há um mês
Pelo menos eu desejo isso a vocês, a todos aqui.
Atenciosamente
At least I wish it very much for you, everyone here.
Best regards
Ich wünsche es euch zumindest sehr, jedem hier .
Viele Grüße
0
Pelo menos eu desejo isso a vocês, a todos aqui.
Atenciosamente
At least I wish it very much for you, everyone here.
Best regards
Ich wünsche es euch zumindest sehr, jedem hier .
Viele Grüße
Tudo parece bom, eu acho. Finalmente, as coisas estão se movendo. Desejo a todos nós um resultado positivo!
Everything sounds good, I think. Finally, things are moving. I wish us all a positive outcome!
Klingt doch alles mal gut denk ich. Endlich kommt Bewegung ins Spiel. Ich wünsch uns allen einen positiven Verlauf!
Alguém pode me ajudar aqui:
Tenho uma sentença judicial à revelia contra Bethard com número de registro C69565.
Agora vejo que a empresa foi liquidada em meados de 2023
https://www.northdata.de/Bethard+Group+Ltd.,+St.+Julians/MT+C+69565
Posso esquecer o processo? Não recebi nenhuma informação do meu advogado e financiei eu mesmo.
inglês
Can someone help me here:
I have a default judgment against Bethard with registration number C69565.
Now I see that the company was liquidated in mid-2023
https://www.northdata.de/Bethard+Group+Ltd.,+St.+Julians/MT+C+69565
Can I forget about the lawsuit? I didn't receive any information from my lawyer and financed it myself.
sg
kann mir hier vllt. jemand behilflich sein:
ich habe ein Versäumungsurteil gegen Bethard mit der Registrierungsnummer C69565.
Jetzt sehe ich das die Firma mitte 2023 liquidiert wurde
https://www.northdata.de/Bethard+Group+Ltd.,+St.+Julians/MT+C+69565
Kann ich die Klage vergessen? Habe keine Info von meinem Anwalt erhalten und selber finanziert.
sg
Olá pessoal,
Ontem também recebi uma oferta de acordo de 25% da TSG Interactive Gaming (Pokerstars) por meio do meu advogado, que eu já havia recusado há quase 2 anos, ou melhor, eu havia feito uma contraproposta. Acho que as coisas estão realmente ganhando velocidade agora... Mas farei outra contraproposta, caso contrário, esperarei.
Título executável por mais de 1 ano
Hello everyone,
Yesterday I also received a settlement offer of 25% from TSG Interactive Gaming (Pokerstars) via my lawyer, which I had already turned down almost 2 years ago, or rather I had made a counter offer. I think things are really picking up speed now... But I will make another counter offer, otherwise I will wait.
Enforceable title for over 1 year
Hallo zusammen,
ich habe gestern ebenfalls von TSG Interactive Gaming( Pokerstars) über meinen Anwalt ein Vergleichs-Angebot von 25% erhalten, welches ich bereits vor knapp 2 Jahren ausgeschlagen hatte bzw. ich ein Gegensngebot unterbreitet habe. Ich denke jetzt kommt richtig Fahrt auf…. Ich werde aber nochmal ein Gegenangebot vorlegen, ansonsten warte ich.
Vollstreckbarer Titel seit über 1 Jahr
Título executável, mas nenhuma execução iniciada ainda em Malta?
Enforceable title but no execution initiated yet in Malta?
Vollstreckbarer Titel aber noch keine Exekution eingeleitet auf Malta ?
Não, segundo o advogado, o procedimento ainda está sendo discutido com outros escritórios de advocacia, pois a execução está se mostrando difícil no momento. (Tradução, pessoa de contato, etc.)
No, according to the lawyer, the procedure is still being discussed with other law firms, as the execution is currently proving difficult. (Translation, contact person, etc.)
Nein, laut Anwalt wird noch mit anderen Kanzleien die Vorgehensweise besprochen, da die Exekution sich aktuell als schwierig erweist. ( Übersetzung, Ansprechpartner usw)
Espero que os alemães encontrem contas em algum lugar da UE que possam confiscar.
Espero que não demore tanto.
Hopefully the Germans will find accounts somewhere in the EU that they can seize.
Hope it doesn't take that long.
Die Deutschen werden hoffentlich irgendwo in der EU Konten finden, die sie pfänden können.
Hoffe das dauert nicht so lange.
Sim, e a Áustria vem realizando a execução há 4 anos. Mesmo no meu caso, estou esperando há mais de 3 anos só em Malta e já tive 10 datas de audiência ou mais!
Eles só esperavam que eles pagassem voluntariamente, mas não o fizeram.
Yes, and Austria has been carrying out the execution for 4 years. Even in my case, I have been waiting for more than 3 years in Malta alone and have had 10 hearing dates or more!
They just hoped that they would pay voluntarily, but they didn't.
Ja und Österreich führt seit 4 Jahren schon die Exekution . Selbst in meinem Verfahren warte ich schon mehr als 3 Jahre nur in Malta und hatte suchen 10 Verhandlungstermine oder mehr !
Die haben einfach nur gehofft, dass die freiwillig zahlen aber das machen die nicht.
Na Áustria, a MG Green encerrou imediatamente o contrato com o provedor de serviços de pagamento após uma quantia ter sido apreendida e eles ficaram irritados.
Não creio que estejam a armazenar dinheiro suficiente na Alemanha para poderem processar todos
In Austria, MG Green immediately terminated the payment service provider after an amount was seized and then they pissed off.
I don't think they are storing enough money in Germany to be able to process everyone
In Österreich hat MG Green sofort den Zahlungsdienstleister gekündigt, nachdem eine Betrag gepfändet wurde und dann haben die sich verpisst.
Glaube nicht, dass sie soviel Geld in Deutschland bunkern, um alle abfertigen zu können
Estou relaxado, pois ambos os provedores ainda estão muito bem representados e querem estar. Pokerstars e bet365
I'm staying relaxed, as both providers are still very well represented and want to be. Pokerstars and bet365
Ich bleibe locker, da beide Anbieter nach wie vor sehr stark vertreten sind und das auch wollen. Pokerstars und bet365
Sr. Green, tsg, n1, William Hill …. Nenhum deles paga
mas desejo-lhe muita paciência :) Estou esperando desde 2021, apesar da execução em Malta e dos inúmeros procedimentos lá.
Você pode ler sobre como as coisas funcionam lá em ecourts Malta e casos civis e formar sua própria opinião. G&L também explica muito bem o estado atual das coisas em relação a Malta, Bill 55 e companhia no YouTube.
LG
Mr Green, tsg, n1, William Hill …. None of them pay
but I wish you a lot of patience :) I have been waiting since 2021 despite execution in Malta and countless proceedings there.
You can read about how things work there on ecourts Malta and civil cases and form your own opinion. G&L also explains the current state of affairs regarding Malta, Bill 55 and co. very well on YouTube.
LG
Mr Green, tsg, n1, William Hill …. Keiner zahlt von denen
aber wünsche dir noch viel Geduld 🙂 Ich warte seit 2021 trotz Exekution auf Malta und unzähligen Verfahren dort .
Du kannst es auf ecourts Malta und civil cases ja eh nachlesen wie es dort läuft und ein selbst ein Bild machen. Auch gut erklärt G&L auf YouTube den derzeitigen Stand der Dinge bezüglich Malta , Bill 55 und co.
LG
Eles não estão pagando ainda, estão atrasando tudo para fazer acordos baratos ou assustar os demandantes. Por que estão fazendo uma oferta de novo? Eu também estou nisso desde 2022. Desejo a você muita paciência e sucesso.
They are not paying yet, they are delaying the whole thing in order to make cheap settlements or to scare the plaintiffs. Why are they making an offer again? I have also been on it since 2022. I wish you a lot of patience and success.
Noch zahlen sie nicht, sie zögern das Ganze hinaus, um billige Vergleiche zu machen oder die Kläger zu verängstigen. Aus welchem Grund wird man wieder mit einem Angebot aktiv ? Ich bin auch seit 2022 dran. Wünsche dir auch viel Geduld und Erfolg.
Lê-se bem à primeira vista 👍
It reads well at first 👍
Liest sich ja erstmal 👍 gut
Você recebeu o e-mail circular da G&L?
Não parece bom na minha opinião. Por que agora ("pouco" antes da decisão do ECJ) os PFs estão oferecendo apenas alguns OCs isentos?
Did you receive the circular email from G&L?
Doesn't read well in my opinion. Why now ("shortly" before the ECJ ruling) are the PFs only offering a very few exempt OCs?
Habt ihr das Rundmail von G&L erhalten?
Liest sich nicht gut meiner Meinung nach. Warum gerade jetzt („kurz" vor EUGH Urteil) die PFs nur mehr ganz wenige ausgenommene OCs anbieten?
Que e-mail foi esse? Você pode compartilhar o conteúdo?
Which email was that? Can you share the content?
Welche Mail war das ? Kannst du den Inhalt teilen ?
Ele lista os nomes dos cassinos que ainda estão sendo aceitos, então não vou compartilhá-lo, mas é um e-mail geral, alguns dos meus amigos também receberam o e-mail, então talvez outra pessoa o compartilhe.
Em todo caso, diz literalmente sobre os cassinos que conhecemos como não pagadores: "Por enquanto, no entanto, não estamos tomando nenhuma ação contra esses cassinos".
Não é nada bom, o que eu não entendo de jeito nenhum.
It lists the names of the casinos that are still being accepted, so I won't share it, but it's a general email, a few of my friends got the email too, so maybe someone else will share it.
In any case, it literally says about the casinos which we know as non-payers: "For the time being, however, we are not taking any action against these casinos."
So not good, which I absolutely don't understand.
Es werden die Namen der Casinos genannt welche noch angenommen werden deswegen werde ich es nicht teilen, aber es ist eine generelle Rundmail, ein paar meiner Freunde haben das Mail auch bekommen also teilt es vielleicht jemand anders.
Jedenfalls steht wörtlich drinnen zu den Casinos welche wir ja als Nichtzahler kennen „Vorerst unternehmen wir jedoch keine Schritte gegen diese Casinos"
Also nicht gut was ich absolut nicht verstehe.
Cursos profissionais educacionais gratuitos para funcionários de casinos online vocacionados para as melhores práticas do setor, melhoria da experiência do jogador e uma abordagem justa ao jogo.
Lançamos esta iniciativa com o objetivo de criar um sistema global de autoexclusão, que permitirá que os jogadores vulneráveis bloqueiem o seu acesso a todas as oportunidades de jogo online.
Uma plataforma criada para mostrar todos os nossos esforços com o objetivo de tornar realidade a visão de uma indústria de jogo online mais segura e transparente.
Um projeto ambicioso cujo objetivo é celebrar as maiores e mais responsáveis empresas de iGaming e dar-lhes o reconhecimento que merecem.
O casino.guru é uma fonte de informação independente, relacionada com casinos online e jogos de casino online e não é controlado por nenhum operador de jogo ou qualquer outra instituição. Todas as nossas dicas e avaliações são escritas de forma honesta, com base no melhor conhecimento e julgamento dos membros da nossa equipa de especialistas independentes. No entanto, têm um carácter meramente informativo e não deve ser interpretado, nem considerado como um aviso legal. É da sua responsabilidade assegurar-se que cumpre todos os requisitos impostos pelos reguladores antes de jogar num casino.
Verifique a sua caixa de entrada e clique no link que enviamos para:
youremail@gmail.com
O link expira em 72 horas.
Verifique o separador de 'Spam/Lixo' e 'Promoções' ou clique no botão abaixo.
Foi enviado novamente um e-mail de confirmação
Verifique a sua caixa de entrada e clique no link que enviamos para: youremail@gmail.com
O link expira em 72 horas.
Verifique o separador de 'Spam/Lixo' e 'Promoções' ou clique no botão abaixo.
Foi enviado novamente um e-mail de confirmação