vulneráveis bloqueiem o seu acesso a todas as oportunidades de jogo online.
Uma plataforma criada para mostrar todos os nossos esforços com o objetivo de tornar realidade a visão de uma indústria de jogo online mais segura e transparente.
Um projeto ambicioso cujo objetivo é celebrar as maiores e mais responsáveis empresas de iGaming e dar-lhes o reconhecimento que merecem.
O casino.guru é uma fonte de informação independente, relacionada com casinos online e jogos de casino online e não é controlado por nenhum operador de jogo ou qualquer outra instituição. Todas as nossas dicas e avaliações são escritas de forma honesta, com base no melhor conhecimento e julgamento dos membros da nossa equipa de especialistas independentes. No entanto, têm um carácter meramente informativo e não deve ser interpretado, nem considerado como um aviso legal. É da sua responsabilidade assegurar-se que cumpre todos os requisitos impostos pelos reguladores antes de jogar num casino.
Verifique a sua caixa de entrada e clique no link que enviamos para:
youremail@gmail.com
O link expira em 72 horas.
Verifique o separador de 'Spam/Lixo' e 'Promoções' ou clique no botão abaixo.
Foi enviado novamente um e-mail de confirmação
Verifique a sua caixa de entrada e clique no link que enviamos para: youremail@gmail.com
O link expira em 72 horas.
Verifique o separador de 'Spam/Lixo' e 'Promoções' ou clique no botão abaixo.
Foi enviado novamente um e-mail de confirmação