Infelizmente, decidi não apostar mais. Perdi vários milhares de euros só no verão e realmente me incomoda o quão desesperadora a situação é - sem nenhuma chance real de ganhar.
Sim, essas empresas podem se apresentar como legais e regulamentadas, mas, no fim das contas, elas lucram com pessoas viciadas em jogos de azar. É difícil acreditar que tantos cassinos consigam sobreviver apenas com jogadores casuais de entretenimento.
O pior de tudo é que mais e mais empresas estão surgindo, que ganham a vida justamente lucrando com pessoas que se metem em problemas por causa do vício em jogo. Essa é a parte realmente preocupante desse desenvolvimento.
Unfortunately, I have made up my mind not to gamble any more. I lost several thousand euros in the summer alone and it really bothers me how hopeless the situation is - with no real chance of ever winning.
Yes, these companies may present themselves as legal and regulated, but ultimately they profit from people who are addicted to gambling. It's hard to believe that so many casinos can survive on casual entertainment players alone.
The really bad thing about this is that more and more companies are emerging that make their living precisely by profiting from people who get into trouble because of their gambling addiction. That is the really worrying part of this development.
Leider ist es so, dass ich mir fest vorgenommen habe, nicht mehr zu spielen. Allein im Sommer habe ich mehrere Tausend Euro verloren, und es belastet mich sehr, wie aussichtslos die Situation ist – ohne echte Chance, jemals zu gewinnen.
Ja, diese Unternehmen mögen sich als legal und reguliert präsentieren, aber letztendlich profitieren sie von Menschen, die süchtig nach dem Spielen sind. Es ist schwer zu glauben, dass so viele Casinos allein durch gelegentliche Unterhaltungsspieler bestehen können.
Das eigentlich Schlimme daran ist, dass immer mehr Unternehmen entstehen, die genau davon leben, dass sie von Menschen profitieren, die durch ihre Spielsucht in Schwierigkeiten geraten. Das ist der wirklich beunruhigende Teil dieser Entwicklung.
Traduzido automaticamente: