Caro Yasin e respeitados membros do fórum,
Primeiro, quero me desculpar sinceramente pelo inconveniente e sofrimento causados em relação à reabertura da sua conta do Joya Casino. Certamente não era nossa intenção reativar uma conta que havia sido permanentemente autoexcluída conforme sua solicitação. Levamos essas questões muito a sério e lamento que esse problema tenha ocorrido.
Infelizmente, devido a um erro técnico durante uma atualização recente do sistema, um processo automatizado incluiu por engano contas fechadas anteriormente, como a sua, em uma oferta promocional. Observe que o bônus era totalmente gratuito, sem exigência de depósito, e a intenção era simplesmente recompensar os jogadores, não minar nenhum acordo de autoexclusão.
Entendo perfeitamente que essa situação causou frustração e, por isso, lamento muito. Sua conta foi permanentemente fechada mais uma vez e estamos implementando salvaguardas adicionais para garantir que esse tipo de erro não aconteça no futuro.
Agradecemos sua compreensão e, mais uma vez, lamentamos profundamente esse erro. Não hesite em entrar em contato conosco caso tenha mais alguma dúvida.
Atenciosamente,
Cassino Joya
Dear Yasin and Respected Forum Members,
First, I want to sincerely apologize for the inconvenience and distress caused regarding the reopening of your Joya Casino account. It was certainly not our intention to reactivate an account that had been permanently self-excluded as per your request. We take such matters very seriously, and I regret that this issue occurred.
Unfortunately, due to a technical error during a recent system update, an automated process mistakenly included previously closed accounts, such as yours, in a promotional offer. Please note that the bonus was entirely free, with no deposit requirement, and the intention was simply to reward players, not to undermine any self-exclusion agreement.
I fully understand that this situation has caused frustration, and for that, I am truly sorry. Your account has been permanently closed once again, and we are implementing additional safeguards to ensure that this type of mistake does not happen in the future.
We appreciate your understanding, and once again, we deeply regret this error. Please do not hesitate to reach out if you have any further concerns.
Best regards,
Joya Casino
Traduzido automaticamente: